169878. lajstromszámú szabadalom • Berendezés száraz, finomszemcsés anyagból és folyadékból készített fröccsölhető massza folyamatos előállítására

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1974. XII. 6. Ausztriai elsőbbségei: 1973. XII. 6. (A 10237/73. 1—2. igp.) 1974. IV. 2. (A 2719/74. 3—4. igp.) Közzététel napja: 1976. IX. 28. Megjelent: 1977. XII. 31. 169878 Nemzetközi osztályozás : B 01 F 5/00 V V \ Feltaláló: KIWISCH Hellfried üzemegységvezető, Graz, Ausztria Tulajdonos: Kima Maschinen Kiwisch und Co., Graz, Ausztria. Berendezés száraz, finomszemcsés anyagból és folyadékból készített fröccsölhető massza folyamatos előállítására Egy száraz és finomszemcsés anyagból és egy folyadékból készített fröccsölhető massza folyamatos előállítására már ismeretes egy olyan berendezés, amelynek keverőkamrája és egy ehhez csatlakozó anyagszállító szivattyúja van (lásd OE-PS 5 310 636 sz. szabadalmat). A száraz anyag részére egyrészt egy tároló- és szállítótartály áll rendelkezésre, amely a szivattyú hajtóművétől függetlenül meghajtott szállítószerkezettel van ellátva, másrészt rendelkezik egy tolózárral zárható nyílású, a vízszin- 10 tes síkra haránt irányú tengellyel rendelkező hengeres keverőkamrával, amely a lezárható nyílással ellátott tároló- és szállítótartály előtt van elhelyezve. ' :

' ' Ez az ismert berendezés úgy van kiképezve, hogy 15 a taroló- és szállítótartály vízszintes-hosszanti tengelye irányában egy szállítócsiga vaii elhelyezve, amely a keverőkamrába torkollik. A torkolati részt -amely a keverőkamra falába ágyazott tolózár "útján az anyag- és szállítótartálytól lezárható - a szá- 20 raz anyag leszédőszerve folyamatosan keni. Azt tapasztaltuk, hogy az említett szerkezetű berendezés nagyobb hatásfokúvá tehető, ha azt a találmány szerint úgy alakítjuk ki, hogy a hengeres anyag- és szállítótartály, amely rácsszerűen kialakí- 25 tott keverőszárnyakkal rendelkező keverőszerkezettel vari ellátva, a hengeres köpenyfelületre vezethető tolókával a hengeres köpenyen lengethetően ágyazott keverőkamrától lezárhatóan van kiképezve, továbbá hogy a száraz anyag leszedőszerv fölött az 30 anyag- és szállítótartály környezetében levő keverőtengelyen egy szállítócsiga van kialakítva. Ez a szerkezeti kialakítás lehetővé teszi, hogy az a száraz, finomszemcsés anyagot az anyag- és szállítótartályban gyorsan és homogén módon lazítsa fel. A rácsszerű keverőszárnyakkal ugyanis lassú mozgásuk során a száraz anyagot kismértékben felemelik, minek hatására az anyag a rácsszerkezet rúdjaira visszaesik és az ilyen módon fellazul. A finomszemcsés anyagot a keverőszárnyakról a keverőtengelyen elhelyezett szállítócsiga egyenletesen továbbítja a keverőkamrába. Egy igen, .előnyös kiviteli alak oly módon valósítható meg, hogy a vertikálisan elhelyezett anyag- és szállítótartályhoz két, azon elhelyezett keverőkamra csatlakozik. Ez a kiviteli alak azért előnyös, mert ugyanazon berendezéssel azonos időegység alatt kétszeres teljesítményt biztosíthatunk. További előny az, hogy ha egyik vagy mindkét tolózárat részben zárjuk, és ugyanakkor az egyes hajtómotorok fordulatszámát szabályozzuk, tetszőleges mennyiségű vakolóanyagot állíthatunk elő úgy, hogy ennek folyamán az adagolt keverővíz mennyiségét is szabályozhatjuk. Célszerűen a berendezés utóbb említett kiviteli alakját úgy képezzük ki, hogy a két tolózárat az anyag- és szállítótartály hengeres köpenyfelületén egymással szemben, átlósan helyezzük el, ami azt az előnyt biztosítja, hogy mindkét keverőkamra egyenletes anyagutánpótlást kap. 169878 1