158267. lajstromszámú szabadalom • Kaszáló- és földhordóberendezés hosszúlábú termények járva-szecskázó gépéhez

5 158267 6 Ily módon a 10 alsó szárrészeket, valamint a 14 fölső szánrészeket együttesen az alulcsapottan működő 15 keresztirányú szállítócsiga elkapja, és a 17 előtömörítő csatorna 16 böhúzóaknájához vezeti- Egy további 18 továbbítószerkezet a learatott terményt a 19 előtömörítő hengerhez és az ábrákon közelebbről föl nem tüntetett szecskázó aggregátíboz továbbítja. Szabadalmi igénypontok: 1. Kaszáló- és fölihordóberendezés hosszúlábú termények járva szecskázó gépéhez, amely két vágószenkezettel van ellátva, azzal jellemezve, hogy a fölső vágószerkezet (3) a talajmenti vágószerkezetihez (1) viszonyítva a menetiránnyal ellentétes értelemben eltolt helyzetben a kaszatartó oldalfalain (2) belül helyezkedik el 10 15 és a fölső vágószerkezet (3) hátsó oldalának végén alülcsapott működésű keresztirányú szállítócsiga (15) továbbító menetei felé irányuló, a fölső szárnészeket (14) lefelé terelő lemez (12) van elhelyezve. 2. Az 1. igénypont szerinti kaszáló- és fölhordóberendezés kiviteli alakija, azzal jellemezve, hogy a fölső vágószerv (3) ferdén fölfelé van irányítva, és ezáltal a ferdén ledőlő növényszárak a fölső vágószerwel (3) megközelítőleg derékszögiben találkoznak. 3. Az 1. igénypont szerinti kaszáló- és fölhordóberendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy mindkét vágószerv (1, 3) kései (7, 8) közös hajtólánc (6) segítségével egymáshoz viszonyítva ellentett értelemben vannak meghajtva. 3 rajz, 3 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 7107403. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21—23. 3