156211. lajstromszámú szabadalom • Hidraulikus rendszerekhez való henger és eljárás annak előállítására
156211 hengernél egyszerű gyártástechnológiával biztosítható az üzenii követelmények megkívánta finom felület, a drága szerszámgépek, valamint a nagy szakértelmet igénylő esztergálási és csiszolási műveletek alkalmazása nélkül, továbbá a nyilvánvaló súlycsökkenés mellett elmaradnak a korrózióból származó hibák — vagyis a korrózióállóság és tropikalizálás maradéktalanul megvalósítható —, végül a kopásállóság növekszik, ami mellett a dugattyútömítés élettartama is kb. háromszorosára emelhető. A találmány szerinti hidraulikus hengert, valamint az annak előállítására szolgáló eljárást egy kiviteli példával kapcsolatban ismertetjük részletesen, ábráink segítségével, melyek közül: — az 1. ábrán az eljárás egy lépése látható, a hozzá szükséges eszközökkel, részben metszetben, — a 2. ábra pedig a 'kész hengert mutatja be a dugattyúval együtt, részben metszetben. A belső hengerfal részére megkívánt felületi finomságnak megfelelő finom felülettel rendelkező (tükrösített) és annak belméretével egyező külső átmérőjű 1 tüske központos vezetéséről 2 csap gondoskodik. A 3 alsó és 4 felső hengerfedéltartóból, 5 acél hengerpalástból és a felszerelt 8 alsó hengerfedélből álló felül még nyitott hengerbe az 1 tüskét felülről olyan mélységig toljuk bele, hogy a műgyanta számára 13 tér maradjon. A műanyagpersely készítéséhez szükséges előre kiszámított mennyiségű műgyantát — példánkban artaldit SW 404 — hideg állapotban az 5 acél hengerpalást és 1 tüske közötti résen át beöntjük a 13 térbe. Ezután az 1 tüskét 6 nyomófej segítségével a 8 alsó hengerfedélig nyomjuk. Az 1 tüske elmozdulásával az előzőleg beöntött folyékony műgyanta mennyiség az előbb említett résben felemelkedik, s mire az 1 tüske alsó helyzetébe kerül, a rést teljes magasságában kitölti. A folyékony műgyanta alulról felfelé történő kényszerítésével érjük el, hogy az a 13 térben levő levegőt maga előtt kiszorítja, így az elkészített műanyagpersely légbuborékmentes lesz. (1. ábra.) Kb. 24 órás száradás után — ez az idő az alkalmazott műanyagfajtától, valamint a szárítási technológiától függ — a 8 alsó hengerfede-10 20 25 30 35 40 45 let levéve 1 tüskét kitoljuk a kész műanyagperselyből. 2. ábránkon látható az összeszerelt, találmány szerinti hidraulikus henger. Az 5 acél hengerpalástban helyezkedik el a 7 műanyagpersely, amely 10 tömítő gumibetét útján érintkezik 11 dugattyúval. A 8 és 9 hengerfedelekben levő 14 és 15 furatokon keresztül nyomható be, ill. vezethető el a nyomófolyadók (általában víz, vagy olaj) ami által a 10 dugattyú fel-vagy lefelé elmozdul és 12 dugattyúrúd útján munkát végez. A bemutatott példán túlmenően elkészíthető a találmány szerinti henger úgy is, hogy annak teljes hengerfala műanyagból van. Ugyancsak alkalmazhatók a követelménynek megfelelő más műanyagok is, továbbá az eljáráshoz használt szerszám konstrukciója is lehet a példától eltérő. Szabadalmi igénypontok: 1. Hidraulikus rendszereikhez való henger, azzal jellemezve, hogy a nyomóiolyadék be-, ill. elvezetését lehetővé tevő — alsó és felső hengerfedelek (8, 9) között a hidraulikus dugattyú (11) tömítéséhez szükséges felületi finomságú belső felülettel rendelkező műanyag hengerfala vagy fémköpennyel (5) körülvett műanyagperselye (7) van. 2. Eljárás az 1. igénypont szerinti henger előállítására azzal jellemezve, hogy a fém — célszerűen acél — köpennyel (5) összeerősített alsó és felső hengerfedéltartóból (3, 4) álló előszerelt egységet az alsó hengerfedéllel (8) összeszereljük, ezután az előszerelt egységbe behelyezzük a központosító csappal (2) ellátott, a készítendő műanyagpersely külső méretének és felületi finomságának megfelelően elkészített tüskét (1), az előre kiszámított műgyanta-mennyiséget a hengertérbe (13) öntjük, majd a tüskét (1) a nyomófej (6) segítségével az alsó hengerfedélig (8) nyomva, a hengertérben levő folyékony műanyagot felfelé áramlással a számára kialakult üregbe kényszerítjük, végül a műanyag megszáradása és megszilárdulása, továbbá az alsó hengerfedél (8) eltávolítása után a tüskét (1) a kész műanyagperselyből (7) kitoljuk. 2 rajz, 2 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója. 6908526. Zrínyi (T) Nyomda, Budapest v., Balassi Bálint utca 21—23. 2