181668. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés katódos festékfürdő kezelésére és stabilizálására
3 181668 4 neutralizációs komponensét elektrolit gyűjtőtartályba vezetjük, majd ioncserélő-oszlopon sótalanítjuk. A találmány lényege abban van, hogy a fejtékfürdőnek a szűrőn átvándorolt neutralizációs komponensét az elektrolit gyűjtőtartályban anolit, vagy katolit jellegétől, továbbá vezetőképességétől és pH értékétől függően neutralizáló anyag hozzáadásával előbb közömbösítjük, majd azt az ioncserélő-oszlopon való sótalanítás után legalább részben visszavezetjük a festékkádba, annak anódfelületének közelébe, előnyösen cellaterébe, illetve az ultraszűrő berendezésen át a festékkádba. A találmány szerint előnyös, ha a festékfürdőnek a szűrőn átvándorolt és neutralizáló anyaggal közömbösített folyadékának csupán egy részét vezetjük vissza az ioncserélőoszlopon való sótalanítás után a festőkádba, a másik részét ioncserélő-oszlopon való sótalanitás után a neutralizáló anyaggal együtt a festékfürdőnek a szűrőn átvándorolt neutralizációs komponensének közömbösítésre, és/vagy a festékfürdő festékanyagának hígítójaként felhasználva közvetve juttatjuk vissza a festőkádba. A találmány egyben berendezés a találmány szerinti eljárás foganatosítására, amelynek festékfürdőt befogadó festőkádjának anódfelülete legalább egy részén szűrővel, előnyösen membránszűrővel van lehatárolva, és/vagy ultraszűrő berendezésként van kiképezve és az anódfelület szűrővel lehatárolt cellatere, és/vagy az anódfelületként kiképzett ultraszűrő berendezés gyűjtőtartályon át, — szükség szerint szállítószivattyún keresztül, — ioncserélő-oszlopon van összekötve. A találmány lényege abban van, hogy a gyűjtőtartály adagolócsap útján neutralizáló anyagot befogadó tárolótérhez, előnyösen tárolótartályhoz van csatlakoztatva, míg ioncserélőoszlopának kivezető oldala a festékfürdőt befogadó festőkádba, annak anódfelületének közelébe, előnyösen a cellatérbe, illetve az ultraszűrő berendezésbe torkolló vezeték útján van a festőkádhoz visszavezetve. A találmány szerint előnyös, ha gyűjtőtartálya pH mérőszervvel, és/vagy vezetőképesség-mérőszervvel van ellátva. Ez utóbb esetben előnyös lehet az is, ha a találmány szerint gyűjtőtartályát a neutralizáló anyagot befogadó tárolótartállyal összekötő adagoló csapja a pH mérőszerv, és/vagy a vezetőképesség-mérőszerv jelével vezérelt állítószerkezettel van kiképezve. Végezetül a találmány szerint előnyös az is, ha sótalanított, deionizált folyadékot befogadó tartálya van, amelynek bevezető csonkja az ioncserélő-oszlopnak a festőkádhoz vezető vezetékét megcsapoló vezetékhez, és/vagy a gyűjtőtartályt megcsapoló vezetékhez kapcsolt, további ioncserélő-oszlopon át van kapcsolva, míg kimenő csonkja vezeték útján a neutralizáló anyagot befogadó tárolótartályhoz, és/vagy a festőkád festékhígító szerkezetéhez van csatlakoztatva. A találmány szerinti eljárás és berendezés a hasonló ismert eljárástól és berendezéstől eltérően a neutralizációs komponenst neutralizáló anyag hozzáadásával közömbösíti, majd ioncserélő-oszlopon való sótalanítás után közvetlenül a kádba, illetve az ulírafiltrációs szűrő cellaterébe vezeti vissza. A találmány 2 szerint a neutralizált, illetve sótalanított folyadék egy része a neutralizáló anyag hígítására, illetve a festékanyag hígítására is felhasználható. A találmány nagy előnye, hogy vele folyamatosan, — tehát abban az esetben is, ha a festés szünetel, - a mártó festékfürdő állapota és stabilitása a mindenkori elektrokémiai feltételeknek megfelelően biztosítható, stabilizálható. A találmányt részletesen, kiviteli példán, rajz alapján ismertetjük, ahol az ábra egy találmány szerinti berendezés elvi elrendezésének vázlatos rajza. Az ábrán ábrázolt kiviteli példánál földeléssel ellátott 1 festőkád belseje 2 szigeteléssel van ellátva. Az 1 festőkádban kataforetikus festéket tartalmazó 3 festékfürdő tárol, amelybe az ábrán nem ábrázolt egyenáramú áramfonáshoz katódként kapcsolt 4 munkadarab kerül bemerítésre. Az 1 festőkád belsejében 5 anódfelület helyezkedik el, amely az egyenáramú áramforrás másik pólusához anódként van villamosán kapcsolva. A 3 festékfürdőben tehát a katódot képező 4 munkadarab és az 5 anódfelület között lép fel az elektroforetikus festékbevonást biztosító villamos erőtér. Az 5 anódfelület legalább részben, a kiviteli példán egészben 6 membránszűrővel van lehatárolva. Az 5 anódfelület és a 6 membránszűrő közötti 7 cellatér 8 szivattyúval ellátott 9 vezetékkel van megcsapolva. Az ábrán ugyan nem került ábrázolásra, azonban az 1 festőkád 5 anódfelülete ultrafiltrációs berendezésként is kiképezhető. A 7 cellateret megcsapoló 8 szivattyúval ellátott 9 vezeték, illetve az ábrán nem ábrázolt ultrafiltrációs berendezés kivezetése elektrolitot gyűjtő 10 gyűjtőtartályba vezet. A 10 gyüjtőtartály 11 vezetőképesség-mérőszerwel és 12 pH mérőszervvel van ellátva. A 10 gyűjtőtartály ezenkívül 13 adagolócsapot tartalmazó 14 vezeték útján neutralizáló anyagot befogadó, tárolóteret képező 15 tárolótartályhoz van csatlakoztatva. A 10 gyűjtőtartály 16 szivattyúval ellátott 17 vezetéken át 18 ionizáló-oszlopon bemenő csonkjához van csatlakoztatva. A 18 ionizáló-oszlop kimenő oldala 19 vezeték útján az 1 festőkádhoz, pontosabban az 1 festőkád belsejében levő 7 cellatérhez, és/vagy az ábrán nem ábrázolt ultrafiltrációs berendezéshez van csatlakoztatva. A neutralizáló anyagot befogadó 15 tárolótartály 13 adagolócsapja a kiviteli példán 131 állítószerkezettel van ellátva, amely a 11 vezetőképesség-mérőszerwel és 12 pH mérőszervvel villamosán kapcsolt 132 vezérlőszervvel van vezérelve. A kiviteli példán a 10 gyűjtőtartály 20 szivattyúval ellátott 21 vezeték útján további 22 ionizáló-oszlop bemenetére van kapcsolva. A 22 ionizáló-oszlop kimenete 23 vezetéken át sótalanított deionizált folyadékot befogadó 24 tartállyal van összekötve. A sótalanított, deionizált folyadékot befogadó 24 tartály 25 csapon keresztül 26 vezetékkel a neutralizáló anyagot befogadó 15 tárolótartályhoz, míg 27 csappal ellátott 28 vezetéken át az ábrán nem ábrázolt, az 1 festőkádhoz tartozó festékhígító szerkezethez van csatlakoztatva. Bár az ábrán nem ábrázoltuk, a deionizált, sótalanított folyadékot befogadó 24 tartály 23 vezetéke a 18 ionizálóoszlopot az 1 káddal összekötő 19 vezetékből is leágaztatható. 5 10 15 2C 25 3C 35 4C 45 5C 55 60 65
