187881. lajstromszámú szabadalom • Folyamatos üzemű impregnáló berendezés

(19) HU MAGYAR

NÉPKÖZTÁRSASÁG

SZABADALMI

LEÍRÁS

'>187 881

SZOLGALATI találmány

A

A bejelentés napja: (22) 83. 03. 29.

(21) 1063/83

Nemzetközi osztályjelzet: (51 ) NSZO4 B 05 D 3/00 7/20

ORSZÁGOS

TALÁLMÁNYI

HIVATAL

Megjelent: (45) 88.01.20.

Szabadalmi Tár. . TULAJDON^. ^

Feltalálóik): (72) Szabadalmas: (73)

Bergmann Vilmos, gépésztechnikus, 60%, Nagymaros, Hamko Híradistechnikai Gépgyár, Budapest

Imre, gépészmérnök, 40%, Budapest

(54)

FOLYAMATOS ÜZEMŰ IMPREGNÁLÓ BERENDEZÉS

A találmány szerinti folyamatos üzemű impregnáló berendezés elsősorban villamos tekercseléseknek a környezeti nyomástól eltérő nyomáson történő impregnálására alkalmazható. A berendezés tömítéssel ellátott kát félből álló, függőleges síkban záródó autoklávot és ehhez szelepekkel ellátott csővezetékek segítségével kapcsolódó impregnáló anyagtartályt, valamint kondenzátort és vákuumszivattyút tartalmaz. Az impregnáló anyagtartály feltöltő tartállyal van Összekapcsolva, a vákuumszivattyú pedig kondenzátoron keresztül van az autoklávhoz csatlakoztatva. A találmány szerint az autoklávfelek tömítései üreggel vagy üregekkel ellátott rugalmas tömítőelemek, amelyek belső terében szabályozható nyomású folyadék van. A feltöltőtartály az impregnáló anyagtartály csővezetékébe, az autokláv és zárószelep közé van zárószeleppel ellátott csővezetékek segítségével bekötve, a kondenzátor alsó része pedig szeleppel ellátott csővezetéken keresztül atmoszferikus nyomású gyűjtőtérrel van összekapcsolva.

9