166112. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés tömlők redőzésére
166112 9 10 az 5. ábra példaképpeni redőzőelem távlati ábrázolása részben kimetszve, a 6. ábra a redőszelvényt kialakító alakos elem különböző formai kialakításainak vázlatos bemutatása, a 7. ábra a találmány szerinti berendezés további példaképpeni kiviteli alakjánál alkalmazott redőzőszerv vázlata két nézetben, a 8. ábra egy további példaképpeni kiviteli alak vázlata, a 9. ábra a hernyózat jellemző geometriai méreteinek bemutatása kúp alakú redőszelvény esetére, a 10. ábra a redőzési művelet vázlatos metszeti bemutatása két különböző időpillanatban, míg all. ábra az újrakinyújtott és felmetszett hernyózat redővonalániak, ill. mintázatának vázlata. Az 1. ábrán feltüntetett példaképpeni kiviteli alaknál laposra simított 1 tömlő 2 tárolócsészével van felcsévélve. 5 motorral hajtott 4 és 4' görgők az 1' tömlőt 7 tüskére, majd a redőzőszervbe továbbítják. A 7 tüskén keresztül önmagában ismert módon befutott levegővel az 1 tömlőt felfújjuk. A felfúvott 1' tömlő az 5 motorról 8 hajtóművön keresztül hajtott további 9 és 9' görgők között halad át, ahol is ezen 9 és 9' görgők rendeltetésére a későbbiekben a 4. ábra ismertetése kapcsán részletesen kitérünk. 10 fúvókák segítségével az 1' tömlőt kenőanyaggal láthatjuk el. A továbbiakban részletesen ismertetendő 11 redőzőszerven történt áthaladása után az 1' tömlő szorosan összenyomott, redőzött állapotba kerül. A redőzési művelet elmozduló 13 ellentámasz ellenében történik, ahol is a 13 ellentámasz 15 terelőgörgők körül vezetett 14 kötél végére felfüggesztett 16 súly következtében a képződő hernyózatra az 1' tömlő haladási irányával ellentétes irányú állandó értékű ellenerőt fejt ki. A tulajdonképpeni redőzési műveletet a 2. ábra kapcsán írjuk le. Példaképpen 17 függesztőszerv belsejében 19 szíjtárcsával mereven összekötött 20 csapágyakban forgathatóan ágyazott 18 hüvely van elrendezve. E 18 hüvely belső falában csavarvonalakban kiképzett, a 18 hüvely középtengelye irányában kiálló 21 vasalóéi van kialakítva, amelynek formai kiképzését a részben kimetszett 5. ábra világosan érzékelteti. A 19 szíjtárcsát 22 hajtószíjjal forgatjuk. A felfúvott 1' tömlő érintkezésbe kerül a 2. ábrán bemutatott módon a spirál alakú 21 vasalóéllel. A 4 és 4' görgők és a peremhoronnyal ellátott 9 és 9' görgők kerületi sebességét előnyösen úgy állítjuk be, hogy az pontosan a 21 vasalóéllel ellátott 18 hüvely forgási sebességének és a 21 vasalóéi menetemelkedésének szorzatából adódó továbbítási sebességét közölje az 1' tömlővel. Miközben iá csavarvonal alakú 21 vasalóéi nagyobb tartománya a felfúvott 1' tömlőt bizonyos alakításnak veti alá, a 21 vasalóéi ~l3 ellentámasz felöli 23 végződése végzi a tulajdonképpeni redőzési és összenyomó műveletet a 13 ellentámaszra ható állandó értékű K ellenerő ellenében, miközben e 23 végződés folyamatos forgómozgást végez 1' tömlő hossztengelye körül és ez utóbbival folytonos kapcsolatban van. Egybekezdésű 21 vasalóéi helyett természetszerűleg alkalmazható két- vagy több-bekezdésű vasalóél is, így pl. kétbekezdésű vasalóéi esetén két egymással szemben elrendezett, egymáshoz képest fáziseltolt redőzőelemet nyerünk. Az ismertetett berendezés egyetlen lépésben olyan 12 hernyózat előállítását teszi lehetővé, amely a 7 tüskéről könnyen lehúzható, nagy hajlítószilárdságú és kiváló egyenességű, valamint redőzöttségi viszonya a 80:1 értéknél jobb. A találmány szerinti berendezés másik célszerű példaképpeni kiviteli alakját a 3. ábra tünteti fel. A 2. ábrán bemutatott ez utóbbi annyiban tér el, hogy itt a tulajdonképpeni redőzési és összenyomó műveletet a 18 hüvely belsejében nem a csavarvonal alakú 21 vasalóéi 23 végződése végzi, hanem e célra külön 24 görgőt alkalmazunk. A 24 görgő 25 tartóeleme az 1' tömlőt körülvevő 19 szíjtárcsára van mereven felerősítve, és ebben a 24 görgő úgy van ágyazva, hogy a csavarvonal alakú 21 vasalóéllel az 1' tömlőben kialakított 26 horonyba nyúlik be. A 24 görgő a 19 szíjtárcsával szinkron forog az 1' tömlő körül, és ez utóbbit a K ellenerő ellenében redőzi. A 7. ábrán egy további példaképpeni kiviteli alakot mutatunk be. E megoldásnál 21 vasalóéllel ellátott 18 hüvely helyett a 19 szíjtárcsára egymáshoz képest 90°-os szöggel fáziseltolva és az 1' tömlő tengelyirányban egymástól meghatározott távolsággal úgyszintén eltolva egy-egy 28 görgő felvételére alkalmas négy darab 27 függesztőszerv van felerősítve. E 27 függesztőszervek hossztengelyirányban, tehát negyedfordulatonként azonos értelemben és azonos mértékben növekvő távolságban ágyazzák a 28 görgőket a 19 szíjtárcsától, s e 28 görgők forgássíkjai az 1' tömlő hossztengelyével meghatározott dőlésszöget zárnak be, amelynek eredményeként a 19 szíj tárcsa forgatásakor a felfúvott 1' tömlőbe csavarvonal alakú hornyot munkálnak be. A 13 ellentámaszhoz legközelebb eső 28 görgő egyben a tulajdonképpeni redőzési és összenyomó műveletet is elvégzi oly módon, hogy az 1' tömlőt a 13 ellentámasz, ill. a képződő 12 hernyózat ellenében redőzi. Csavarvonal alakú 21 vasalóéi (2. ábra) helyett a fenti 28 görgők alkalmazása elsősorban azon előnyt eredményezi, hogy az 1' tömlő csalk nagyon csekély mértékű súrlódási igénybevételt szenved. Ennek következtében a műveleti sebesség jelentős mértékben növelhető a tömlő sérülésének veszélye nélkül. Szükséges esetben a 28 görgők pl. bolygómű alkalmazásával egyenként és szinkron hajtott görgőkként is kialakíthatók. . ' A 28 görgők matematikai forgástengelyeinek dőlésszögét úgy választjuk meg, hogy azok a tömlővel történő mindenkori érintkezés helyén az 1' tömlőre felvitt csavarvonal érintőjére merőlegesek legyenek. E forgástengelyek és a tömlő hossztengelye között a távolság a görgősugár és a tömlősugár horonymélységgel csökkentett összegével egyenlő, ahol is a horony alatt a 28 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 5