178042. lajstromszámú szabadalom • Adapter oldószer visszanyerésére, oldószerrel dolgozó tisztítógépekhez
178042 4 készített és használt adszorbeáló berendezések azonban önmagukban nem hoznak kellő eredményt. Az oldószer visszanyerésére használt, a 3 738 127 számú Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi leírásban ismertetett szerkezetnél a textilanyagban maradt tisztító folyadék visszanyerésére két hőcserélőt alkalmaznak, amelyekbe fütő folyadékot és hűtő folyadékot vezetnek. Mindkét hőcserélő fűtésre is, hűtésre is alkalmazható. Az ilyen típusú berendezések hibája, hogy igen bonyolultak, a tisztító folyadéknak csak kis részét lehet velük visszanyerni, továbbá nagy az energiaigényük. Az energia költségek csökkentésére próbálkoztak olyan megoldással, amelynél két vagy több oldószert használnak egyidejűleg a tisztító berendezésben. A 3 712 087 számú Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi leírás szerinti berendezésben különböző forráspontú oldószerek forráspont különbözőségéből származó hőfok különbözeiét, illetve a magasabb forráspontú oldószer kondenzátumának rejtett hőjét hasznosítják az alacsonyabb forráspontú oldószer visszanyeréséhez. Ezzel a megoldással sem lehet elérni az oldószer kielégítő mértékű visszanyerését, illetve nem lehet megakadályozni, hogy az oldószer egy része a környező légtérbe ne jusson. A tisztító folyadék visszanyerési folyamatának meggyorsítására és a visszanyert mennyiség növelésére már készítettek olyan berendezést is, amelynél a tisztítógép dobját és a fűtő kalorifert egy csővezeték kerüli meg. Az 1 932 977 számú Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírásban közölt szerkezeti megoldásnál a hűtőből kilépő levegőáram egy részét a fűtő kalorifer és a dob megkerülésével vezetik a hűtőbe, minek következtében a hűtőnek lecsapató képessége nő. Ez a megoldás az eddigiekhez viszonyítva meggyorsítja ugyan a visszanyerési folyamatot, azonban nem teszi lehetővé a tisztító folyadék kellő visszanyerését. További ismert megoldásnál a túlszennyezett textilanyagok tisztításához használt emulziót víz-szeparátorokkal választják szét és ezáltal igyekeznek az oldószer egy részét visszanyerni. Az 1 370 796 számú Nagy-Britannia-i szabadalmi leírás szerinti szerkezetnél a szétválasztás folyadék fázisban történik. Ez a megoldás nem alkalmas a vegytisztítási folyamat után a tisztítógép légterében levő oldószer kicsapatására. Az 1 229 845 számú Nagy-Britannia-i szabadalmi leírásból ismert olyan berendezés is, amelynél a folyékony állapotú oldószert a szilárd szennyeződésektől, például kovaföld liszttől lehet megtisztítani. Ennek a berendezésnek csőrendszerű két adszorberes szűrője van, amelybe egy függőleges tengelyű, elektromotorral meghajtott szivattyú szállítja föl a függőleges csővezetéken át a tartályban összegyűlő és a gép különböző helyein kondenzálódott perklóretilént és triklóretilént, amelyek az oldó, illetve tisztítóanyagot képezik. Időnként — több ciklus után — az adszorber aktív szűrőtöltetét csapon át fűtődobos melegítőbe engedik le, amelyből a triklóretilén gőzök felszállnak a hűtőkondenzátorba és lecsapódva visszatérnek a körforgásba. A szárító levegőben levő oldószert ennél a megoldásnál sem lehet megfelelő százalékos mennyiségben és módon visszanyerni. A fölsorolt ismert berendezések, illetve megoldások közös hibája, hogy a visszanyerés időtartama alatt a hűtő szerkezetrészben föllépő hőfokváltozás igen nagy, ezért a visszanyerést aránylag magas hőmérsékleten kell végezni, ami természetesen nem ad megfelelő eredményt, mert sok oldószer gőz marad gőz állapotban. További közös hibájuk, hogy nagy teljesítményű hűtő szerkezetrészre van szükségük, mert a hűtőfolyadék gyakorlatilag csak a tisztító folyamat befejezése után hűthető. Közös hibájuk az is, hogy a visszanyerő berendezések a tisztító berendezésektől gyakorlatilag el nem különíthető szerkezetekként vannak kialakítva, más hasonló vagy eltérő típusú tisztítógépekre nem szerelhetők át, nem kapcsolhatók egyidejűleg dolgozó több tisztítógéphez. A találmány feladata olyan oldószervisszanyerő adapter létrehozása, amely oldószenei dolgozó, főként mosodaipari tisztítógépekhez vagy zárt terű, oldószerrel tisztító, lemosó berendezésekhez csatlakoztatva minimálisra csökkenti azokat az oldószer veszteségeket, amelyek a veszteségek túlnyomó részét okozzák, azaz a tisztítótérnek légcsatornán vagy kéményen keresztüli kiszellőztetéséből származó oldószer veszteséget, valamint a tisztított termékkel együtt a tisztítótérből kikerülő oldószer mennyiség által okozott oldószer veszteséget, továbbá amelynél kis teljesítményű hűtő szerkezet is elegendő a visszanyerés alacsony hőmérsékleten való végrehajtásának biztosítására és így a visszanyerés elvégzéséhez viszonylag kevés energiára van szükség, és amely a tisztítógépektől gyakorlatilag különálló, azonban ezek legtöbb típusához könnyen és gyorsan hozzászerelhető szerkezetként van kialakítva. A találmány a kitűzött feladatot olyan oldószervisszanyerő adapter létrehozása révén oldja meg, amely bármely típusú, ismert vagy új konstrukciójú ruhatisztító géphez csatlakoztatható, különálló berendezésként van kialakítva, és amelynek hűtőcsöves hűtő-hőcserélője, adszorberes szűrője, kétjáratú szelepe, ventillátora és csővezetékei vannak, és amelynek jellemzője, hogy a tisztítógéphez ennek külső kiszellőztetését biztosító kimeneti csőcsonkjához csővezetéken és kétjáratú szelepen keresztül csatlakozó, keringtető ventillátora, a ventillátor kiömlő-oldalához csővezetéken keresztül csatlakozó hűtő-hőcserélője, a hűtő-hőcserélő kivezető csővezetékéhez csatlakozó aktívszenes adszorbere vagy az adszorber helyén egy átvezető csőszakasza, az adszorber vagy átvezető csőszakasz kiömlőnyílásához csatlakozó kétjáratú szelepe, a kétjáratú szelep egyik kiömlőnyílását a tisztítógép dobpalástjából kinyúló csonkhoz csatlakoztató összekötő csővezetéke, valamint ugyanennek a kétjáratú szelepnek másik kiömlőnyílását a keringtető ventillátor beömlőnyílása előtti kétjáratú szelep egyik beömlőnyílásával összekötő csővezetéke van. A találmány szerinti adapter további jellemzője, hogy hűtő-hőcserélőjében zárt téren teljesen keresztülnyúló, áramló levegő-oldószergőz keveréket magukon átbocsátó, vagy a hűtő-hőcserélő belső tere 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2