158267. lajstromszámú szabadalom • Kaszáló- és földhordóberendezés hosszúlábú termények járva-szecskázó gépéhez

3 158267 4 mégis hátrányuk, hogy csupán egyenes sorokban vetett növények esetében alkalmazhatók. A bonyolult kialakítás következtében az ezeknél az arató-szecskázóknál alkalmazott fölhordóberendezés eddig csupán két terménysornak megfelelő, vágószélességgel készült kivitelben volt ismert- Ez azonban egyrészt nem elegendő, másrészt csak igen korlátozott haladási teljesítőképesség elérését teszi lehetővé. Fentieken kívül a haladási teljesítőképességnek arató-cséplőgépeknél való növedésére ismeretes olyan megoldás is, ahol két önállóan működő vágószerv van kialakítva. Amig közülük a felső vágószervnek az a funkciója, hogy a gabonaszárak fölső részét, vagyis az álló növény kalászát levágja, addig az alsó vágószerv, amely menetirányiban nézve a fölső vágószerv mögött helyezkedik el, a maradék szárrészek learatására szolgál. Ezen ismert berendezéseknél megfelelő terelőberendezések segítségével csupán a kalászokat juttatják be a cséplőszerkezetbe, a gabona többi részét pedig a talajra lehelyezik. E megoldás segítségével az arató-HCséplő gép cséplő- és tisztítószerveinek jelentős mértékű tehermentesítése, ezáltal pedig a haladási teljesítőképesség hihetetlenül nagy megnövelése érhető el. Az ilyen jellegű aratási eljárás azonban hosszúszárú takarmánynövények, — mint pl. a kukorica — betakarítására nem alkalmasak, minthogy a kukorica esetében a teljes szárhosszat szecskává kell fölaprítani. A találmány célja egyszerű eszközökkel hoszszúszárú gabonatermények learatására szolgáló olyan berendezést létrehozni, amelynél a kaszatartó nagy szélessége ellenére szállításkor semmi nehézség nem merül fel. A találmány feladata aratószecskázó gép kaszáló és fölhordó berendezésének létrehozása tetszőleges magasságú és tetszőleges sortávolságú termények learatására. A kitűzött célnak megfelelően a találmányunk szerinti kaszáló és fölihordó berendezés oly módon van kialakítva, hogy a kaszatartó oldalfalai között valamilyen önmagában ismert talajmenti vágószerv fölött egy további fölső vágószerv van elhelyezve, amely a learatandó termény szárait megközelítőleg annak közepénél elvágja. E fölső vágószerv a gép menetirányával ellentett értelemben a talajmenti vágószervhez viszonyítva bizonyos távolságnyira hátrafelé el van tolva, és mindkét oldalon tartóelemek segítségével az oldalfalakhoz van rögzítve. A fölső vágószerv hátsó végén egy ferdén lefelé irányított terelőlemez helyezkedik el, amely a kaszatartó teljes szélességére kiterjedő méretű. A talajmenti vágószerv segítségével lekaszált alsó gabonaszár-részek valamilyen szállítószalag útján egy keresztirányú szállítócsigához jutnak-A fölső gabonarészek ugyanakkor először a terelőlemezen keresztül közvetlenül a keresztirányú szállítócsiga menetei közé kerülnek, ily módon az alulcsapottan működő keresztirányú szállítócsiga az alsó és fölső gabonaszárrészeket együttesen. az előtömörítő csatorna behúzó aknájának szélességére szorítja össze, majd az előtömörítő henger egy további szállító szerve útján a szecskázó aggregátlhoz továbbítja. A kaszakéseivel ferdén fölfelé irányított fölső vágószerv a talaménti vágószervhez viszonyítva hátratóltan helyezkedik el, és így a ferdén ledőlő gabonaszárak a fölső vágószerwel megközelítőleg derékszögben találkoznak. Mindkét vágószerv kései közös hajtólánc segítségével egymáshoz viszonyítva ellentett értelemben vannak meghajtva. Rövidszárú learatandó termények betakarítása esetén a fölső vágószerv egyszerű módon az oldalfalakon elhelyezett tartóelemekből kioldható. A találmányunk szerinti elrendezés nem korlátozódik az arató-szecskázó gépekre, hanem alkalmas teljesen hasonló módon más egyéb mezőgazdasági géppel, így például rendrearatógéppel, vagy kaszáló-rakodógéppel való aratási művelet végrehajtására is. A találmányt kiviteli példa kapcsán rajzok alapján világítjuk meg közelebbrőL A rajzok közül az 1. ábra a találmányunk szerinti fölhordó-berendezés vázlatos hosszmetszete, a 2. ábra az 1. ábrán látható berendezés fölülnézete, a 3. ábra a berendezés oldalfalán elhelyezett meghajtás elvi elrendezése. A találmányunk szerinti arató-szecskázó gép önmagában ismert módon kaszálóujjakkal ellátott 1 talajmenti vágószervvel van ellátva. A berendezés 2 oldalfalának fölső részén helyezkedik el megközelítőleg a learatandó termény magasságának közepe táján a 3 fölső vágószerv, amely az 1 talajmenti vágószervhez viszonyítva menetirányban hátrább helyezkedik el. A 3 fölső vágószerv a 4 tartóelemékben a berendezés 2 oldalfalai közé van beerősítve. Mindkét 1 és 3 vágószervet az 5 hajt észérven keresztül egy közös 6 hajtólánc hajtja meg, miközben a 3 fölső vágószerv 7 késének mozgása az 1 talajmenti vágószerv 8 késének mozgásához viszonyítva ellentett értelmű. A learatott terményt a 9 motolla ferdén hátrafelé nyomja a 3 fölső vágószerv irányába. Ily módon az 1 talajmenti vágószerv segítségével lekaszált szárakat a 3 fölső vágószerv megközelítően középütt metszi el. A 10 alsó szárrészek felső végénél •— a terményeknek a berendezésbe való beesésekor leírt 11 köríves pályájához érintőlegesen — helyezkedik el a 3 fölső vágószervhez kapcsolódó 12 terelőlemez. A 10 alsó szárrészek a 13 szállítószalagra kerülnek, a 14 fölső szárrészek pedig a 12 terelőlemezen keresztül a 15 keresztirányú szállítócsiga menetei közé jutnak. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 ?.