188910. lajstromszámú szabadalom • Kenéssel előállított rétegelt szerkezeti anyag, főleg vízátereszek bélésére és eljárás annak előállítására
1 188 910 2 A találmány tárgya nagy stabilitású, nagy hajlékonyságú és elsősorban tömlő alakban egyszerűen feldolgozható rétegelt szerkezeti anyag, amely vízátereszek bélelésére, főképpen csatorna csővezetékek, csatornarendszerek javítására használható; az anyag reaktív műgyantával átitatható textilrétegből és egy a textilrétegre felhordott, legalább két különböző, egymáshoz elválaszthatatlanul kapcsolódó reaktív poliuretán-karbamid fázisból álló, hajlékony, nyúlékony, gáz-, víz- és monomerálló, pórusmentes rétegből áll. A legalább kétfázisú poliuretán bevonat a textil felőli oldalon gyakorlatilag sztirol-álló, mérsékelten térhálósított, töltőanyagot tartalmazó, nem hőre lágyuló elágazó láncú reaktív poliuretános fázist, a textillel ellentétes oldalon pedig egy hőre lágyuló, nagy frekvenciával, termikusán vagy poláros oldószerrel hegeszthető, lényegében lineáris felépítésű reaktív fázist tartalmaz. A reaktív fázisok „high solid” rendszerekből, közvetlen és/vagy előnyösen transzfer kenési eljárással vannak kialakítva. A „high solid” rendszerek blokkolt NCO-előpolimereket és alifás és/vagy cikloalifás poliaminokat tartalmaznak. A találmány tárgyát képezi a rétegelt szerkezeti anyag előállítási eljárása, valamint vízátereszek bélelése ilyen célszerűen tömlő alakú, reaktív műgyantával átitatott rétegelt szerkezeti anyaggal. A többnyire körkeresztmetszetű csövek és átereszek bélelésére, főleg sérült csővezetékek és csatornák javításánál tömlő alakú rétegelt szerkezeti anyagokat használnak. Az ismert megoldásoknál ezek a rétegelt szerkezeti anyagok reaktív műgyantákkal, pl. sztirol-tartalmú poliészter öntőgyantákkal vagy epoxi-mfígyantákka! átitatott textilanyagokbói, továbbá egy gáz- és folyadékzáró műanyag fóliából állnak. A műanyag fólia lehet polietilénből, PVC-ből vagy hőkalanderezett poliuretánból és adott esetben a textiiréteggel szilárdan egybe van építve. A technika állását az 1,039.836, az 1,357.355, az 1,423.819 és az 1,449.455 lajstromszámú angol szabadalmi leírás, a 2,362.784 számú NSZK közrebocsátási irat, valamint a 2,240.153 lajstromszámú NSZK szabadalmi leírás ismerteti. Ha műanyag fóliaként poliuretánokat alkalmaznak, a fóliát hőkalanderezéssel állítják elő. A tömlőként kialakított, pl. összevarrt és a varratnál tömített rétegelt szerkezeti anyagot a hibás helyek javításánál a csőbe behúzzák, pl. vízzel „beúsztatják”, és sűrített levegővel felfújják (ez a 2,240.153 lajstromszámú NSZK szabadalmi leírás szerinti eljárás), vagy a hibás csővezetékben nyomással „fordítják ki” (ilyen a 2,362.784 sz. NSZK közrebocsátási irat szerinti kifordításos eljárás). Ily módon az eredetileg belül elhelyezkedő, reaktív műgyantával átitatott textilréteg kívülre kerül, és nekisimul a csőfalnak. A reaktív műgyanta kikeményítéséhez meleg vizet lehet a csővezetékbe vezetni. A jelenlegi műszaki színvonalnak megfelelő, textilrétegekből és fóliarétegekből álló szerkezeti anyagoknak számos hátrányuk van. így a PVC vagy polietilén fólia alapú szerkezeti anyagok viszonylag merevek, rugalmatlanok és esetenként lágyítószereket tartalmaznak. Ez megnehezíti az illeszkedést a hibás vagy korrodeált csővezetékekhez. A hőkalanderen előállított - már ugyancsak ismert - poliuretán fóliáknak is vannak hátrányaik. Az így előállított poliuretán fóliák viszonylag kemények, és a rétegelt szerkezeti anyagot a 2,362.784 számú NSZK közrebocsátási irat szerinti „kifordításos” eljárással nehezen lehet feldolgozni. Ezen kívül a tapadás a textilréteg és a poliuretán fólia között gyakran nem kielégítő, és szükségessé válik egy a tapadást elősegítő réteg felhordása, ezáltal jelentősen bonyolultabbá válik az eljárás, mivel mind kencberendezésre, mind hőkalanderre szükség van. Polietilénnél a nem szőtt kelme meglehetősen gyengén tapad a fóliához, és nehezen lehet tömíteni a varratot, a PVC pedig nem elengedően ellenálló a sztirollal szemben. A találmány szerint nagy stabilitású, kellően lágy és hajlékony, jól nyújtható, monomerálló, vízátereszek bélelésére könnyen felhasználható és egyszerű módon alkalmazható, elsősorban tömlő alakú, rétegelt szerkezeti anyagot biztosítunk. Ezt azzal érjük el, hogy egyszerű kenőberendezésekkel és egyszerű reaktív kenési eljárással a textilkelmére vízzáró, legalább két, egymáshoz elválaszthatatlanul kötődő fázisból álló poliuretánkarbamid réteget viszünk fel, önmagában ismert közvetlen vagy előnyösen transzfer-rétegelési eljárással. Ennek a textilréteg felőli oldalár monomerálló, térhálósított, töltőanyagot tartalmazó, nem hőre lágyuló poliuretánkarbamid fázisa, a textillel ellentétes oldalán pedig egy lényegében lineáris felépítésű, hőre lágyuló, nagy frekvenciával, erősen poláros oldószerrel vagy hőhatással hegeszthető, lényegében töltőanyagmentes poliuretán-karbamid fázisa van. A legalább két, kémiailag eltérő fázist high-solid-reaktív rétegelési eljárással könnyen kialakíthatjuk, és ezek egymással szétválaszthatatlan kapcsolatba kerülnek. A legalább kétrétegű szerkezet rendelkezik a megkövetelt tulajdonságokkal. így pl. a textilréteg felőli fázis ellenáll a monomereknek, míg a textillel ellentétes oldalon levő fázis könnyen hegeszthető vagy ragasztható. A teljes rétegelt szerkezeti anyag mint végtermék, elsősorban tömlő alakban alkalmazva, kiváló lágyságú, kiváló hajlékonyságú, jói nyújtható és jól feldolgozható még reaktív műgyantával átitatott állapotban is. A találmány tárgya tehát egy (előnyösen tömlő alakú) rétegelt szerkezeti anyag, melynek nagy a stabilitása, lágysága és hajlékonysága és egyszerűen feldolgozható vízátereszek bélelésénél. Az anyag a következő rétegekből: a) egy textilrétegből, amely b) reaktív műgyantával, célszerűen telítetlen poliészter/sztirol reaktív műgyantával átitatható, valamint c) egy gáz- és vízzáró műanyag fóliából oly módon van kialakítva, hogy a textilrétegre c) vízzáró rétegként legalább két, egymástól elválaszthatatlanul kapcsolódó fázisból álló poliuretán-karbamid réteg van felhordva, amely d) a textilréteg felőli oldalán monomerálló, mérsékelten térhálósított, töltőanyagot tartalmazó, nem hőre lágyuló, elágazó láncú reaktív poliuretán-karbamid fázist , és e) a textilréteggel átellenes oldalán egy lényegében lineáris felépítésű, hőre lágyuló, nagy frekvenciával, hőhatással vagy poláros oldószerre! hegeszthető reaktív poliuretán-karbamid fázist és adott esetben f) egy vagy több további közbenső fázisként erősítő szövetet, kötött kelmét vagy ragasztott nem szőtt kelmét és/vagy egy vagy több, a d) és e) fázis összetételétől eltérő összetételű fázist tartalmaz, ahol a d) és e) reaktív fázisok blokkolt NCO előpolimerekből és alifás és/vagy cikloalifás poliaminokból képzett, eltérő felépítésű high-solid rendszerekből közvetlen és/vagy célszerűen transzfer kenéssel és termikus utókezeléssel vannak kialakítva. 5 10 15 20 25 3ű 35 40 45 50 55 60 65 2
