169878. lajstromszámú szabadalom • Berendezés száraz, finomszemcsés anyagból és folyadékból készített fröccsölhető massza folyamatos előállítására

3 169878 A találmány szerinti berendezést előnyösen új építkezések belső vakolatanyag előállítására alkalmazzuk. A berendezést gyakran szükséges egyik emeletről a másikra átszerelni. E célból az anyag-és szállítótartályt úgy képezzük ki, hogy a falon levő tolózárral a nyílás lecsukható, és így nem szükséges a tartályt a szállítás miatt kiüríteni. A keverőkamra fölött elhelyezett csigahajtómű csatlakoztatása lehetővé teszi, hogy a berendezést egyszerű módon - a keverőkamrát, a hajtóművet és a szivatytyút egyetlen gyors lendítő elmozdítással - leszerelhessük a tolózárral lezárt anyag- és szállítótartályról, miáltal a berendezést két részre választhatjuk. Az elszállítás megtörténte után a berendezést egy másik emeleten ismét összeállíthatjuk. Ezt az egész műveletet egyetlen személy el tudja végezni. A keverőkamrának és valamennyi ez utóbbival összekötött szerkezeti résznek kilendíthetősége azt az előnyt biztosítja, hogy a berendezés ellenőrzése és javítása, pl. a szivattyú kicserélése, valamint a berendezés tisztítása a vakolás befejezése után igen egyszerű műveletté válik. Egy igen előnyös kiviteli változat lényege az, hogy a keverőszárnyak az anyag- és szállítótartály alsó részéig nyúló hengerhez tangenciális irányban vannak rögzítve, és hogy a fedőlapot egy olyan hajtótengely forgatja, amely az anyag- és szállítótartály alsó részéhez rögzített hengerhez van ágyazva. Ezen utóbbi kiviteli alak előnye az, hogy a száraz, finomszemcsés anyag nem ülepedhet le a hajtótengelyre finomszemcsés por alakjában. A találmány példakénti kiviteli alakját részletesebben rajz alapján ismertetjük. A rajzon az 1. ábra a találmány egyik lehetséges kivitelét szemlélteti vázlatosan, haránt irányú metszetben; a 2. ábra az 1. ábrának II—II vonalak mentén vett metszetet szemléltet; a 3. ábra a találmány szerinti berendezés egy másik kiviteli alakjának haránt irányú metszetét szemlélteti vázlatosan; a 4. ábra a 3. ábrának a IV-IV vonalak mentén vett metszetét szemlélteti. A 2 anyag- és szállítótartály a mozgatható 1 állványon van elhelyezve, amelynek 3 alsó részén egy első 4 meghajtómotor van rögzítve. A 4 hajtómotor tengelycsonkja egy 5 meghajtótengellyel van csatolásban. Az 5 meghajtótengely a 3 alsó részben rögzített 6 csőbe van ágyazva. Az 5 meghajtótengely felső részén peremmel rendelkezik, amelyből 7 menesztőcsapok állnak ki. A peremen nyugszik és a 7 menesztőcsapok által van rögzítve egy 8 fedéllap, amely a 3 alsó rész közvetlen közeléig lenyúló 9 henger fedésére szolgál. A 9 hengeren rácsszerű 10 keverőszárnyak vannak tangenciális irányban rögzítve. A 2 anyag- és szállítótartály hengeres köpenyét egy, a hengeres köpenyen megvezethető 11 tolózár zárja le. A nyíláshoz - anélkül, hogy annak lezárhatóságát befolyásolná - a 12 csapokon a 13 zárószerkezettel rögzíthetően egy keverő- és szállítószerkezet csatlakozik, amely egy második 14 hajtómotorból, egy 15 keverőtengelyből, egy 16 kombinált keverő- és tisztítószerkezetből, egy 17 keverőkamrából - amelyhez a 18 vízvezetékcső csatlakozik - és egy 19 szivattyúból áll. A nyílás közelében a 16 kombinált keverő- és tisztítószerkezet fölött a 15 keverőtengelyen egy 20 szállítócsiga van elhelyezve. A 3. és 4. ábrák szerinti kiviteli változat az előbb vázolt kiviteli változattól abban tér el, hogy a 3. és 4. ábrák szerinti kivitel esetén két 17 és 17' keverőkamrát alkalmazunk, amelyek a 2 keverő- és szállítótartály átmérője mentén egymással szemben, átlósan vannak elhelyezve. A 17 és 17' keverőkamrák két 11 és 11:

tolózárakkal rendelkeznek, ill. ezekkel zárhatók le. A második keverőszerkezet elemeinek vonatkozási jelei a rajzon az előző keverőszerkezet elemeinek vonatkozási számaival azonosak, azonban ez utóbbiak indexjellel vannak ellátva. Szabadalmi igénypontok 1. Berendezés egy száraz, finomszemcsés anyagból és egy folyadékból alkotott fröccsölhető maszszának keverőkamrában való folyamatos előállítására és a masszának egy szivattyúval való szállítására, ahol a száraz anyag részére egy anyag- és szállítótartály van elrendezve, és ez utóbbihoz a szivatytyú hajtóművétől független, a vízszintes síkhoz képest vertikális irányban meghajtható szállítószerkezet van elhelyezve, valamint tolózárral zárható nyílása van; és hogy a vízszintes síkhoz képest függőleges-középtengelyű keverőkamra a falán zárható nyílással ellátott anyag- és szállítótartály előtt van elrendezve; és hogy a keverőkamra a keverőtengelyre rögzített, a keverőkamra falának törlésére alkalmazható keverő- és tisztítószerkezettel rendelkezik, azzal jellemezve, hogy egy, a vízszintes síkhoz képest vertikális irányban elhelyezett hengeres anyag- és szállítótartály (2), amelynek rácsszerűen kialakított szárnyakkal (10) alkotott keverőszerve van, a hengeres felületén megvezethető tolózárral (11) rendelkezik, amely a hengeres köpenyen lendíthetően ágyazott keverőkamrát (17) zárja le; továbbá hogy a keverő- és tisztítószerkezet (16) fölött az anyag- és szállítótartály nyílásának körzetében a keverőtengelyen (15) egy szállítócsiga (20) van elhelyezve. Elsőbbsége: 1973. XII. 6. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja azzal jellemezve, hogy a keverőszárnyak (10) tangenciális irányban vannak rögzítve az anyag- és szállítótartály alsó részéig (3) nyúló hengerhez (9), amelynek fedőlapja (8) egy meghajtótengely (5) útján meneszthető, és hogy a meghajtótengely az anyag- és szállítótartály (2) alsó részén (3) rögzített csőbe (6) van ágyazva. Elsőbbsége: 1973. XII. 6. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés ki-10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2