197347. lajstromszámú szabadalom • Berendezés sörlé és törköly folytonos elválasztására és a törköly kilúgozására
műveletben nagyüzemileg is megvalósítható méretekben. A találmány alapja az a felismerés, hogy a kitűzött feladat megoldódik, ha a sörlé és törkölyelválasztó és kilúgozó extraháló oszlo- 5 pot, a sörlé szúróberendezést és a törkölykihordó szerkezetet újszerű szerkezeti formában és újszerű geometriai szerkezeti elrendezéssel alakítjuk ki. A kitűzött feladatot a bevezetőben is- 10 mertetett típusú berendezésnél a találmány szerint úgy oldottuk meg, hogy- szűrőszerkezete hengerpalást alakú, amelyben forgó lapátos szűröelem tisztítóval felszerelt hengeres szűrólemez van és amely- 15 hez iszaplerakódást gátló áramlási csatorna van csatlakoztatva,- az extraháló oszlop és a szűrőszerkezet egymáshoz képest párhuzamos szimmetriatengelyek mentén van elhelyezve, 20- szilárd fázis (törköly) kihordó szerkezete van, amelynek változó menetemelkedésű szállítócsigája tengelyirányban elmozdítható; amelynek szilárd fázis kilépő nyílása szabályozott keresztmetszetű. 25 A találmányunk szerinti komplett berendezés három aggregátból van kialakítva: a tulajdonképpeni sörlé és törköly elválasztó és kilúgozó extraháló oszlopból, annak a felső részéhez bonthatóan szerelt sörlé szűrő- 30 berendezésből és az alsó részéhez ugyancsak bonthatóan szerelt törkölykihordó szerkezetből. A sorié és Lörkölyelválasztó és kilúgozó extraháló oszlop lábakon álló domború vagy sík fenekű hengeres edény, illetve palástján 35 annak kb. félmagasságában és az alsó részén egy-egy befolyó csonk, a belső részében pedig lapátos keverő szerkezet van, amelynek legalsó lapátja súrolja az edény fenekét, az edény fenekén téglalap alakú kivágás van, 40 amely a fenékhez hegesztett karimás elembe torkollik, a hengeres edény fenekén az átmenő keverótengely részére szolgáló csapágy van, a henger felső része peremes karimával van ellátva, a palástján pedig egy vagy több 45 a henger tengelyével párhuzamos megfigyelő ablak van. Az önálló egységet képező sörlészűrő berendezés egy hengerpalást karimás peremeinek a belső részéhez csavarokkal, vagy valamely más ismert módon bonthatóan 50 szerelt hengeres szűrőszitából áll, mely a hengerpalásttal együtt egy áramlási csatorna kőrgyűrüteret képez. A hengerpaláston a tengelyével párhuzamos hosszúkás nézóüveg és alul egy- a palásthoz érintőlegesen csatla- 55 kozó befolyó, fölül pedig egy kifolyó csonk van, ez utóbbihoz pedig egy T elágazó csóidomdarab csatlakozik, amelynek egyik szárán szabályozó szelep van, amely csővezetékkel egy centrifugálszivattyú közbeiktatásával 60 a hengerpaláston alul levő befolyó csonkkal van összekötve. A szúróhenger belsejében forgó lapátos, gumitörlös vagy kefeszerű tisztitó berendezés van, amelynek lapátjai küllőkre, ezek pedig a sörlé és törköly elvá- g5 4 5 lasztó hengeres edény (tartály) illetve extraháló oszlop keverőszerkezete tengelyének a felső végére vannak szerelve, a küllőkbe rugós közdarabok (rugólapok) varinak beiktatva, a gumi törlőlap vagy kefeszerű tisztitóelem pedig csavarokkal, vagy valamely más ismert, módon van a lapáLokra cserélhetően felerősítve. A szűrőberendezést a hengeres köpeny felső karimájához csavarokkal vagy valamely más ismert módon szerelt, a lapátos tisztiló szerkezet tengelycsapágyainak az elhelyezésére szolgáló küllós karima és karimás fedővel zárjuk le, amelyek eltávolítása után a szűrőberendezés egyszerűen karbantartható. A komplett sörlészűrő u sorié és Lörkölyelválaszló és törköly kilúgozó tartály illetve felső részén levő karimás peremhez van csavarokkal vagy valami más ismert módon bonthatóan szerelve. A törköly kihordó készülék a Lörkölyelválasztó és kilúgozó hengeres tartály illetve extraháló oszlop fenekéhez bonthatóan szerelt csigás szállító. A találmány szerint a csiga, amelynek a fordulata 30-00 n/p között fokozatmentesen szabályozható, a csigaházban a tengely irányában elmozgatható és rögzíthető, a csigaház végéhez közeledve a csigalevelek fokozatosan sűrűsödnek, és a csigatengely végén a csigaházon kívül a tengely irányában ehnozgalhaló és rögzíthető szabályozó eleme van. Más megoldás (változat) szerint a sörlé és törkölyelválasztó és kilúgozó tartály illetve extraháló oszlop úgy is kialakítható, hogy az egy kisebb átmérőjű magasabb, továbbá egy nagyobb átmérőjű alacsonyabb hengerrészből áll, amelyek egy a hengerpalástok falvastagságánál vastagabb karimával vannak egymással hegesztéssel összekötve és a nagyobb átmérőjű henger felső része peremes karimával van ellátva. A kisebb átmérőjű alsó hengernek kb. félmagasságában és az alsó részében egy-egy befolyócsonk, a belső részében pedig lapátos keverőszerkezet van, amelynek a legalsó lapátja súrolja a tartály fenekét, amelyen tégla alakú kivágás van, amely a fenékhez hegesztett karimás elembe torkollik. A tartály fenekén a keverótengely részére szolgáló csapágy van. A felső nagyobb átmérőjű és tengelyével párhuzamos megfigyelő ablakkal ellátott henger palástján alul egy a palásthoz érintőlegesen csatlakozó befolyócsonk, fölül pedig egy kifolyócsőnk van, amelyhez egy T elágazásé csőidom csatlakozik és ennek egyik szárán szabályozó szelep van, amely csővezetékkel egy centrifugálszivattyú közbeiktatásával a hengerpaláston alul levő a palásthoz érintőlegesen csatlakozó befolyó csonkkal van összekötve. A sörlészűrő berendezés más kiviteli változat szerint két vastagabb karima belsejéhez csavarokkal, vagy valamely más ismert cserélhető módon hozzászerelt szűröhenger, amely a sörlé és törkölyei v álasztó és kilúgozó tartály (edény), illetve extraháló oszlop 6 197347
