167667. lajstromszámú szabadalom • Vákuumos daraboló

3 167667 4 közökkel tudjuk*létrehozni. A találmány szerint a feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a házalsórész felső tömitőpereme legnagyobb részt az edény pereme körül és előnyösen alatt futóan van kialakítva és a kés átvezető tartományában az edény pereme fölött ivalakuan vagy trapézalakuan van kialakítva és a billenthető házfelsőrész a házalsórész csatlakozóan van kialakítva és lebillentett állapotban a két házrész között tömített zárás van. A daraboló fedeleként szolgáló házfelsőrész, amelynek középrésze egy sapkaalaku késborit ót alkot, jobbra és balra annak alsó élein elrendezett, megközelítőleg vízszintesen futó és az edényt hátsó felén lefedő lapokkal rendelkezik, amelyek kifelé lejtve az edény peremére felfekszenek és megakadályozzák, hogy a vágandó anyagba bevágódó és nagy fordulatszámmal futó kések által szétspirccelt vagy oldalra sodort anyagrészek az edényből kijussanak, vagy hogy fűszerek vagy más adalékok kifelé porozodjanak. A találmány további kialakítása szerint a házfelsőrész ugy lehet kialakitva, hogy az lebillentett állapotban egyidejűleg késboritóként és az apritó fedelekén szolgál és igy az ismert kialakításoknál a daraboló fedél és a vákuum harangként fölé öblösödő házfelsőrész közötti holt tér ki van küszöbölve és azt nem kell vákuum alá helyezni. Ezen egyszerű megoldás mindezideig azért nem volt megvalósítható, mivel a darabolófedél mint a vákuum alatti teret körülfogó házfelsőrész a teljes terheléssel a forgóedény szélre és a központban a kapualaku edényközépre nyomódna. A ház alsórész közepe a rajta, elrendezett edénnyel felfelé rugózna ugy, hogy a házalsórész és a darabolófedélként működő felsőrész között fekvő vakuumtér magasságában anyriyival kisebb lenne, hogy az edény beszorulna és nem tudna forogni. Ezt a problémát a találmány szerint azáltal küszöböljük ki, hogy egy támasz a házalsórész mintegy központjában van rögzítve, előnyösen egyidejűleg mint központosító tag szolgál az edényt hajtó csigakerék számára, és az ezen rögzitett üregestengely számára és ezen keresztül van vezetve, hogy felső, esetleg elvékonyodó végével a daraboló fedelet olyan távolságban tartsa, hogy a házfelsőrész és alsórész mindenféle rugózása és a vákuum alatt forgó edény beszorulása ki van küszöbölve. Továbbá a házfelsőrész a találmány szerint ugy van kialakitva, hogy a házfelsőrésznek a késekkel határolt szomszédos része az edény kiszolgáló oldalén előnyösen az edényt laposan leboritóan egészen az edényperemig futóan van kialakitva, és az edény peremén tul, kivül, az edényt körülfogja és egy tömitőéllel a házalsórész tömitőperemére fekszik fel. Előnyösen a házfelsőrész lapos része a felsőrész többi részétől függetlenül felbillenthető és például egy vastag üveglap vagy acryl üveglap révén átlátszóan van kialakitva, amely üveglap a házfelsőrész többi részével össze van kapcsolva és az edényt körülvevő részre tömitetten felfekszik. Az anyag könnyű ellenőrzését az átlátszó lap teszi lehetővé. A házfelsőrész ilyen többrészes kialakítása még azért is előnyös, mert az edényt boritó lap felbillentése után is lehet tovább dolgozni. Azonkívül ezek a zárt állapotukban vízszintes részek megakadályozzák, hogy a darabolót kiszolgáló személy kezeivel a körbefutó kések által veszélyeztetett helyre tudjon nyúlni. A találmányt részletesen kiviteli példa kapcsán, a rajzok alapján ismertetjük. Az l.ábra a találmány szerinti vákuumos daraboló kiviteli példájának oldalnézeté metszetben, mig a 2. ábra az 1. ábra szerinti vákuumos daraboló perspektivikus nézete. Az ábrázolt kiviteli példa esetén az 1. ábrán 1-el a házalsórész van jelölve, amelyet 12 házfelsőrész borit le. Ezen 1 és 12 házrészek által határolt tér la csőcsonk, lb vezeték révén, sematikusan ábrázolt és 7 motor által hajtott le légpumpához van csatlakoztatva, amely az 1 és 12 házrészek által határolt térben létesít vákuumot. Az 1 házalsórészen 2 edény van forgathatóan ágyazva éspedig a 2 edény agyába 3 üreges tengely hatol. A J üreges tengely k központosító csap körül forgathatóan van ágyazva és alsó végén 5 csigakerék helyezkedik el, amelybe 6 csiga kapaszkodik. A 6 csiga tengelyét 7 motor hajtja ugyanúgy mint a 8 késtengelyt. A 8 késtengely a 2 edény 11 peremén túlnyúló végén 9 késeket hord, amelyek közül az 1. ábrán csak kettő van feltüntetve. A vízszintes 8 késtengely az 1 házalsórészben forgathatóan van ágyazva. Az edény 11 pereme keresztmetszetében U-alakuan van kialakitva és az 1 alsó házrész felső 10 széléhez tartozó 10a bordát fogja körül és ezáltal a tisztitóviznek és a vágott anyagnak az 1 házalsórészbe hatolását megakadályozza. A 8 késtengelynek az 1 házalsórészben történő átvezetése céljából az 1 házalsórész a 8 késtengely tartományában a 2 edény felső 11 perem fölé nyúlóan van a 1^-el jelölt helyen kialakitva és mint a 8 késtengelyt körülvevő iv van kialakitva, amely a késfejig ér. Egy hátsó 13 sarokpánt körül felbillenthető és magassági irányban állithatóan a 10 szélen vagy 1 házalsórészen ágyazott 12 házfelsőrész az 1 házalsórész kiegészítőjeként van kialakitva és ahhoz van illesztve. A 12 házfelsőrész 12a tömítésével az 1 házalsórész 10 tömitészélén fekszik fel. A 12 házfelsőrész könnyebb kiszolgálása érdekében az egy nem ábrázolt ellensúlyt hordhat vagy rugó tehermentesítővel rendelkezhet, vagy hidraulikusan emelhető és/vagy lefelé az 1 házalsórész felé süllyeszthető vagy akár szoritható. A 12 házfelsőrész az 1. ábrán 14—el jelölt tartományig az edény 11 peremén át az 1 házalsórész 10 széléig a 2 edény oldalán lehúzva van kialakitva. A 8 késtengely tartományában a 12 házfelsőrész azzal szemben egy alagutszerü 15 magasítással rendelkezik, amely a forgó 9 kések tartományában sapkaszerüen fel van bővitve és ott mint 15b késboritó szolgál. Ahol az 1 házalsórész 10 széle a késtengely átvezetés fölött l4-gyel jelölt helyen ivben öblösödik, a 12 házfelsőrész is mint 15 alagút öblösödik. A találmány szerint a 12 hézfelsőrész a 15b késboritóval szembenfekvő lapos oldalán, azaz a kezelő oldalán 16 ablakalaku kivágással ren-40 delkezik, amely 17 üvegboritólappal /acryl/ lehet lezárva. Ez a 17 Uvegboritólap függetlenül a 12 házfelsőrésztől fölbillenthető. Ebből a célból a 17 üvegboritólap egy 18 karon van rögzítve, amely hátul az 1 házalsórészen a 12 házfelsőrész 13 sarokpántjénak közelében célszerűen koncentrikusan a sarokpánt tenge-4b lyével van ágyazva ill, felbillenthetően rögzítve. A 13 sarokpánt egyik része magassági irányban állithatóan az 1 házalsórészre van csavarozva. A 18 kar az alagút alakú 15 magasítás fölött átnyúlik és ezért mint egy ivalakuan van 50 kialakitva. Azáltal, hogy a 12 házfelsőrész eltekintve a 15> 15b magasítástól és késboritó részeitől, lényegében lapos, sik fedélként van kialakitva és lebillentett állapotban csak kevéssel fekszik az edény 11 pereme fölött és ezért a vákuum alá helyezendő ás az anyag fölölti 55 holt tér csekély térfogatú. A felbillenő 17 üvegboritólap dacára a nagy vastagságának lehetővé teszi az edénnyel körbeforgó anyagnak a megmunkálási folyamat alatti állandó ellenőrzését. Azonkívül a 17 üvegboritólap felbillentése után anyagot lehet beadagolni, könnyen gn mintát lehet venni, valamint adalékokat bejuttatni és az edényt teljesen vagy részben üriteni lehet anélkül, hogy az egész 12 házfelsőrészt fel kellene billenteni és anélkül, hogy ezután soká kellene a viszonylag kicsi holt tér evakuálására várni. Abból a célból, hogy a találmány esetén 65 a házfelsőrészt a házalsórészhez pontosan lehessen beállítani, a hézfelsőrész magassági irányban állitható sarokpánt résszel van kia-10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2