158433. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés edzett üvegtárgyak előállítására ömlesztett vagy képlékeny üvegből

SZABADALMI 158433 MAGVAR NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS / jífek Nemzetközi osztályozás: C 03 c 21/00 fl|P*lw Bejelentés napja: 1968. IV. 22. (GA—902) 1|P Luxemburgi elsőbbsége: 1967. IV. 25. (53.503) Franciaországi elsőbbsége: 1968. III. 29. (PV. 146.619) .'" ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1970. IX. 03. Megjelent: 1971. VIII. 31. -Feltalálók: Plumat Emilé mérnök, Gilly, Van Laethem Robert mérnök, Loverval, Toussaint Frangois mérnök, Lodelinsart, Belgium Tulajdonos: Glaverbel S. A. cég, Watermael-Boitsfort, Belgium Eljárás és berendezés edzeti üvegtárgyak előállítására ömlesztett vagy képlékeny üvegből i A találmány eljárás és berendezés üvegszerű és viifcrokristályos termékek előállítására. Üvegtárgyaknak, pl. üveglapoknak és üreges üvegtárgyaknák gyártásánál a tárgyaikat mechanikai tulajdonságaik megjavítása céljából edzeni szokták. Az egyik ilyen isimert edzőeljárás a termiális edzés — lásd pl. P. Gidard és L. Dubrul „Industries du Vérre" című könyvének (Edition Eyrolles) 99—400. oldalait —• melynél az üvegtárgyat lágyulási hőfoka kőzetében fekvő hőmérsékletre hevítik, azután légáramban gyorsan lehűtik. Ismeretes továbbá, hogy üvegtárgyakat kémiai úton is leihet edzeni oly módon, hogy megfelelő viszonyok között a tárggyal érintkező közegből fémionokat juttatunk az üveg külső rétegeibe. Kétféle kémiai edzőeljárást lehet megkülönböztetni. Az edidgi eljárási módnál ionoserét hozunk létre az üveg és a vele érintkező közeg között oly magas hőmérsékleten, amelynél'az üvegben feszültségfciengedés (relaxáció) lép fél, és az üvegbe lépő ionok olyanok, hogy az üveg külső rétegein a hőkiterjedési együtthatót csökkentik; az említett ionok rendszerint kisebbek az általuk helyettesített ionoknál. A másik kémiai edzőeljárásnál az üveg külső rétegeiben levő ionokat nagyobb ionokkal helyettesítik és az ionosere azalatt megy végibe, mialatt az üveg külső rétegeinek hőmérséklete a (1013'

2

poise viszkozitásának miegfelelő) kilágyítási hőfok alatt van, amikor is feszültségkiengedés nem lép fel. A gyártott üvegtárgyak tenmális edzése. a tárgyak eltorzulásának jelentős veszélyével jár. 5 Ezenkívül a termálüs edzést kb. 3 mm-nél vékonyabb üveglapoklkai nem lehet elvégezni. Az ismert kémiai'edzőeljárások is — lásd pl. a „Glaverbeil Magazine" című folyóirat 1966. szeptember-októberi számának 13—14. oldalait 10 — különböző hátrányokkal járnak, melyek egyike abból áll, hogy az üvegnek azok a külső rétegei, amelyekben a nyomófeszültségek keletkeznek, igen Vékonyak. Ez az eset külnösen akkor áll fenn, amikor az üvegbeli ionokat na-15 gyobb ionokkal helyettetsítjük. E viszonyok következtében az üveg felületei alatt a nyomófeszültségek gradiense nagyon meredek, ami bizonyos esetekben, pl. járművak szélvédő ablakainaik gyártásánál, komoly hátrányt jelent. -2o A találmány szerint ömlesztett vagy képlékeny állapotban levő üveget, mialatt azt lapok, szalagok vagy egyéb alakos tárgyak előállítása céljából első alakító kezelésnek vetjük alá, olyan ionizált közeggel érintikeztetünk, arnely-25 bői ionok lépnék a tárgy egy vagy több felületi övezetét képező üvegbe, ahol az eredetileg ott levő nagyobb ionokat helyettesítik, mielőtt a tárgy felveszi. végső alakját. Az ioncsere alkálifém ionok cseréje lehet, ez 3C azonban nem szigorú előírás; alább egyéb pél-158433