161935. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémforgácsok átolvasztására és az eljárás szerinti tisztításukra szolgáló kemence

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1971. V. 03. (MI—446) Közzététel napja: 1972. V. 28. Megjelent: 1974. IV. 30. 161935 Nemzetközi osztályozás: C 21 b 1/00; F 27 b 9/04 X. Feltalálók; Falkovsky Ivan Alexandrovich mérnök, Kaltman Ilya Isakovics mérnök, Tsurko Alexandr Dmitrievich technikus, Susha Ivan Fedorovich mérnök, Gabriel Mikhail Abramovics mérnök, Rubanov Zelman Semonovich mérnök, Goncharov Vasily Ivanovich olvasztár, Volosenkov Viktor Egorovich mérnök, Usherenko Miron Pinkusovich mérnök, Vorobiev Ivan Yakovlevich mérnök, Slepovich Samoil Shaevich mérnök, Arefiev Nikolai Pavlovich mérnök, Minsk, Szovjetunió Tulajdonos: Minsky Traktorny Zavod cég Minsk, Szovjetunió Eljárás fémforgácsok átolvasztására és az eljárás szerinti tisztításukra szolgáló kemence A találmány tárgya eljárás a fémfeldolgozó iparban keletkező hulladék felhasználására, nevezetesen fémforgácsok olyan átolvasztása, amely öntvénykészítésre alkalmas, jóminőségű fémet eredményez. A találmány tárgya továbbá egy kemence, amely a találmány szerinti eljárással a forgácsoknak rájuk tapadó olajoktól, emulzióktól és más szerves kísérőanyagoktól, valamint oxidok részleges redukciójával a rozsdától és revétől való megtisztítására szolgál. A találmány szerinti eljárás forgácsok átolvasztására, valamint a találmány szerinti kemence a forgácsok előzetes tisztítására a legelőnyösebben nagy gépgyárakban használható, ahol acélok és öntvények forgácsoló megmunkálásakor nagymennyiségű fémhulladék gyűlik össze forgács formájában. Ezt a forgácsot rendszerint nem a keletkezési helyén dolgozzák fel, hanem brikett alakjában a kohóműbe szállítják, ahol vasérc helyett, mint adalékanyagot használják a nagy olvasztóüzemben. A forgácsból nyert használható fém kihozatala ezzel a forgács átolvaszíási eljárással rendkívül csekély, mivel a brikettek szállítás közben szétesnek és a forgács felülete oxidálódik. Ebből következően átolvasztáskor. a forgácsból álló fém jelentős része elég és a minősége gyengébb lesz. Jól ismert egy eljárás fémforgács átolvasztására, amely a forgács előzetes kezelését és az ezt követő beolvasztását alkalmazza használható öntvény készítésére. 5 A forgács előzetes feldolgozása olyan munkafolyamatokat tartalmaz, mint a forgács aprítása, megtisztítása centrifugálással a szerves kísérőanyagoktól (olaj, emulzió, stb.) és a víztől, valamint az ezt követő hideg-, vagy me-10 legbrikettezés. A fémforgácsok ilyen eljárással történő átolvasztásának van egy hátránya, mégpedig az, hogy jóminőségű, öntvénykészítésre alkalmas fém előállításához igen nagy munka és ener-15 giafelhasználás szükséges, továbbá a leégésből következően nagymértékű fém veszteség jár vele, amely a feldolgozott forgács teljes súlyának 10—20%-át teszi ki. 20 A forgács brikettezés előtti hevítésére forgó előmelegítő kemencét használnak. Egy ilyen kemence egy bélelt dobból áll, melynek hossztengelye a vízszintessel szöget zár be. A dobnak a vízszintestől legtávolabb eső homlokfa-23 Ián található a forgács dobbavitelét szolgáló folyamatos adagolóberendezés, míg a dob ellenkező végén a kiömlőnyílás van. Á dob belső felületén spirálisan elrendezett terelőlapátok vannak, amelyek a dob mozgá-30 sakor a forgácsot megkeverik és ugyanakkor 161935