174748. lajstromszámú szabadalom • Eljárás kokillák javítására rögzítőcsap segítségével
MAGYAR NÉPKÖ2TARSASAG SZABADALMI LEÍRÁS 174748 Nemzetközi osztályozás: Bejelentés napja: 1973. XII. 20. (HI-372) B 22 D 45/00 Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1973. I. 18. (P 23 02 410.4) ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1974. IV. 27. Megjelent: 1980. IX. 30. Feltaláló: Szabadalmas: Hentges Guy mérnök, Liverdun, Franciaország Hilti Aktiengesellschaft, Schaan, Liechtenstein Eljárás kokillák javítására rögzítőcsap segítségével 1 2 A találmány tárgya eljárás kokillák és ehhez hasonló, öntödékben használatos edények javítására, melynek során a sérült kokillafelületet fémlemezzel fedjük be, majd a fémlemezt a kokillán és magán a fémlemezen előzetesen kialakított furatokon keresztül a kokillába erősített rögzítőcsap segítségével felerősítjük. Ismeretes, hogy a kokilláknak főleg repedések által meghibásodott részét a kokillára erősített fémlemez segítségével lehet kijavítani, s így a kokillát sokszor fel lehet használni. Az ilyen módon kijavított kokillák használhatósága elsősorban az erősen igénybevett felerősítési helyeken kialakított kötések jóságától és az alkalmazott fémlemeztől függ. Egy ismert rögzítési mód abban van, hogy a fémlemezeken átmenő furatot, a kokillán pedig a fémlemezen levő átmenő furatnak megfelelően kialakított zsákfuratot munkálunk ki, majd a furatba fémcsapokat préselünk, vagy menetes csavarokat csavarozunk bele. A csapoknak a fémlemezen túl kiálló végeit leszegecseljük, vagy lehegesztjük, s ezáltal formazáró rögzítést kapunk. A tapasztalat azt igazolja, hogy a meglehetősen nagy erővel bepréselt, vagy bekovácsolt csapok a kokilla falában viszonylag kis rögzítőerőt fejtenek ki, úgyhogy tulajdonképpen sok furatot és sok csapot kell alkalmazni, hogy kielégítő módon tudjuk a fémlemezt a kokilla falához hozzáerősíteni. Ha viszont túl sok szegecset, illetve csapot használunk a fémlemez rögzítésére, akkor ebből az következik, hogy ugyanannyi átmenő furatot és ugyanannyi zsákfuratot kell kiképezni a fémlemezen, illetve a kokillán, ami viszont mind a fémlemez, mind a kokilla jelentős gyengítésével jár együtt. 5 A menetes csapok rögzítésként történő ismert alkalmazása is sok hátránnyal jár. Ilyenkor ugyanis a kokilla zsákfuratait is belső menettel kell ellátni. Tekintve pedig, hogy a kokillák több tonna súlyúak, a furatokat, csak egyik helyről a másikra 10 szállítható és csupán erre a célra felhasználható, a helyszínen végzett munkára alkalmazható menetvágóberendezéssel lehet megmunkálni. Mind a zsákfuratok belső menettel történő kialakítása, mind pedig a menetes csapok becsavarozása időtrabló 15 feladat és ezért gazdaságtalan. A csapok végének lekovácsolása, illetve hegesztése a fémlemez felőli oldalon külön, költséges munkát jelent. A találmány szerinti eljárás segítségével azt a 20 célt kívánjuk elérni, hogy egy olyan javítási eljárást dolgozzunk ki, amelynek révén a kokilla javítását gazdaságosan végezhetjük el, és az így kialakított rögzítési helyek hosszú ideig tartósak maradnak. A találmány szerinti eljárás útján ezt úgy oldot- 25 tűk meg, hogy feszítőelemek révén kitágítható rögzitőcsapokat alkalmaztunk, és a rögzítőcsapok kitágítását a feszítőelemeknek robbantás útján történő bevitelével hajtjuk végre. A rögzítőcsapokat — feszítőhatás nélküli hely- 30 zetben - minden különösebb erőhatás alkalmazása 174748
