192216. lajstromszámú szabadalom • Gyültőelemmel ellátott fejőberendezés
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL LEÍRÁS ____________________________________________________________B A bejelentés napja: (22) 1985. 04. 29. (21) 1648/85 SZABADALMI (11)192 216 Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZO4 A 01 J 5/00 (33) (32) (31) A bejelentés elsőbbsége: DE: ,1984. 05. 09. p 34 29 428.7 A közzététel napja: (41) (42) 1986. 08. 28. Megjelent: (45)1989. II. 28. eltaliló(k): (72) 'ILMERING Hans technikus, Burgdorf, DE Szabadalmas: (73) Miele and Cie GmbH and Co. Güterslch, DE 54) GYÜJTŐELEMMEL ELLÁTOTT FEJÖBERENDEZÉS (57) KIVONAT A találmány tárgya fejőberendezés, amely tőgybimbókhoz csatlakoztatott serlegeket és gyűjtőelemet magábafoglaló fejőszerkezetet tartalmaz, amely fejőszerkezet a tej továbbítására kiképezett tömlőn keresztül van a tejet szállító vezetékkel öszszekapcsolva, továbbá össze van kapcsolva egy fejő- és lazítófázist biztosító ütemadóval, és a gyűjtőelemhez atmoszférikus levegő van vezetve. A találmány lényege abban van, hogy gyűjtőelem (3) belső teret (23) a tejet továbbító tömlőn (4) és az ütemadó tömlőn (14) kívül egy további járulékos összekötöcsövön (6) keresztül össze van kötve a tejet szállító vezetékkel (5), a levegővezetékkel (7), vagy az öblítő vezetékkel (8), továbbá az összekotőcső (6) egy kétutas szelepen keresztül van a gyűjtőelem (3) belső terébe (23) csatlakoztatva, és a gyűjtőelem (3) belső tere (23) a fejőfázisban a kétutasszelepen és az összekötöcsövön (6) keresztül a tejet szállító vezeték (5), illetve a levegővezeték (7) vagy az öblítő vezetékben (8) lévő vákuummal van összekötve, míg a lazító fázisban egy, az ütemosztó (28) belső terével (23) vagy az ütemadó tömlővel összekapcsolt összekötővezetéken (16) keresztül a külső légköri nyomással van összekapcsolva, továbbá tőgybimbókra csatlakoztatott serlegek (2), valamint a gyűjtőelem (3) belső tere (23), egy, a gyűjtőelem (3) belső terét (23) a lazító fázisban lezáró visszacsapó szelepen át van összekapcsolva. E E C JESa-i 3 3 3