147889. lajstromszámú szabadalom • Kender- és lencséplőgép

^j Megjelent: 1960. december 30. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 147.889. SZÁM 45. e. 20—22. OSZTÁLY — FO—331. ALAPSZÁM Kender- és lencsépíőgép VEB Fortschritt, Erntebergungsmaschinen cég, Neustadt, Sachsen, NDK Feltaláló: Mucke Johannes mérnök, Singwitz, NDK A bejelentés napja: 1959. június 8. Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbség tó: 1959. március 2. A találmány olyan cséplőgép, amely kender, len és hasonló termények cséplésére szolgál. Ismeretesek olyan cséplőgépek, amelyeknél a cséplésre kerülő terménynek a bugázó berendezéshez történő hozzávezetése két gumiszalag, vagy hasonló továbbítóelemek által történik. A bugázó berendezések legtöbb esetben bugázó-fésükből vagy forgó bugázó-dobokból állnak. Ezen bugázó berendezések alatt többnyire — egymással szembefutó alakzatban — magtoktörők vannak elhelyezve, amelyek a bugázott tok termést összezúzzák. A toktörőn keresztülhaladt részeket továbbítóheveder segítségével egy rázóasztalhoz vezetik, amely a durva részeket, mint a szárat és a rostszálakat felületén továbbítja. A magvak és a tokrészek a rázóasztalon keresztülhullanak és sok esetben visszavezető-fenéklapon, harántcsigán és serleges elevátoron át a rázóasztal felett elhelyezett utántisztító-műbe kerülnek, ahol a magvakat a berendezés elválasztja a tokoktól és a ' porrészecskéktől. A.z eddig* használatos cséplőgépeknél olyan hibák jelentkeznek, amelyek a gépnél zavarokat okoznak, ill. hibás üzemeltetést eredményeznek. Ilyen lényeges hibaforrás a közvetlenül a bugázóberendezés alatt elhelyezett toktörő, éspedig azért, mert a bugázó-berendezéssel a kévékből kihúzott szárrészek a tokokkal ide jutnak és gyakran a toktörő-hengerek köré csavarodnak. További hátrány az, hogy a kender- és lentermények mozgatásánál a gép etető-nyílásának oldalán nagy mennyiségben lehulló mag-, hüvely- és pelyvarészeket előbb a gép másik oldalára kell továbbítani, hogy esetleg a rázóasztalra dobják, amelyen magvak keresztülhullanak és úgy ki csépelhetek. A fentemlített feldolgozási anyagnak a gépen ilyen módon történő továbbítása rendkívül időtrabló és munkaerőigényes. Gyakran kedvezőtlen a kévék berakása is a :kévetovábbí tó-berendelésbe. Az etetőszemélyzet számára is i>x előnyös, hogyha a kévéket szabályos asztal-magasságban rakja be. Ez az eset azonban a legtöbb ismert géptípusnál nem áll fenn. éspedig azért, mert különösen a bugázó dobrendszereknél ezek rendszertengelye és ennek következtében a kéve-továbbítóberendezés középtengelye a gép vízszintes síkjával párhuzamosan fut. A kivitelezés ezen módja a kévetovábbító-berendezésnek csak viszonylag magasan való elhelyezését teszi lehetővé. A kender cséplésénél további kellemetlenséget jelent az a körülmény, hogy a továbbító-hevederhez sok esetben utánkapcsolt utótisztítómű a bugázási folyamat által kihúzott szárrészeket nem fogja be és ezáltal a gép eltömődik. A találmány célja, hogy a felsorolt hátrányokat kiküszöbölje és hogy különféle rostnövény-féleségeket lehessen ugyanazzal a cséplőgéppel csépelni. A találmány szerint ezt olyan módon lehet elérni, hogy a bugázó-berendezés rendszer-tengelyét és ennek következményeként a kéveszállítóberendezés vízszites tengelyét is a kéve-feladogatóoldal felé lejtősen helyezzük el és hogy az utáncséplő-szerkezet felett a dobkosár etetőnyílása mellett egy hosszanti vajatokkal ellátott továbbító-hengert alkalmazunk, valamint a rázóasztal, illetve az előtisztítás és az «tántisztító berendezés között egy több hengerből álló toktörő-berendezést helyezünk el és hogy a bugázó-berendezés alatt elhelyezett továbbítószalagot meghosszabbítotton oly módon képezzük ki, hogy a kiálló rész felett beöntő garatot lehet elhelyezni. A találmányt ábrákkal egy kiviteli példán közelebbről magyarázzuk. Az 1. sz. ábra a gép hosszmetszetét szemlélteti, a 2. sz. ábra a továbbító-szalag és az utáníisztító-berendezés között elhelyezett toktörő-elrendezést mutatja be, a 3. sz. ábra a vissza vezető-fenék és a harántcsiga között elhelyezett toktörő-berendezést áb-Az 1 kévetartő-szerkezeítel befogott kévéket