183884. lajstromszámú szabadalom • Körfűrész és maró
1 183 884 2 A találmány tárgya körfűrész és maró, amely főként a faiparban, bútoriparban és épületasztalos-iparban szokásos műveletek végzéséhez előnyösen alkalmazható. A faanyagok és műanyagok megmunkálása során alkalmazott szerszámok közül talán leggyakrabban a körfűrészt és marót használják. Az ismert faipari körfűrészek egy darabot képeznek. Nehezebben megmunkálható anyagokhoz használnak ugyan keményfémlapkás körfűrészeket is, ezek lapkái azonban mereven vannak az alaptestre, fűrészlapra erősítve, például forrasztással, és így az alaptest és a keményfém lapkák egy darabot képeznek. Az egy darabból levő körfűrészeknek hibája, hogy a fűrészfogakon, keményfém lapkákon föllépő erők hatására - főként a fűrészfogak vagy keményfém lapkák élei egy részének megkopása esetén - az egész körfűrész rezgésbejön, ami a többi, még tűrhető állapotban levő él gyors kopását és a megmunkált felület egyenetlenné válását okozhatja. Az ilyen ismert körfűrészek további hibája az is, hogy az élezések következtében lekopott fűrészfogak és lapkák egy alsó méretre kopása után a körfűrészt le kell selejtezni, mert ennek felújítása többe kerülne, mint egy új körfűrész beszerzése, tehát sok értékes anyag megy idő előtt veszendőbe. A faiparban alkalmazott marók egy része egy darabként, más része betétkéses maróként van kialakítva. Az egy darabként kiképzett maróknak ugyanolyan hibáik vannak, mint az ismertetett körfűrészeknek. A betétkéses típusú, ismert marók alaptestében különböző alakkiképzésű kések vannak mereven beerősítve és a betétkések elkopásuk után kicserélhetők. Az ilyen típusú, ismert marók mindegyikénél a betétkések munka közben egy darabot képeznek az alaptesttel, tehát mechanikai igénybevételek esetén merev testként viselkednek, azaz rezgésbe jöhetnek, aminek az előzőekben ismertetett hátrányos következményei vannak. Egy ilyen betétkéses típusú marót ismertet például a 2 226 245 számú Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírás. Ennek megoldásánál az alaptestben trapéz vagy hatszög alakú tengelyirányú hornyok vannak, amelyekbe ugyanilyen keresztmetszetű és méretű késtartók tolhatók és betolt helyzetben rögzítő csavarok révén rögzíthetők. A késtartó megfelelő oldalán vagy oldalain egy horony van kimunkálva, amelybe a betétkés rögzíthető. E megoldás hátrányos tulajdonsága, hogy használat közben ez is rezgésbe tud jönni, a betétkéseknek csak aránylag kis anyagrésze használható tényleges megmunkálásra, a késtartót rögzítő csavarok kilazulása esetén a szerszám gyorsan tönkremegy, az ezzel való megmunkálás nem gazdaságos. A betétkés alaptestbe való merev beerősítésének hátrányos következményeit már próbálták kiküszöbölni úgy, hogy a betétkés és késtartó megfelelő felületei közé valamilyen rezgéscsillapító réteget helyeztek. Egy ilyen megoldást ismertet például a 2 405 507 számú Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírás. A rezgéscsillapító réteg anyagául általában gumit, műanyagot, fémporral kevert műanyagot, ólmot, ólomötvözetet, ötvözött fehérfémet, ólombronzot, bronzot, öntöttvas anyagot, szintereit anyagot, vas-nikkel ötvözetet stb. alkalmaztak. Ezzel a megoldással el lehet ugyan érni a rezgés, a rezonanciaveszély valamelyes csökkenését, azonban a rezgéscsillapító réteg aránylag rövid üzemidő után kiverődik és így a maró rövid idő után használhatatlanná válik. Minden olyan körfűrésznél és marónál, amelynél a szerszámtest és a fogak vagy kések egy darabot képeznek, a szerszám rezgésén és a megmunkált felület egyenetlenségén kívül további hátrányos jelenség, hogy a rezgés a szerszámról átadódik a gépnek szerszámot tartó tengelyére és ezen keresztül a megmunkáló gép egyéb részeire is. Ha a rezgések a megmunkáló gép valamely részén rezonancia jelenségbe mennek át, ez az egész megmunkáló gép időleges vagy végleges használhatatlanná válását okozhatja. Ismert olyan maró is, amelynél a betétkések az alaptestben nincsenek mereven rögzítve. Ilyen megoldást ismertet például a 155 599 számú magyar szabadalmi leírás. A maró forgása közben a betétkések az alaptestben kiképzett köríves pálya mentén a centrifugális erő hatására el tudnak csúszni, hozzá tudnak feküdni egy-egy megfelelő helyen kiképzett ütközőhöz. Az ütköző helye és kialakítása biztosítja annak a követelménynek kielégítését, hogy a betétkéseknek alaptestből kinyúló végei a megmunkáláshoz szükségeskor alakú pályán mozogjanak. A betétkések körgyűrű cikkekként vannak kiképezve. Ennél a megoldásnál rezgések nem lépnek föl, azonban a megoldás hibája, hogy csak marási munkákhoz alkalmazható, fűrészelési műveletekhez nem, ezenkívül ugyanahhoz az alaptesthez csak egyféle típusú és méretű betétkések használhatók, tehát az ilyen maróval végezhető művelet-féleségek száma aránylag kicsi, így használata nem gazdaságos. A találmány feladata faipari műveletek végzésére használható olyan körfűrész és maró létrehozása, amelynek használata közben, megmunkálás során rezgések nem léphetnek föl, a szerszámtest nem adhat át rezgéseket a szerszámtestet tartó tengelyre, a fogak, illetve kések élei gyakorlatilag egyenletesen kopnak, ugyanabba a szerszámtestbe különböző alakú és méretű kések is beerősíthetők, tehát az elvégezhető művelet-féleségek száma nagy, a kések cseréje könnyen és gyorsan elvégezhető, továbbá olcsón előállítható és gazdaságosan használható. A találmány a kitűzött feladatot olyan körfűrész és maró létrehozása révén oldja meg, amelynek szerszámtestében cserélhető kés vagy kések vannak, és amelynek jellemzője, hogy forgácsoló éleikkel ellentétes végükön szerszámtestként kialakított tárcsába kerületi irányban egymástól egyforma távolságokban erősített csapok körül szabadon elfordulóan ágyazott, a tárcsán túlnyúló lengőkései, valamint a körfűrész és maró forgása közben a lengőkésekkel kapcsolódó, a lengőkések tömegközéppontját forgásirányban a tárcsa és csap középpontjait összekötő tárcsa-sugár mögött tartó, a tárcsán kiképzett vagy a tárcsára erősített ütközői vannak. A találmány szerinti körfűrész és maró további jellemzője, hogy a lengőkések oldalfelületeikkel a szerszámtestként kialakított tárcsa egyik oldalfelülete és a szerszámtestként kialakított tárcsával összeerősített takaró tárcsa vagy takaró gyűrű oldalfelülete között csúsztathatóan vannak elhelyezve. További jellemző, hogy az ütközők a szerszámtestként kialakított tárcsa kerületén túlnyúló, tárcsára erősített fogáshatárolókként vannak kiképezve. Jellemző az is, hogy a lengőkések forgácsoló élének hátfelülete körív alakú és a körív középpontja a lengőkéseket tartó csapok középpontjában van. A találmány szerinti körfűrész és maró további jellemzője, hogy a szerszámtestként kialakított tárcsában a lengőkéseket befogadó, takaró tárcsával vagy takaró gyűrűvel fedett süllyesztései vagy hornyai vannak. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
