170800. lajstromszámú szabadalom • Betakarítógép, főként gyökérnövénybetakarító gép

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 170800 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Bejelentés napja: 1973. II. 27. (DE—810) Elsőbbsége: Amerikai Egyesült Álalmok: 1972.11.28. (229 669) Közzététel napja: 1977. IV. 28. Megjelent: 1978. V. 31. Nemzetközi osztályozás: A 01 D 17/00 "fi i Feltalálók: HOOK Richard Wayne mérnök, Des Moines, ZAUN Richard David mérnök, Des Moines, Iowa, Amerikai Egyesült Államok Tulajdonos: Deere and Company, Moline, Illinois, Amerikai Egyesült Államok Betakarítógép, főként gyökérnyövény-betakarító gép A találmány betakarítógépre, főként gyökérnövény-betakarító gépre vonatkozik, amelynek egy főkereten elrendezett terménykiszedő szerkezetei vannak, amelyek a terményt egy, a kereten elhelyezett meredeken felfelé szállító szer- 5 kezetre továbbítják, ahonnan a felszedett termény a meredeken felfelé szállító szerkezet felső végén elrendezett, oldalt a fő kereten túlnyúló vízszintes szállítószerkezetre kerül. Olyan gyökérnövény-betakarító gépek már is- tO méretesek, amelyek vízszintes szállítószalaggal rendelkeznek. Ezek a gépek azonban mind munkavégzési, mind szállítási állapotban azonos helyzetet foglalnak el. Mivel azonban a gépeknek egy meghatározott szélességi méretet nem 15 szabad túllépniök, a betakarítóberendezéshez egyébként rendelkezésre álló tér igen kevés, mivel a vízszintes szállítószalag kinyúló része a gép teljes szélességének nagy részét teszi ki. A találmány feladata, hogy olyan, a szokásos 20 módon oldalirányban kinyúló vízszintes szállítószerkezettel rendelkező gyökérnövény-betakarító gépet szolgáltasson, amelynél a szállítószerkezetek olyan szállítási helyzetbe állíthatók, amelyben a gép teljes szélessége az átállás után 25 lényegesen kisebb. Ezt a feladatot a találmány értelmében azáltal oldottuk meg, hogy a meredeken felfelé szállító szerkezet függőleges szállítószerkezetként van kialakítva és a vízszintes szállítószerkezet munka- 30 helyzetéből, amelyben oldalt a fő kereten túl kinyúlik, tetszés szerint befelé, egy. szállítási helyzetbe állítható át, amelyben legalább a vízszintes szállítószerkezet végrészei lényegében a gép külső határolóvonalaival esnek egybe. Ily módon az oldalirányban kinyúló szállítószerkezet, amely a függőleges szállítószerkezet felső végén oldalt van elrendezve, olyan meszszire eltolható, hogy a vízszintes szállítószerkezet valamennyi része a keret, illetve a gép, illetve a gyökérnövény-betakarító gép külső határvonalain belül helyezkedik el, úgyhogy a terménykiszedő szerkezet, illetve a szállítószervek a teljes, a közúti közlekedéshez megengedett szélességet igénybevehetik. Ennek az az előnye, hogy a gép kapacitása lényegesen növelhető. Előnyös továbbá az a kiviteli változat, amelynél a függőleges szállítószerkezet felső végrészén egymástól távközzel két sín van elrendezve, és a vízszintes szállítószerkezet a síneken átállítható görgőkkel van felszerelve, mimellett a gép a vízszintes szállítószerkezet rögzítéséhez vagy a munka-, vagy a szállítási helyzetben rögzítőelemekkel rendelkezik. Ily módon egyszerű eszközökkel lehetővé válik, hogy a vízszintes szállítószerkezetet oldalt a csigás szállítószerkezeten elrendezett sínekre helyezzük át, miáltal a görgők a sínek felületén csúsznak, és így a vízszintes szállítószerkezet teljes súlya a sínekre adódik át. 170800 1