188866. lajstromszámú szabadalom • Eljárás betonból és/vagy természetes vagy/és mesterséges kőből készült térelhatároló szerkezettel rendelkező folyadéktároló és/vagy -kezelő tér, különösen élelmiszeripari folyadéktároló tartály belső burkolatának a felújítására
1 188 :5ó 2 A találmány betonból és/vagy természetes vagy/ és mesterséges kőből készült térelhatároló szerkezettel rendelkező folyadéktároló és/vagy -kezelő tér, különösen élelmiszeripari folyadéktároló tartály belső burkolatának a felújítására szolgáló eljárásra vonatkozik. „Mesterséges kövön” pl. téglatermékeket, műkőtermékeket vagy más, utószilárduló anyagból készült termékeket kell érteni, betonon pedig mindenféle szóbajöhető adalék- és kötőanyagból készült terméket, értelemszerűen vasbetont is. Meglevő „burkolaton” pedig a csempe- és üvegbontásokon kívül vízzáró vakolatok, műanyag festékbevonatok és más bevonatok, szigetelőrétegek stb. is értendők. Ismeretes, hogy bizonyos iparágakban, különösen az élelmiszeriparban a folyadéktároló tartályok belső burkolatának különlegesen magas higiéniai követelményeknek kell megfelelni. Az ilyen folyadéktároló, pl. bortároló tartályok statikailag teherviselő szerkezete az esetek túlnyomó részében monolit vasbetonból készül. A vízzáró illetve vízátnemeresztő betonok azonban - önmagukban - sem műszakilag, sem élelmiszerhigiéniai szempontból nem váltották be a használhatóságukkal kapcsolatos feltételezéseket illetve reményeket, ezért a tárolóterek belső felületét általában üveglapokkal vagy csempével burkolták, bizonyos esetekben pedig műgyanta-bevonatokat alkalmaztak; e burkolatokkal a tartályokat vízátnemeresztővé, élelmiszertisztává, tisztán tarthatóvá, valamint gomba- és fertőzésmentessé igyekeztek tenni. E burkolatok túlnyomó részét a nyers betonfelületre felhordott cementhabarcs rétegen alakították ki. Az ilyen jellegű burkolatok súlyos hátránya, hogy bennük viszonylag rövid használat után - pl. a szomszédos csempék találkozásánál - repedések keletkeznek, amelyek a habarcsréteget is átszelik, sőt a teherhordó beton- vagy kőfalakba is benyomulnak. A repedésekben a mikroorganizmusok megtelepednek, szaporodnak és Így a repedések fertőzési gócokká válnak. Ezért a burkolatok felújítása viszonylag rövid időközönként elkerülhetetlenül szükségessé válik, hiszen a fertőzés a tárolt élelmiszerekben illetve ilyen jellegű anyagokban megengedhetetlen, mert esetleg jóvátehetetlen egészségkárosodáshoz, de enyhébb esetekben is minőségromláshoz illetve értékcsökkenéshez vezethet. jelenleg a meghibásodott burkolatok felújítása úgy történik, hogy a meglevő, pl. üveglapokból vagy csempékből készített burkolatot teljes egészében eltávolítják, a vakolatréteget leverik, a teherhordó betonfalak felületét szükség szerint - legalább a berepedések tartományában - levésik, majd — általában raszterelemek vagy plattír-rétegek beépítése mellett — az eredetivel azonos vagy ahhoz hasonló módon megépítik az új burkolatot. Az esetek nagy részében a felújítás új teherviselő értékű vasbeton falazat rétegek megépítését is szükségessé teszi. Ez természetesen rendkívül költséges és élőmunka-igényes művelet, ugyanakkor hosszú időn át lehetetlenné válik a tárolás a tartályban, vagyis tárolókapacitás vész el. A találmány feladata, hogy tárolóterek, különösen élelmiszeripari tárolótartályok belső burkolatának a felújítására olyan megoldást szolgáltasson, amely a higiéniai követelményeket tökéletesen kielégíti, egyszerűen és gyo rsan teszi lehetővé a burkolat felújítását, kiküszöböli az új burkolat berepelezésének, ezzel a fertőzési gócok kialakulásának a veszélyét, és élettartama lényegesen, esetenként 'öbbszörösen meghaladja a jelenleg ismert burkolatokét. A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy amennyiben a belső burkolatot korrózióálló, szilárd és rugalmas folyadékzáró lemezekből, pl. acélvagy műanyaglemezekből alakítjuk ki, ezek pontszerű kapcsolatokkal közvetlenül rögzíthetők a mindenkori teherhordó térelhatároló szerkezethez, pl. vasbetonfalhoz, egymáshoz pedig vízzáró hegesztési varratokkal csatlakoztathatók, és az így kialakított burkolat hosszú élettartamú, kifogástalan minőségű, és repedésmentes lesz. E felismerés alapján a kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan e!járás segítségével oldottak meg, amelynek az a lényege, hogy kemény, rugalmas, korrózióálló lemezelemeket vízzáró módon kialakított pontszerű kapcsolatokkal a térelhatároló szerkezet teherviselő részéhez, például falához rögzítünk, és a szomszédos lemezelemek egymáshoz hegesztésével a folyadéktároló és/vagy -kezelő tér belső oldalán összefüggő, vízzáró burkolatot hozunk létre. Az eljárás egy előnyös foganatosítási módjára az jellemző, hogy a pontszerű kapcsolatokat a lemezreszek és a térelhatároló szerkezet között ez utóbbi te he^viselő szerkezetrészébe mélyített — adott esetben meglevő burkolaton átmenő — furatban elhelyezett, ékkel feszített, belül menetes hüvelyekkel, ét azokba behajtott csavarokkal hozzuk létre, és a csavarok feje körüli hegesztési varratokkal a pontszerű kapcsolatokat hermetizáljuk. Egy másik találmányi ismérv szerint a lemezrész îket a meglevő burkolattól megszabadított térelhr tároló felületre, pl. betonfelületre felfektetve rögzí; jük. A lemezrészek azonban közvetlenül a meglevő burkolat, pl. csempe- vagy üvegburkolat által alkotott felületre felfektetve is rögzíthetők. Az eljárás egy további foganatosítási módjának megfelelően a szomszédos lemezrészeket azonos sil ban, közvetlenül egymás mellett rögzítjük és csatlakozási helyeiken úgy hegesztjük egymással ös' ze, hogy a hegesztési varratok alatt gyökvédő lenezcsíkot helyezünk el. Másrészt az is lehetséges, hogy a szomszédos lemezrészeket egymást átlapolva. átfedéssel rögzítjük, és a csatlakozási helyeken a bmezrészeket hegesztési varratokkal kapcsoljuk egymáshoz. Végül egy további találmányi ismérv szerint a bu kólát felújításához korrózióálló anyagú acéllemezeket vagy hegeszthető műanyagiemezeket használunk. A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok ala óján ismertetjük részletesen, amelyek az eljárás foganatosításának néhány lehetséges módját érzékel étik. A rajzokon 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
