196278. lajstromszámú szabadalom • Szélesen fektető vágószerkezet
3 196 278 4 zóujjak villaszerűén közrefogják, és ahol a szétválasztó kések éleinek a forgó fogasmotólla kerületi tartományába benyúló végtartományai kétoldalról a fogtartók között elrendezett szalagszegmenspárok által vannak közrefogva. A találmány értelmében célszerű, ha a tartószerveben oldhatóan rögzített szétválasztó késeknek a vágógerendától kiinduló, ívelten felfelé hajló élei vannak, amelyek vágófelületei simák, hullámosak vagy fogazottak is lehetnek. A tartószervekre a szétválasztó kések hátoldalaitól kiinduló és a nyomvonalak közepe felé néző válaszfalak vannak felszerelve. A találmány szerinti szélesen fektető vágószerkezet egyik lehetséges kiviteli alakjánál a fogtartók között elrendezett szalagszegmenspárokra ellentétesen csavart csigaszegmensek vannak felerősítve és a nyomvonalak előtt a motollavályúban kétoldalt és középen levő leadónyílások előtt a kerekeket elfedő vályútoldatok vannak kialakítva, amelyekre a hozzájuk vezetett válaszfalaktól kétoldalt a forgó csigaszegmensekig érő lehúzólécek vannak rögzítve. Egy másik lehetséges kiviteli alaknál a nyomvonalak felé néző válaszfalak végén a leadónyílások között mindkét oldal irányába a kerekeket átfedő terelőlemezek vannak felerősítve. Az önjáró mezőgazdasági gép vágószerkezetének vágógerendája állal levágott terményt a fogasmotolla rugós fogai a motollavályúba, onnan pedig a lcadónyilásokon keresztül a talajra továbbítják. A nyomvonalak szabadon hagyása céljából elrendezett szétválasztó kések tartományában a szétválasztó kések éleit villaszerűén körülvevő lehúzóujjak a terményt a lényegében függőlegesen álló szétválasztó kések éleihez szorítják. A motolla fogtartói között elhelyezkedő szalagszegmenspárok, amelyek a fogasmotolla forgásakor az élek felső tartományát két oldalról közrefogják, a terményt ellentartó lehúzóujjak együttműködve határozott és kifogástalan szétválasztó vágást biztosítanak Ezen elrendezés révén a szétválasztó kések mögött továbbvezetett válaszfalakkal együttesen terményfajta esetén határozott és pontos terményszétválasztást tudunk garantálni. A szétválasztó kések által kettéválasztott termény oldalsó elvezetése különböző, önmagában ismert módon történhet. A szalagszegmenspárokra felszerelt, ellentétesen csavart csigaszcgmcnsckkcl rendelkező kiviteli alaknál az előzetesen szétválasztott terményt a válaszfalaktól kétoldalt a vályútoldalok szélességén túl a két oldalsó és az egy középső leadónyíláshoz továbbítjuk. A vályúoldatokra erősített lehúzólécek megakadályozzák a termény forgó csigaszegmensek általi továbbszállítását. A másik kiviteli változatnál a nyomvonalak felé néző válaszfalak végén a két oldalsó és az egy középső Icadónyílás között a kerekeken túlnyúló terelőlemczek vannak a termény nyomvonalától való eltérítésére felszerelve. A találmány szerinti megoldás azzal az. előnnyel jár, hogy a rögzített szétválasztó kések elrendezésével határozott és veszteségmentes terményszétválasztás valósítható meg, továbbá a nyomvonalak szabadon hagyása járulékos hajtóelemek nélkül érhető el. Mindhárom leadónyíláson keresztül egyenletesen szétoszlatott, könnyebben száradó terményréteget tudunk lefektetni. A találmány szerinti megoldás alkalmazása esetén a nyomvonalak tartományában nem keletkéz nek lenyomott és vágógerenda által le nem vágott lerménysávok vagy magasabban visszahagyott tarlócsíkok. A találmányt részletesebben kiviteli példák kapcsán, a csatolt rajz. alapján ismertetjük. A rajzon az I. ábra egy találmány szerinti vágószcrkczcl l'cliilnézete, baloldalt, illetve jobboldalt kél különböző, önmagában ismert terelőszerkezctlcl, a 2. ábra az I. ábra A-A vonal szerinti metszete, a szétválasztás helyén terelőszerkezetként elrendezett csigaszegmensekkel, míg a 3. ábra az 1. ábra a B —B vonal szerinti metszete, a szétválasztás helyén tcrclőszcrkczclként elrendezett terdőlcmczckkcl. Amint az az ábrákon látható, a találmány szerinti 1 vágószerkezet 2 vágógerendából, 3 motollavályúból. valamint egy, az 1 vágószerkezet 4, 24 oldalfalaiban ágyazott, annak teljes hosszára kiterjedő 5 fogasmotollából áll. A 3 motollavályú hátoldalában három, az I vágószerkezet teljes szélességére kiterjedő 6; 6'; 6" leadónyílás van kialakítva, és egy részletesebben nem ábrázolt mezőgazdasági gép 7 kerekei előtt vagy a nyomvonalakat lefedő (az I. ábra bal oldalán látható) 8 vályútoldalok vagy pedig hasonló célt szolgáló (az. I. ábra jobb oldalán feltüntetett)c) tcrclölcmezck varnak elrendezve. A 3 motolla vályúban a 7 kerekek tartományéiban a 8 vályútoldalok vagy a 9 terelülemczek előtt középen, szorosan a 2 vágógerenda mögött függőlegesen álló 10 szétválasztó kések vannak II tartószervekben oldhatóan rögzítve. Ezek a 10 szétválasztó kések a 2 vágógcrcndálól kiinduló. ívelten felfelé irányuló éleikkel, amelyek vágófelületei simán, hullámosán vagy fogazottan is kiképezhetök, benyúlnak az j fogasmotolla kerületi tartományába. A 10 szétválasztó kések mögött a 8 vályúoldatokra vagy a 9 tere lőlemezekre középen felerősített és a 11 tartószervekig érő 12 vagy 22 válaszfalak vannak elrendezve. Az 5 fogasmotolla 13 motollakarjaiban ágyazott 14 fogtarlók végig 15 rugós fogakkal vannak felszerelve és rz.ck továbbitó mozgását egy a 4 oldalfalra felszerelt 16 vezetőpálya vezérli. A forgó 14 közelébe benyúló 10 szétválasztó kések tartományában a 14 fogtartók között kétoldalt szorosan a 10 szétválasztó késekig, illetve ezek éleinek felső tartományán túlnyúló 17 vagy 27 szalagszegmenspárok vannak a 13 motollakarokra felerősítve. A 17 vagy 27 szalagszcgmenspárok közötti résekben a 14 fogtartókra a 15 rugós fogak helyett a 10 szétválasztó késeket kétoldalról villaszerűén közrefogó 18 lehúzóujjak vannak felszerelve. Ezeket a 18 lehúzóujjakat a 15 rugós fogakhoz hasonlóan a 16 vezetőpályán keresztül vezérelhetjük Az I vágószerkezet a termény két oldalra való, nyomvonalból történő elterelése érdekében a találmány szerinti szétválasztó szerkezettel együttműködő különféle, önmagában ismert terelőszerkezetekke! is ellátható. Az I. ábra A — A metszetében egy ellentétesen csavart 19 csigaszegmensekkel ellátott kiviteli változatot, mig a 13— 13 metszetben egy a terményt eltérítő 0 tcrclölcmczckkc! felszerelt változatot tüntettünk fel. A 2. ábrán is látható változatnál a 17 szalagszegmenspárok szélesebben vannak kiképezve, mivel rajtuk a 10 szétválasztó késtől kiindulva a 8 vályútoldatok szélességén túlnyúló, ellentétesen csavart 19 csigaszegmensek vannak rögzítve. A 8 vályútoldatokra a 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
