155489. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés síküveg gyártására

155489 3 4 hát áthajtja a tisztító zónán és a találmány előnyösnek bizonyult foganatosítás! módjánál a fürdőben külön mélyedést alkalmazunk, és ebből a mélyedésből vagy külön kis tartályból emeljük fel az ónt a tisztító zónába. A megolvasztott ón cirkulációja a tisztító zónán át javítható, tehát a találmány szerint elősegíthetjük az áramlást olyképp, hogy az említett mélyedést két részre osztjuk és mindegyik külön közlekedik a fémfürdővel, miáltal két külön csatornát alkalmazunk az ón számára és ezeken át áramlik a fürdő anyaga. Ezek a csatornák függőleges helyzetben kötik össze a fürdőt, ill. az említett mélyedést a tisztító zónával. Az egyik ilyen csatornába nem-oxidálő gázt vezetünk és ez emeli fel az ónt a mélyedésből ezen a csatornán át, miáltal az ón a tisztító zónába jut, majd pedig innen a másik csatornán át áramlik vissza a mélyedésbe. Ennél az eljárásnál, tehát ha nem nem-oxidáló gázt alkalmazunk, az ón áramoltatására, az ón felett fenntartott csekély nyomás a tisztító zónában is hatásos marad, hogy ilyen módon állandó áramban juttassa a fémet a zónába és eközben a gáz átbuborékol a megolvasztott ón anyagán. Az által, hogy a gáz a tisztító zónában eltávozik az ónból, ez az ón szökőkútszerűen áramlik, tehát miután felemelkedett a fürdőből sugár alakjában fordul vissza és ezáltal még könnyebben kiválnak a szennyeződések az ónból a vákuum hatása alatt. Oldott gázok, valamint oxidok és szulfidok szintén könynyébben távoznak az ónból, ha a gázt olyan mennyiségben vezetjük be, hogy a tisztító zónában sugár alakban, tehát szökőkútszerűen áramlik az ón. Abból a célból, hogy az oldott ón felett fenntartsuk a kívánt 0,01 Hgmm vákuumot, vákuumszivattyút alkalmazunk egy kondenzátorral együtt, amely a szivattyú és a tisztító zóna légtere között van. Ilyen módon az elgőzölögtetett, tehát elillanó szennyeződések, amelyek a gázzal együtt távoznak, kondenzálódnak még mielőtt a gáz kiáramlana a vákuumszivattyún át. Az olvasztott ónból távozó oldott gázok a vákuumszivattyún át hagyják el a berendezést, A gyakorlatban azt találtuk, hogy a találmány szerinti és a fentiekben ismertetett eljárás kielégítően működik, tehát alkalmas arra, hogy az olvasztott ón ón-oxid és/vagy -szulfid tartalmát minimális értékre csökkentse, még akkor is, ha a találmányt a fürdőnek csupán egy helyén alkalmazzuk. Lehet azonban a fürdővel kapcsolatban több mélyedést is alkalmazni (és valamennyit kapcsolatba hozni tisztításra alkalmas eszközökkel), miáltal az ónt tisztításra a fürdő teljes hosszában kiemeljük és a leírt módon kezeljük. Előnyös, ha az ónt a fürdőnek olyan részén vesszük el, ahol anniak hőmérséklete kb. 850 C°. Ha az ónt a kivezető végződéshez közelebb vesszük el, ahol a hőmérséklet kb. 600 C°, az ónt a tisztítózónában hevíteni lehet, abból a célból, hogy elősegítsük a szennyeződések elillanását vagy elgőzölgését. A találmány még további műveleteket is tartalmazhat, amelyek érintkezésbe hozzák a cirkuláltatott ónt a tisztító zónában egy olyan elemmel, amelynek az oxigénhez és/vagy a kénhez igen nagy az affinitása, amely tehát hajlamos arra, hogy az ón szennyeződéseivel oxidokat vagy szulfidokat hozzon létre. Ez utóbbiakat azután könnyen lehet eltávolítani az ónból a tisztító zónában. így pl. nagyon hasznosnak bizonyult a szén, amely az oxigénnel reakcióba lép és így szénmonoxidot létesít, amelyet könnyen lehet eltávolítani. Foszfort is használhatunk és ezt is érintkeztethetjük az olvasztott ónnal, miközben az a tisztító zónában áramlik. Ajánlatos lehet továbbá egy tisztító hatású gáz használata is, amelyet a megolvasztott ón anyagán átbuborékoltatunk és ezt a műveletet is a tisztító zónába hajtjuk végre. A találmány még olyan berendezésre is vonatkozik, amelynél a síküveget hosszúkás tartályban állítjuk elő és ebben megolvasztott ón van és a találmány értelmében vákuumtornyot használunk, amelynek két alsó szára az olvasztott ónba mélyed, felső részén pedig kamra van, amelyben a tisztító zónát létesítjük. Ezen a zónán áramlik át az olvasztott ón, amely a tornyon végighalad és egy vákuumszivattyút hozunk kapcsolatba az említett kamrával egy kondenzátoron át. A berendezéshez tartozik még olyan eszköz alkalmazása, amely a megolvasztott ónt áramoltatja, tehát a fürdőből felfelé viszi az egyik száron és így az a tisztító kamrába jut, tisztítás után pedig a torony másik szárán vagy lábán át az ón visszajut a fürdőbe. A Vákuumtorony egyszerű szerkezetű lehet, melynek alsó része a fürdőbe mélyed vagy pontosabban a már említett mélyedésben van olyképp, hogy az ón a tornyon felfelé tud áramlani és ezt az áramlást a fürdő feletti légtér, tehát a védőatmoszféra nyomása hozza létre. Emellett hatást gyakorol az ónra a vákuumszivattyú is, amely a nyomást a torony felső részén csökkenti. A tisztító zónából tehát a torony felső részéből egy vezeték indul ki és csatlakozást létesít a fürdővel annak bármely megfelelő pontján, miáltal kisebb vagy nagyobb mértékű cirkuláltatást érünk el, úgy amint azt a körülmények megkívánják. A találmány előnyös kivitelénél a megtisztított ónt egy elkülönített részbe, tehát a fürdővel kapcsolatos külön kis tartályba vagy mélyedésbe juttatjuk, ahonnan az ón a fürdő nagy tartályába áramlik. Ennél a kivitelnél a tartályban levő mélyedés két részre van osztva, tehát középső válaszfalat alkalmazhatunk tály, amelyben az üvegszalag is mozog szintén két csatornával van ellátva, amelyek összekapcsolják a két részt, vagyis az említett válaszfal két oldalán levő részeket a fürdő fő tömegével. Emellett a vákuumtorony két szára az 10 15 20 25 £0 £5 40 45 50 55 60 2