176740. lajstromszámú szabadalom • Eljárás trágyalé biológiai szagtalanítására
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 176740 Bejelentés napja : 1978. IV. 6. (A A—892) Nemzetközi osztályozás: %r Elsőbbsége : Német Demokratikus Köztársaság : 1977. IV. 7. (WP C 02 C/198 296) A 01 C 3/00 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1980. XI. 28. Megjelent: 1981. XI. 30. Feltalálók : dr. Franz Berthold, tud. munkatárs, Berlin, Osbar Waltraud, vegyészmérnök, Berlin, Sörgel Jürgen, oki. mérnök, Berlin, Német Demokratikus Köztársaság Szabadalmas: VEB PKM Anlagenbau Leipzig, Lipcse, Német Demokratikus Köztársaság Eljárás trágyalé biológiai szagtalanítására és stabilizálására 1 A találmány tárgya eljárás az állattartásra szolgáló létesítményekben keletkező trágyalé feldolgozására a táp- és trágya-érték csökkenése nélkül. A szagtalanított trágyalé és a stabilizált szilárd anyag mezőgazdasági célokra hasznosítható. A trágyalé biológiai feldolgozására szolgáló ismert berendezések a technika mai állása szerint a szilárd anyagok minél teljesebb leválasztására bonyolult egysegekből állnak: durva előtisztító, előzetes ülepítés, a szilárd anyag víztelenítésére lengőszita és csigás centrifuga (dekanter). A szilárd anyagoktól mentesített trágyáiét utána biológiailag kezelik, és a keletkezett biomassza vagy takarmányfehérje kinyerésére dolgozzák fel, vagy mezőgazdasági értékesítés céljából aerob iszapstabilizációnak vetik alá. A szilárd anyag leválasztása igen magas beruházási költségekkel és nagy energia-felhasználással jár, a berendezések könnyen meghibásodnak, és az eljárás nagyszámú kezelőszemélyzetet igényel. A magas víztartalmú bioiszap további feldolgozása takarmányfehérjévé eddig gazdaságilag kielégítő módon meg nem oldott probléma. Ismert továbbá a trágyalé oxidációs árkokban történő szagtalanítása és az iszap anaerob vagy aerob stabilizálása. Ez a kezelés egyszerűbb ugyan, mint a fent említett teválasztási művelet, hátránya viszont a hosszú tartózkodási idő, amely több napot is kitehet. Ennek megfelelően nagy térfogatú létesítményekre van szükség, és az energia-szükséglet még mindig viszonylag magas. Ezen 2 túlmenően az oxidációs árokban a bomlás szükségszerűen a kívánatosnak tekintett fokon túlhalad. A találmány célja egyszerű és gazdaságos eljárás kidolgozása, amely megfelel a mezőgazdasági hasznosítás 5 követelményeinek. Alkalmazásával a nagy beruházási igény, a nagy energia-felhasználás és a munkaerő ráfordítás csökkenthető. A mezőgazdasági hasznosítás esetén többnyire csak a trágyalé szagtalanítása és a keletkezett iszap stabilizáló lása szükséges. A trágyalé trágya-értékének és az iszapfrakciók tápértékénck az eljárás során lehetőleg meg kell maradnia. A fenti feladatot olyan eljárással oldottuk meg, amely igen egyszerű berendezések alkalmazását teszi lehetővé, 15 és az alkalmazott létesítmények térfogata 1—2 nagyságrenddel kisebb, mint az ismert eljárások esetén. A szagtalanított trágyaléből utólag kívánt esetben a szilárd anyagokat önmagában ismert módon leválaszthatjuk és szagmentes takarmányadalékká feldolgozhatjuk. A le- 20 választott iszapot önmagában vagy a tiszta fázissal tetszőleges arányban keverve trágyaként vagy talajjavító komponensként is hasznosíthatjuk. Eljárhatunk azonban úgy is, hogy a szilárd anyagokat a biológiai tisztítás előtt leválasztjuk és külön vetjük alá 25 a találmány szerinti eljárásnak. A találmány azon a felismerésen alapul, hogy ha a nyers trágyalét, amelyből dugulás elkerülése végett csupán a durva szilárd anyagot leválasztottuk, szívópörgettyűs levegőztető segítségével intenzív-biológiai keze- 30 lésnek vetjük alá, 6 óránál kisebb idő alatt mind a folyé-176740
