192198. lajstromszámú szabadalom • Tűzött textilkelme flórjellegű kikészítő hatásokkal
1 192 198 2 A találmány tárgya tűzött textilkelme flórjellegű kikészítő hatásokkal, előnyösen felsőruházat, bútorhuzat vagy dekorációs anyag céljára, fonalrendszerböl kialakított-, például szövött-, kötött-, hurkolt-kelme formájában, ami főképpen azonos vagy eltérő rugalmasságú, sima vagy terjedelmesített szintetikus selyemfonalakból áll, a fonalból a selyem elemi szálaknak a textilkelme teljes vastagságán keresztül, ismert hornyos tűnemezelő tűk beszúrási irányába való betűzésével, textilkelme felületének egyik vagy mindkét oldalán létrehozott, a különböző elszakadt elemi szálak végeiből és/vagy hurokjaiból képződött flórréteggel, illetve bolyhos felülettel. A különböző korszerű kelmegyártási eljárásokkal gyakran állítanak elő olyan kombinált kelmeszerkezeteket, ahol a laza elemi szálakból álló szál bundát tűnemezeléssel szilárdítják, így szövés, illetve kötés/hurkolás nélkül filcszerű összefüggő kelmeszerkezetet állítanak elő, vagy szövött, kötött illetve varrva hurkolt hordozókelmébe tűnemezeléssel az alapkelmétől eltérő tulajdonságú laza szálakat dolgoznak be. Az így előállított kelmék jellemzője, hogy a hordozókelmébe, a hordozó fajlagos tömegét meghaladó mennyiségű laza szál kerül befűzésre. A kombinált kelmeszerkezetek egyik példája például a nagyszilárdságú szintetikus szálból készített alapkelme, amelynek csak szilárdság szempontjából vannak kedvező tulajdonságai, de nedvesség- és hőátadás szempontjából kedvezőtlenek. Kedvező nedvesség- és hőátadást a szintetikus kelmébe tűnemezeit szálakkal lehet biztosítani. Az ily módon előállított kelmeszerkezetek azonban többnyire csak műszaki célokra, például szűrőszövetként, kalanderbevonatként, stb., vagy speciális ruházkodási célra például műszőrmeként használhatók. Ilyen kelmeszerkezeteket ismertetnek a 153 502, 158 259 és 150 770 számú német demokratikus köztársaságbeli szabadalmi leírások. A 153 502 és a 158 259 számú DT-PS olyan műszaki szövetekre vonatkozik, amelyik szintetikus selyemből álló textilkelme, melynek felületén elszakadt selyem szálvégekből és/vagy hurkokból álló száltakaró jellegű bolyhos réteg van ; ezt a réteget tűnemezelő tűkkel végzett többszöri tűzéssel hozták létre. A 150 770 számú DT-PS forró kalanderek borítására és szűrő szövetre alkalmas, vegyiszálakból álló tűnemezt ismertet. A tünemeznek fonalrendszer alapú varrvahurkolt kelme a hordozója, amelyre mindkét oldalon szálfátyol, illetve szálbunda van rátűzve, oly módon, hogy a jobboldal intenzívebben van tünemezelve, mint a baloldal. Állhat több varrvahurkolt rétegből is. A hordozókelme egymagában, önállóan nem alkalmas arra, hogy mint önálló textilkelmét használják a fenti célra. A szálbunda bevitele révén kapja meg azt az anyagkitöltést és szilárdítást, aminek következtében a műszaki felhasználási cél igénybevételeinek képes ellenállni. Mivel több kikészítést már nem kap, így ruházati anyagként vagy bútorhuzat céljaira nem alkalmas. A találmány célja, hogy az olyan textilkelmét, amelyet sima vagy terjedelmesített selymekből vagy azok keverékéből álló fonalrendszer alkot, utólag természetes vagy szintetikus szálasanyagnak a belső szerkezetbe és a felületre való többszöri bevitelével, rátűzésével, a selyem és a szálrészek betűzésével oly módon változtassuk meg és készítsük ki, hogy a speciális anyagkombinációktól és az azt követő kikészítő eljárástól függően olyan végtermékek jöjjenek létre, amelyek speciális felhasználási célokra alkalmasak és ennek megfelelően olyan textil anyagok külső képével és tulajdonságaival rendelkeznek, mint amelyek túlnyomórészt természetes alapanyagú fonalakból készültek, vagy pedig a vadbőrutánzatok tulajdonságaival rendelkeznek. Ezek a végtermékek kevesebb technológiai műveleti lépcsőből álló eljárással és kisebb anyagveszteséggel állíthatók elő, mint az eddigiek során a hasonló célra gyártott textíliák. A találmány feladata, hogy egy fonalrendszerből alkotott textilkelmét, például előnyösen sima vagy terjedelmesített selyemfonalakból álló felsőruházat vagy bútorhuzat céljára alkalmas kötött vagy hurkolt kelmét, a célnak megfelelően kiválasztott nemesebb szálak, például magas természetes szálhányaddal vagy mikroszál-részekkel rendelkező szálbundák hozzávezetése mellett úgy alakítsunk ki, hogy egy egyoldalas vagy kétoldalas többszörös tűzés következtében a fonalrendszerböl származó selyemfilament-részek és a hozzávezetett meghatározott szálbunda szálrészei olyan száltakaró formájában keveredjenek, ami a kelmeszerkezetnek legalább egyik oldalán, a felszínén, kikészítési hatást hoz létre. A keverőkomponenseket célszerűen úgy kombináljuk, a tűzéstechnikai beállításokat és a kikészítő eljárásokat úgy állítjuk be - az alkalmazási célnak megfelelően -, hogy eredményül a textilkelme minden esetben optimális használati tulajdonságokkal rendelkezzék. A találmány értelmében ezt a feladatot úgy oldjuk meg, hogy a fonalrendszerből képzett textilkelméhez, mindenekelőtt kötött-, varrvahurkolt- vagy szövött anyaghoz, amely sima vagy terjedelmesített selymekből készült, gyapjúból, vagy rosszul fonható természetes szálasanyagból vagy másodlagos nyersanyagokból vagy szintetikus szálakból - előnyösen a hordozókelme Alámentjeiből származó szálakból vagy elemiszálakból álló fóliaszálból - kiképzett, rendezett, vagy rendezetlen szálbundák hozzávezetése közben a kelme felső és/vagy alsó oldalát az ismert, többszörösen tűző tűnemezelő berendezéssel egy- vagy kétoldalt megtűzzük, illetve tűnemezeljük. Az ismert hornyos tűnemezelőtűkkel végzett intenzív tűnemezelés következtében olyan tűzött textilkelmét kapunk, amelyben a hozzávezetett szálbunda szálai belsőleg keverednek az alapkelme szintetikus selyemanyagával, abba behatolnak, melynek során a selyem elemi szálak közül sok hurokként vagy szakadt szálvégként, a szálbunda szálaival egyetemben, a tűnemezelő tűk hegyének mindenkori beszúrási irányában a szintetikus kelme felszínére lökődik ki. A szálbunda, bunda-maradék formájában, az ellenkező, a tűnemezeléssel szemben fekvő felületen marad fenn. Ilyen módon a tűzött textilkelme belsejében lévő szálkeverék mellett a szintetikus anyagon bolyhos felső és/vagy alsó oldalt kapunk, ami szintetikus selyemhurkok, szakadás folytán keletkező szálvé5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 7
