156211. lajstromszámú szabadalom • Hidraulikus rendszerekhez való henger és eljárás annak előállítására

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS SZOLGALATI TALÁLMÁNY Bejelentés napja: 1966. VII. 26. (VA—1195) Közzététel napja: 1968. XII. 23. Megjelent: 1970. II. 16. 156211 l&vtfír ^ ) Szabadalmi osztály: 47 f 7—14 Nemzetközi osztály: F 06 j Deci mái osztályozás: Feltaláló: Rétfalvi Ferenc oki. gépészmérnök, Budapest Tulajdonos: Kohászati Gyárépítő Vállalát, Budapest Hidraulikus rendszerekhez való henger és eljárás annak előállítására A találmány hidraulikus rendszerekhez való hengerre és annak előállítására vonatkozik, ahol az alsó és felső hengerfedél között a hidraulikus dugattyú tömítéséhez szükséges felületi finomságú belső felülettel rendelkező műanyag ben- 5 gerfal van elhelyezve. Az ilyen felépítésű hengerek egyrészt a dugattyú tömítésének élettartamát növelik jelentősen, másrészt — a nyilvánvaló súlycsökkenés mellett — a jelenleg ismert konstrukciókhoz képest lényegesen egyszerűbb 10 gyártási eljárást tesznek lehetővé. Az irodalomból és a műszaki gyakorlatból ismeretes, hogy a hidraulikus rendszerekhez szükséges, főleg nagyobb átmérőjű hengerek gyártá- 15 sa acél, vagy öntöttvasanyag esztergálása és csiszolása útján történik. Ilyen eljárással készítik a legismertebb és legfejlettebb gyártási technológiával rendelkező cégek — mint pl. a svájci Georg Fischer cég — hasonló termékeiket. 2ü A jelenleg ismert és üzemszerűen alkalmazott hengerkonstrukcióknál a hengerek anyaga öntöttvas vagy acél. Az ilyen hengereknél vizes folyadékkal való érintkezésük következtében 25 korrózió lép fel, amely a hidraulikus henger működésének biztonságát, valamint az élettartamát nagymértékben rontja. Trópusi viszonyok közötti üzemeltetés esetén ez a hátrány igen rövid idő után jelentkezik. 30 öntöttvasból készített hengerek megmunkálása könnyebben végezhető el, a nagyabb átmérőjű és hosszúságú hengerek azonban már viszonylag magas selejtszázalékkal önithetők, és az öntésből származó selejt gyakran csak a hengerek megmunkálásakor derül ki (úgynevezett fehérselejt). Ezen hátrány kiküszöbölésére készülnek a hegesztett kivitelű acélhengerek. Ebben az esetben a forgácsolási megmunkálás nehezebben végezhető el. A készremunkálás küszörülési és osiszolási technológiát igényéi, mivel a csereszabatosság biztosítása, valamint a dugattyú tömíthetősége érdekében a forgácsolási megmunkálást finom tűrésekkel és jó felületi minőséggel kell elvégezni. Az esztergálási és csiszolási műveletek elvégzéséhez szükséges szerszámgépek beszerzési ára, valamint üzemeltetési és kiszolgálási költsége igen magas. Ezen gazdasági okok főleg a 600 mm hosszúság felett, valamint a 100 mim-nél nagyobb hengerátmérők esetében jelentkeznek nagyobb súllyal. Az elmondott nehézségek és hátrányok kiküszöbölését kívánja a találmány megoldani. A találmány alapgondolata az, hogy a hidraulikus henger falát, vagy legalább annak belső, a dugattyúval együttműködő felületét műgyantából készítjük el. A műanyagfallal, vagy műanyagpersellyel készített hidraulikus 156211