174354. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés anyagszétválasztásra centrifugális erő segítségével
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 174354 Bejelentés napja: 1977. II. 17. (ME-2046) Nemzetközi osztályozás: Elsőbbsége: Német Szövetségi Köztársaság: .1976. III. 10. (P 26 10 031.2) B 03 B 5/32 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI Közzététel napja: 1979. V. 28. HIVATAL Megjelent: 1980. VII. 31. Feltaláló: Szabadalmas: Bielefeldt Emst-August okL mérnök, Messerschmitt-Bölkow -Blohm Hollenstedt, Német Szövetségi Köztársaság GmbH., München, Német Szövetségi Köztársaság Eljárás és berendezés anyagszétválasztásra centrifugális érd segítségével 1 A találmány tárgya eljárás és berendezés szuszpendált részecskékkel terhelt közegáramból a fajlagosan könnyebb rész leválasztására centrifugális erő segítségével, amelynél az áramlást először görbevonalú irányváltoztatásra kényszerítik, majd ezt követően a belső görbületi tartománnyal közvetlenül érintkezve álló örvény és központi elszívás segítségével a fajlagosan könnyebb részt leválasztják, az áramlást pedig az örvényleválasztás előtt két részáramra osztják szét, amelyek közül az egyiket, a fajlagosan könnyebb részecskékkel terhelt részáramot a görbületi irány megtartásával álló örvényhez vezetik és a másik részáramot az álló örvény előtt továbbvezetik, és amelynek adott esetben a perdületet létesítő szerkezet házához szimmetrikusan elhelyezett leválasztóházai vannak. Sok megoldás ismeretes anyagok szétválasztására centrifugális erő segítségével. A 2.160.415 sz. NSZK közzétételi irat eljárást ismertet közegben szuszpendált anyagok szétválasztására és leválasztására centrifugális erő segítségével, amelynél a perdületet vagy centrifugális erőn alapuló leválasztókkal, vagy spirálházzal hozzák létre. A tisztítandó ill. kezelendő közeget meghajlított főáramlásban vezetik és ez annak homorú oldalán az áramlási él mentén áramolva az áramló közeg teljes szélességén végig érő álló örvényt létesít, amely külső tartományának egy részével a főáramlással érintkezik, illetve abba megy át. Dy módon önstabilizáló, aerodinamikusan tiszta és rendezett áramlási tér jön létre, nagy centrifugális erőhatással. Az áramló közegnek a leválasztandó anyagtól megtisz- 174354 2 tított része az örvénykamra középpontjában gyűlik össze és az örvényszakaszt axiális kilépőnyilásokon keresztül hagyja el. A leválasztott részecskék az örvényszakaszt a centrifugális erő hatására hagyják el, 5 visszakerülnek a főáramlásba és ezzel együtt az örvénykamra közelében vezetik el. Eltekintve attól, hogy a legfinomabb részecskék eket is nagyon hatékonyan lehet ezzel az eljárással leválasztani, mégis az a hátránya, hogy a leágaztatott tiszta áramlás volume- 10 ne a nyers áramlás volumenéhez képest viszonylag kicsi. Ennek megfelelően a találmány feladata olyan eljárás létesítése anyagok szétválasztására centrifugális erő segítségével, amely önstabilizáló, áramlástechni- 15 kailag tiszta és rendezett áramlási tér hatása alatt olyan anyagszétválasztást tesz lehetővé, amelynél a tiszta áramlás volumene a nyers áramlás volumenéhez képest jóval nagyobb, azaz, amelynek a hatásfoka jobb. 20 A találmány értelmében ezt azáltal étjük el, hogy a közeget két lépcsőben kezeljük, mégpedig oly módon, hogy az első lépcsőben perdületet hozunk létre, a második lépcsőben az anyagokat szétválasztjuk. A találmány szerinti eljárás célszerű foganatosítási 25 módja szerint a kezelendő közeget a leválasztó lépcső után a perdületből származó energia visszanyerésére szolgáló berendezésen vezetjük át. A találmány további célszerű megoldásánál a házra felhelyezett ventillátorral szívjuk el a közeget a levá- 30 lasztóberendezésekből. Ismét egy más megoldásnál,
