193870. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a digitális lanata primer glikozidjainak szekunder glikozidokká történő átalakítására

(19) HU

MAGYAR

népköztársaság

országos

TALÁLMÁNYI

HIVATAL

SZABADALMI

LEÍRÁS

SZOLGÁLATI TALÁLMÁNY

(22) A bejelentés napja: 83.08.23. (21) 4565/86

(11) (13)

193870 ▲

(51) Int.CI<

C 12 P 33/00

(45) Megjelent: 1989.03.20.

(72) Feltalálók:

dr.OVADl Judit 30%, dr.ORÖSZ Ferenc 12%, dr.STEFKÖ Béla 20%, dr.KÉKESY Tibor 20%, dr.GAAL József 9%, NURIDSÁNY Zoltánná 9%, Budapest(73) Szabadalmas:

Richter Gedeon Vegyészeti Gyár RT., Budapest

(54) ELJÁRÁS A DIGITALIS LANATA PRIMER GLIKOZIDJAINAK SZEKUNDER GLIKOZIDOKKÁ TÖRTÉNŐ ÁTALAKÍTÁSÁRA

(57) KIVONAT

A találmány tárgya eljárás a Digitális lanata primer glikozidj(á/ai)nak szekunder glikozid(d/okk)á történő átalakítására Helix pomatia (éticsiga) enzimjeinek alkalmazása útján, oly módon, hogy

a. ) a friss vagy mélyhűtött Helix pomatia

teljes testéből közvetlenül vízzel szuszpenziót (homogenizátumot), kívánt esetben a szilárd részek eltávolításával kivonatot (felülúszót)—,

b. ) a Digitalis lanata

b, primer glikozidj (á/ai)ból b,, rövid szénláncú alkoholban telített, de legalább 0,5 mg/ml koncentrációjú oldatot vagy

b12 mintegy 1-20 mg/ml koncentrációjú szuszpenziót, vagy

b2 növényből, előnyösen leveléből vízzel szuszpenziót készítünk,

c. ) 1-50 tömegegységnyi Helix pomatia testéből az a, lépés szerint készített szuszpenzióhoz (homogenizátumhoz), kívánt esetben kivonatához (felülúszó) 1 tömegegységnyi Digitalis lanata primer glikozidj (á/ai) nak a b, lépés szerint készített oldatát vagy szuszpenzióját, vagy 1 tömegegységnyi primer glikozido(ka)t tartalmazó Digitalis lanata szuszpenzióját adjuk, adott esetben az adagolás sorrendjét felcseréljük, majd

d. ) a reakcióelegyet 25-45°C, előnyösen 33

39°C hőmérsékleten 0,3-20 órán át 4-7 közötti pH-értéken inkubáljuk, az ily módon kapott Digitalis lanata szekunder glikozidj (á/ai) t ismert módon kinyerjük.