175711. lajstromszámú szabadalom • Fúrószerszám és eljárás annak előállítására
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 175711 0 Bejelentés napja : 1978. V. 9. (BU—884) Elsőbbsége : Német Szövetségi Köztársaság : 1977. V. 28. (P 27 24 266.6—14) Nemzetközi osztályozás : B 23 B 51/04 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI Közzététel napja: 1980. IV. 28. HIVATAL Megjelent: 1981. IV. 30. Burgsmüller Karl, mérnök, Kreiensen, Német Szövetségi Köztársaság Fúró-szerszám és eljárás annak előállítására 1 2 A találmány tárgya fúró-szerszám mélyfuratok készítéséhez, amely szerszámnak legalább egy forgácsolóéllel ellátott fúrófeje és a fúrófejjel összekötött, legalább két üregből és legalább egy csőtestböl álló fúrószára van, ahol az egyik üregen keresztül a forgácsolási tartományba nyomóközeg vezethető, amely innen a keletkező forgáccsal együtt legalább egy forgácsterelőn, egy ehhez csatlakozó, fúrófejben kiképzett áttörésen, valamint a fúrószárnak az áttöréssel (vagy áttörésekkel) összekötött másik üregén keresztül elvezethető. A jelenleg optimálisnak elismert és valamennyi fejlett ipari államban általánosan bevezetett, keresztmetszetében szimmetrikus elrendezésű, csőszerű fúrószár megismerhető a 767 138 sz. NSZK szabadalmi leírásból. Ennél a megoldásnál, amely a hagyományos, behengerelt külső forgácselvezető horonnyal ellátott mélyfúrószárat a 10 mm-nél nagyobb furatátmérők tartományában csaknem teljesen háttérbe szorította, a forgácsjövesztő nyomóközeget fúróolajbevezető készülék segítségével a furatfal és a mélyfúrószár csőtestének külső felülete közötti gyűrű alakú résen keresztül juttatják a fúrófejhez. Innen a nyomóközeg, magával sodorva a fúrásnál keletkező forgácsot, forgácsterelőn, majd pedig a mélyfúrószár hirtelen kiszélesedő és ily módon a nyomóközeg, illetve a forgácselvezetés sebességét erősen lecsökkentő belső keresztmetszetén keresztül a szabadba áramlik. Minél nagyobb a furat forgácsolandó keresztmetszete, annál nagyobb gyűrű alakú rést kell kialakítani ahhoz, hogy a forgácsterelőnél megfelelő nyomóközegsebességet tudjunk elérni, és ezzel a keletkező forgács azonnali elvezetését biztosítani tudjuk a kritikus forgácsolási tartományból. így forgó munkadarabnál és álló fúrószárnál ugyanúgy, mint fordított, vagy akár váltott üzemmódnál érvényes az a szabály, miszerint 5 ezen gyűrű alakú rés keresztmetszetének — a belső átmérő hússzorosánál nagyobb furatmélységeknél — mintegy 25%-kal nagyobbnak kell lennie a forgácsterelő keresztmetszeténél, mivel a gyűrű alakú rés egymáshoz képest forgó falai között megnövekedő súrlódás és a 10 nyomóközeg örvényképződés általi felmelegedése következtében a nyomóközegben nyomásesés lép fel. Ebből adódik, hogy a kialakítandó furatátmérő nagyságához képest viszonylag kis átmérőjű és falvastagságú fúrószárat lehet csak alkalmazni. Ennek következtében vi- 15 szonylag alacsony a fúrószár kihajlási ellenállása, csavarási ellenállása, de különösen forgórezgési ellenállása, ezért főként hosszú éltartamú keményfém forgácsolóélek használatakor viszonylag kis forgácsvastagsággal és/vagy előtolással szabad csak dolgozni. Ez természe- 20 tesen rontja a mélyfuratfúrás gazdaságosságát. Az 1 477 730 sz. NSZK szabadalmi leírás alapján ismeretes olyan mélyfúró szerszám, ahol a fúrószárnak két koncentrikus csőteste van. A két csőtest közötti üreg szolgál a nyomóközeg bevezetésére. A nyomóközeg 25 és a forgács elvezetése a belső csövön keresztül történik. A külső csőtest ugyan viszonylag szorosan követi a furatfalat, azonban a gyűrű alakú üreg keresztmetszetét itt is viszonylag nagyra kell méretezni, hogy a gyűrű alakú üreg viszonylag nagy falfelületein fellépő súrlódás 30 ne vezessen a nyomóközeg nemkívánatos mértékű 175711
