147889. lajstromszámú szabadalom • Kender- és lencséplőgép

2 147.889 rugózó fogú dobokból álló 2 bugázó-berendezéshez vezetjük és ott csépeljük ki. Az így keletkező tok-, hüvely-, mag-, szár-, pelyva-részek stb. közvetlenül a 2 bugázó-berendezés alatt levő 3 -szállító-hevederre, hullanak és ezeket innen 4 -továbbító-henger segítségével az 5 utáncséplő-szerkezeth^.r vezetjük, amely a kendernél a virágzat visszamaradó kicséplését végzi el, lennél pedig részben előtöri a tokokat. A 4 továbbító-henger beiktatása különösen előnyös a termény megfelelő behúzása céljából. A kidörzsölt szárrészek a 6 rázóasztalra kerülnek és ezen át elhagyják a cséplőgépet. A magok, a hüvely- és a pelyva-részek egy 7 harántcsigába kerülnek és 8 csúszó-elevátor segítségével közvetlenül az elevátor kiöntőnyílásánál elhelyezett — például két hengerből álló — 9 toktörőhöz jutnak, amely a toktermések törését elvégzi. Egy további toktörő-beépítési lehetőséget szemléltet a 3. sz. ábra. A 10 visszavezető-fenékről érkező pelyva- és hüvelyrészekből álló anyag közvetlenül - példaképpen két hengerből álló —-31 toktöi'őre hull. A szerkezet megtöri a toktermést és az anyag a 7 keresztcsigán, a 8 csúszóelevátoron át a 12 utántisztítóműbe kerül. Kender cséplésénél fennáll annak a lehetősége, hogy a toktörő hengereket egymástól távolabbra állíthassuk, hogy ezáltal a kendermagvak törését el leliessen kerülni. A 9 toktörőből lehulló mag- és pelyva-részek az alatta elhelyezett 12 utántisztítóberendezésbe .jutnak és ott azoknak szétválasztása megtörténik. A toktörőknek ilyen elrendezésénél, — amikor is a szárrészeket előzetesen átszitáljuk, — lehetetlenné válik, hogy a szárrészek a toktörő-hengerek köré csavarodjanak és így nagy hibaforrást küszöbölünk ki. Annak érdekében, hogy a kévéket könnyebben lehessen behelyezni, a 2 bugázó-berendezést és ennek következtében az 1 kévetartó-szerkezetet is úgy helyezzük el, hogy a bugázódobok rendszerének tengelye és az 1 kévetartószerkezet vízszintes középtengelye a kévefeladogató oldal felé lejt. Ez az elrendezés az 1 kévetartó-szerkezet viszonylagos alacsany elhelyezését teszi lehetővé és a kévék jó és könnyen kézreálló adogatását engedi meg azáltal, hogy a kévéket ferdén lehet adagolni. A pelyva, a hüvelyek és magvak, stb. anyagoknak a kéve-etetés közelében történő adagolása érdekében a 2 bugázó-berendezés és az 1 kévetartó szerkezet alatt levő 3 továbbító-hevedert olyan módon hosszabbítjuk meg, hogy az adagolást az 1 kévetartó-szerkezet mögött elhelyezett 13 beöntő-garat segítségével biztosítjuk. Ilyen elrendezés mellett fáradtságmentesen lehet az anyagot a cséplőgépbe juttatni. Szabadalmi igénypont: Cséplőgép kender, len és hasonló termények eséplésére, amelynek kévetartó-szerkezete, utáncséplő berendezése, továbbító-hevedere, rázó-asztala és toktörője van, azzal jellemezve, hogy a bugázóberendezés (2) rend szertengelye és ennek folyományaként a kévetartószerkezet (1) vízszintes tengelye a kévefeladogatás oldala irányában lejt és hogy az utáncséplőszerkezet (5) felett a dobkosár etetőnyílása mellett egy hosszanti vájatokkal ellátott továbbító-henger (4) van, valamint a rázóasztal (6), illetve az előtisztító és utántisztító berendezés (12) között több hengerből álló toktö'•ő berendezés (9, illetve 11) van elrendezve és hogy a bugázó-berendezés (2) alatt elhelyezett továbbítószalag (3) oly módon van meghosszabbíttottan kiképezve, hogy a kiálló rész felett a kévetartó-szerkezet (1) mögött beöntőgarat (13). helyezhető el. 1 rajz A kiadásért Telel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 603585. Terv Nyomda, Budapest V., Balassi Bálint utca 21-23.