196497. lajstromszámú szabadalom • Ürítő folyékony fémnek fémfürdőt tartalmazó kádból befogadótartályba való továbbítására, valamint berendezés és eljárás előírt mennyiségű fém továbbítására az ürítőcső alkalmazásával
3 196497 4 A találmány tárgya egyrészt üritőcsó előirt mennyiségű folyékony fémnek fémfürdőt tartalmazó kódból, különösen kemencekádból befogadó tartályba való továbbításához hőálló béléssel ellátott üritőcsó felhasználásával. A találmány tárgya továbbá eljárás és berendezés az űri tócső gyakorlati alkalmazására. -A DE 3.241.987 sz. közrebocsátási Irat a fentihez hasonló berendezést ismertet. Ezen korábbi megoldásnál elektromos ivkemence egyik részének fenékrésze kióblősödik és ablakszerűén van kialakítva- A fenékrész csapolónyílással van ellátva, amely alulról forgatható Lappal zárható le és hóálló csövei van kibélelve. Annak elkerülésére, hogy az olvadt fém megtámadja a lapot, hőálló töltőanyag van a csapnyílásba helyezve. Csapoláskor a zárólapot oldalra fordítják és ezáltal kinyitják a csapolónyilást. A nyíláson kiömlő fémsugár rövid út megtétele után a csapolónyilás alatt elhelyezett merítőkanálba ömlik, a kívánt mennyiségű folyékony fém elvétele után az ívkemence kádját megbillentik é3 ezzel befejezik a csapolási műveletet. Az olvadt fém felett úszó salak visszamarad a kemence kádjában. Ha a fenti eljárás, amely alkalmas arra, hogy előírt mennyiségű folyékony fémet továbbítsanak valamely kádból befogadó tartályba, feltétlezi azt, hogy a kemence kádja olyan berendezéssel van ellátva, amely alkalmas annak megbillentésére. Egy ilyen berendezés viszonylag drága, különösen akkor, ha nagyobb méretű kádat kell megbillenteni. Ezen túlmenően maga a billentés több percnyi időt vesz igénybe, mivel igen nagy tömeget kell megmozgatni. Ezen megoldások hiányosságait küszöbölik ki az olyan megoldások, amelyek vákuumforráshoz csatlakozó csapoló berendezéseket alkalmaznak. A vákuumos csapolás a szifonhatás elvén alapszik, amelynek során lényegében véve fordított U-alakú üritőcsó egyik szárát a fémfürdőbe merítik, másik szárát pedig a kívánt helyre irányítják. A csapolás kezdetekor a második szárat, vagyis a kilépőnyílást gáztömören le kell zárni. A gáztömör zárás fenntartása mellett az űritőcsövet a középső részére kapcsolt vákuum szívóhatásának felhasználásával feltöltik folyékony fémmel, mikoris a folyékony fém a kilépőnyilás tartományába jut. A fenti követelményeket a CH-420.236 és a DE-113.574 számú szabadalmi leírásokban ismertetett megoldások kővetkező módon elégítik ki. Az U-alakú üritőcsó kilépő nyílását olvadékony lemezzel zárják le. Amikor a vákuum által kifejtett szívóhatás következtében a folyékony fém az olvadékony lemezhez nyomul, akkor az elolvad, és a fém a kilépő nyilason lefelé kiömlik. Az FR-2.139.824 számú szabadalmi leírásban ismertetett csapolási rendszer esetében ezeket a követelményeket oly módon elégítik ki, hogy a csapolás megkezdése előtt előmelegített közbülső edénybe folyékony fémet öntenek és ebbe merítik bele az üritőcsó kiömlésoldali szárát. A korábbi megoldások hiányossága, hogy minden egyes csapolás megkezdése előtt a gáztömőr lezárás érdekében az üritőcsó kilépő oldalára forrasztással vagy más egyéb módon új lapot kell rögzíteni, vagypedig egy előmelegített közbülső edénybe fémolvadékot kell beletólteni, aminek következtében ezek a megoldások gyakorlati alkalmazása körülményes. A találmánnyal célunk, hogy a bevezetésben említett típusú berendezés segítségével lehetővé tegyük előírt mennyiségű ömlesztett fémnek fogadó tartályba való áttöltését anélkül, hogy a kádat meg kelljen dönteni. A találmány révén lehetővé kívánjuk tenni, hogy a fémfürdó tetején úszó salak a kádban maradjon. A találmány révén elérendő további cél, hogy a fogadótartályba ömlő fémet megvédjük a szabad levegő káros befolyásétól. A találmánnyal további célunk, hogy a folyékony fémnek a kádból való kiürítését a kívánt pillanatban azonnal meg lehessen szakítani. A találmány értelmében olyan ürítőcsövet alakítottunk ki, amely alkalmas előírt mennyiségű folyékony fémnek fémfürdót tartalmazó kádból, különösen kemencekádból, befogadó tartályba való továbbítására. A találmány szerinti berendezésnek hőálló béléssel ellátott ürítócsőve van, amely lefelé fordított U vagy V alakú és két lefelé irányuló szárat foglal magéban. Az első szár az olvadt fém számára belépőnyíléssal, a második szár kilépő nyílással van ellátva. A küépónyíláshoz gáztömören záró zárószerkezet társul és az ürítőcső felső részéhez hőálló béléssel ellátott csatlakozócsonk kapcsolódik. Az ürítőcső első száránál fogva a fémfürdóbe meríthető, másik szára pedig a kilépónyiláshoz társított zárószerkezettel van ellátva. A zárószerkezet a kilépőnyüáa élének támaszkodó és a kilépőnyilás főié betöltött szemcsés hóálló anyagot visszatartó zárt helyzetből a kilépónyilást nyitva hagyó nyitott helyzetbe mozdítható zárólapot tartalmaz, amely tömítéssel van ellátva. A találmány szerinti üritőcsó felső részéhez a második szár felett gáztömören zárható tóltőcsonk csatlakozik, amelyen át a második szárba szemcsés hőálló anyag tölthető. A fenti ürítőcső felhasználáséval kialakított találmány szerinti berendezés csatlakozócsonkja egyrészt első szelepen át a vákuumhálózattal, másrészt második szelepen ét szabad atmoszférával van kapcsolatban. A fenti berendezés ugyancsak a találmány tárgyát képező eljárással üzemeltethető. A találmány szerinti eljárás során a fentebb ismertetett berendezés ürítócsővónek 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
