172135. lajstromszámú szabadalom • Berendezés aratási melléktermék, főként kombájn hulladék anyagának összegyűjtésére és tárolására
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 172135 A bejelentés napja: 1975. XI. 12. (FO—732) Nemzetközi osztályozás: A 01 D 41/02 ORSZÁGOS Elsőbbsége: Amerikai Egyesült Államok, 1974. XI. 18. (524 781) TALÁLMÁNYI Közzététel napja: 1978. I. 28. t • rr 1 HIVATAL Megjelent: 1979. IV. 30. Feltalálók : Wanker William Clayton mérnök, Culver, Quinn James Joseph mérnök, Madras, Kirby Fred Eugene mérnök, Madras, Oregon, Amerikai Egyesült Államok Tulajdonos: Foster Manufacturing Company, Inc., Madras, Oregon, Amerikai Egyesült Államok Berendezés aratási melléktermék, főként kombájn hulladék anyagának összegyűjtésére és tárolására 1 A találmány olyan berendezésre vonatkozik, amely aratási melléktermékek, főként kombájn hulladékanyagának összegyűjtésére valamint tárolására szolgál, és célszerűen kombájnhoz csatlakoztatva használható. Ismeretes, hogy kombájnok üzemelésük során összegyűjtik a learatott gabona anyagot, szétválasztják a használható magvakat az aratási melléktermékektől főként a pelyvától és a szalmától, s általában egyúttal a szalmát is elkülönítik a pelyvától. A gabonamagvak elválasztását lengőszita végzi, és kiadásuk a kombájn elülső részén történik. A gabonamagvaktól hátrább különítik el a pelyvát és a kombájngarat elülső részén tárolják, mely a kombájn hátsó része táján a talaj fölé nyúlik ki. A kombájngarat hátsó részén a szalmát gyűjtik össze, és tárolják. Az ismert kombájn rendszereknél az aratási melléktermékek mint hulladékanyagok gyűjtésére rekesz vagy csatorna van elhelyezve a kombájngarat mögött. Ennek hátránya, hogy a hulladékanyag gyakran fölhalmozódik a garatban és csak akadozva ömlik a rekeszbe vagy a csatornába, mivel szállítása csupán gravitációs úton történik. Ezen egyes módosításoknál úgy segítettek, hogy a garatot kiszélesítették. Ezáltal viszont csökkent az a tér, ahol a tárolandó anyag elhelyezhető. De nemcsak a tárolási tér csökkent, hanem magában a garatban vagy más gyűjtő-2 szerkezetben is megkezdődik már az anyag tárolódása és ez a gyűjtés hatásfokát lényegesen rontja. j A találmánnyal célunk a felsorolt hátrányosságok elkerülésére olyan berendezés kialakítása, mely alkalmas aratási melléktermékek, főként kombájn hulladékanyagának összegyűjtésére, vontatóhoz, termést betakarító gépekhez, főként j kombájnhoz egyszerűen csatlakoztatható, azzal vontatható. Célunk továbbá a berendezés olyan kialakítása is, hogy kombájnnal vontatva, és működtetve a kombájn üzeméhez mintegy azt kiegészítőén illeszthető és üzemeltethető legyen, és így alkalmas legyen gabonaneműből vagy más aratott termékből származó aratási melléktermék begyűjtésére. Az aratási melléktermék szóhasználat alatt pelyvát, szalmát, vagy bármilyen olyan hulladékanyagot értünk, mely aratás során keletkezik. így berendezésünk alkalmas minden olyan terményből származó melléktermék, illetve hulladékanyagféleség összegyűjtésére, melyet kombájnnal aratnak. A találmány szerinti berendezés a ráhulló, fő- 25 ként kombájnból kihullott hulladékot, például pelyvát és/vagy szalmát összegyűjti és hulladékgyűjtő ládába nyomja. Amikor a hulladékgyűjtő láda megtelt, könnyen kiüríthető és tartalma külön helyen összepréselhető, majd préselés után 30 az összepréselt anyag bárhová szállítható. 172135 1
