189026. lajstromszámú szabadalom • Meneszthető segédszerkezet zöldségfélék, virágok, kerti és szántóföldi gyömölcsök és hasonló termények például forgalmazáshoz való előkészítéséhez, válogatásához és csomagolásához
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI ""189 026 LEÍRÁS B A bejelentés napja: (22) 83. 11. 09. (86) : PCT/EP83/00293 (87) : WO84/01877 (21) (286/84) Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZ04 B 65 B 25/04 (33) (32) A bejelentés elsőbbsége: DE 82. 11.09. (31) (G 82 31 401.2) A közzététel napja: (41) (42) 85. 09. 30. Megjelent: (45) 88. 07. 20. 72/73 Marschall Fritz, München, DE (54) MENESZTHETŐ SEGÉDSZERKEZET ZÖLDSÉGFÉLÉK, VIRÁGOK, KERTI ÉS SZÁNTÓFÖLDI GYÜMÖLCSÖK ÉS HASONLÓ TERMÉNYEK PÉLDÁUL FORGALMAZÁSHOZ VALÓ előkészítéséhez, válogatásához és csomagolásához (57) KIVONAT A segédszerkezetnek - adott esetben — önjáró, és cserélhető lábas keret-jármüalvázként kiképzett alváza (4), rakfelülete (2), és annak hátsó végén elhelyezkedő kereszttartója (6) van. A kereszttartó (6) hátoldalán egymással váltakozva a betakarított, csomagolandó terményhez előirányzott leadóasztalok (24) és csomagolóasztalok (26) vannak elrendezve. A kereszttartó (6) mentén üres tartályokhoz (56), például kartonokhoz előirányzott csomagolótartály-tartó (34), valamint a mindenkor megtöltendő tartályokhoz előirányzott további tárolótartály-tartó (36), végül mindkét oldalról a rakfelület (2) felé kissé lejtő szállítópályák (38) vannak. Az üres tartályokat a rakfelületen (2) tartózkodó munkások a megfelelő csomagolótartály-tartóra (34) helyezik fel, és ezen továbbítják. A folyamatosan továbbhaladó segédszerkezet mögött, az egymást követő leadóasztalok (24) között további munkások - ún, csomagolómunkások - ülnek vagy lépegetnek, akik a leadóasztalokra helyezett betakarított terményt elveszik, ellenőrzik, adott esetben papírokba vagy fóliába csomagolják, majd nagyság, minőség vagy más ismérvek alapján azonnal a további csomagolótartály-tartón (36) készenálló több tartály (56) valamelyikébe helyezik. A megtöltött tartályokat a közvetlenül előttük levő szállítópályára (38) tolják, ahonnan azokat a rakfelületre (2) továbbítják, ahol az ott dolgozó munkások a tartályokat lezárják, és - kívánt esetben raklapon - egymáson elhelyezett tartály-rakatokat készítenek belőlük.
