139316. lajstromszámú szabadalom • Gőzlecsapatással dolgozó szivattyú

139316. 10 :'() :;o ÍO 50 hajtófolyadékot tartalmazza, amelyet ia felvett péildában a (4) olajfürdő alkot. A (4) olajfürdőt (5) villamos ellenállással fűtjük, amely fűtőtest fűtőhatását a (6) hőeilosztó teszi egyenletessé. Az olajgőzök a (2) gyűjtő belsejében felszállnak és a nyilakkal jelzett út mentén haladva, a gyűjtőből annak felső végén kialakított (7) nyilasokon és esetleg a gyűjtő magasságának közepe táján kialakított (8) nyílásokon át a gyűjtőn kívüleső gyűrűs (9) térbe távoznak, amelyet kívül a szivattyú hűtött (1) fala határol. Kiáramlásuk közben a gőzsugarakat a (7) és (8). nyílásoknál körben elrendezett (10) és (11) terelőlemezek eredeti irányukból kitérítik, úgyhogy a .gőz kúpos köpeny alakjában hagyja el az egyes nyílásokat, amelyekben az áramlás lefelé tart. Ezek a gőzsugarak a gázt a rajzban fel nem tüntetett térből az (l)'szivaftyútest felső (12) nyílásba át szívják és azokat a szivattyúból a (13) vezeték vezeti ki, amely a (9) tér aifeó részével közlekedik. A hajtófolyadék gőzei a szivattyú hűtött (1) testének belső falán lecsapódnak ós viszszatérnek a (4) olajfürdőbe, miközben áthaladnak a csekély sugárirányú méretű (14) gyűrűs téren, amely a gyűjtő kiszélesíteti (3) fala és a szivattvú (1) teste között fekszik. A (14) gyűrűs téren esetleg felfelé áramló olajgőzöket a (15) kitérítő sapkák fogják fel. A szivattvú (H testének fala, tetszőleges .módon, hűthető. Evééből pl. a, raizban feltüntetett módon (16) köpenyt a'kalmazhafunk és a kÖDenv, va'amint az (1) test külső fata közötti térben vizet áramoltathatunk. A hűtő vízköoenv :a.z (1) testet körülveszi és magass-ácn méretének legalább'"» egy részére téried ki. A hűtő vízköoenvnek (17) a beáramoltató és (18) a kiáramoltató nyílása. Az ilven szivattyúban meg kell akadályozni, hour a hajtófoíyadék pőzérek molekulái a szivattvú beáramoltat!) nvíb'sán át rabba a térbe juss-inak. amelyben vákuumot kell előállítani. Evégből; a találmány értelmében a gyűjtő meleg falainak meghatározott részeit második hűtött eis a gvüitő falától termikusan e'szicete'f faPal vesszük körül. A raizban fe'tünteteft nél^akéinti esetben a szivattvú belső gyüitőiének fflső végén íévő (Iff) kitérítő sapkát második (19) sapkával vettük körüli, am.elvnek alakia megfelel a CIO) sanka alakiának és amelvet e sapkától néhány milliméter széles köz -küllőnit el. E közben ugyan az a nyoma« uralkodik, mint a szivattyú belsejében. A (19) sapka ezenkívül hűtve van. Evégből a sapkát a felvett példában a szivattyú testének hűtött (1) falával a meleget, jól Vezető (20) szárnyak útján kötöttük össze, amelyeiket egyrészt belül a (19) sapkához, másrészt kívül az (1) testhez erősítettünk. A szárnyak tehát egyidejűleg a (19) sapkát a rajzolt helyzetbe! tartják. A szivattyúval beszívott gáz szabadon áramlik át a (20) szárnyak közötti tereken. Kísérleteinkből kitűnik, hogy a második, hűtött és az első (10) sapkával szemben termikusan szigetelt (19) sapka a gőz molekuláinak a (10) sapka fölötti térbe *va'ó beáramlását teljesen megakadályozza. Ez a jelenség az alábbi módon magyarázható: a második (19) sapka nélkül a molekulák egy része érintkezésbe jutna a (10) kitérítő sapka külső uie'eg felületével és innét kondenzálódás nélkül áramlana a szivattyú beömlő nyík'wa felé. A második (19) sapka egyrészt megakadályozza a molekuláknak a meleg (10) sapka külső fe'ülctével való érintkezését, másrészt kondenzálja azokat a nio'ekulákat, amelvek vele érintkezésbe jutnak, miután az a felület hűtött felület. Ezek a molekulák tehát miár nem juthatnak a sapka fölé-Szerkesztési okokból a szivattyú teste megosztható úgy, amint azt az 1. ábra mutatja, két részre, miineüett az osztósík a (20) szárnyak alatt feksz:

k. Ez esetben a szivattvú felső része tartalmazza a szárnyakat és a (19) hűtött sapkát, míg a szivattyú alsó része tartalmazza az összes -többi részt. A szivattvú hűtőkönenyének két ró ze egymással a (21) gumiésövön át közlekedik. A szivattyúnak ez a megosztása nem szükséges, azonban bizonyos esetekben annak szétszedését és tisztítását megkönynyíti. A kitűzött feladatot a fent leírt intézkedés megoldja. A találmány érielmében azonban ínég további intézkedéseket tehetünk, amelyek a szerkezetet tökéletesítik és amelyek külön-külön vagy együttesen alkalmazhatók. Az egyik ilven intézkedés a'bban van, hogy a szivattvú belsejében lévő gyüitő felső Végén alkalmazott kitérítő sapka felett egy vagy több (22) gvűrűt és egv vagv több (23) tárcsát rendezünk eíí, mimc'lett a hűtött gvűrűk és tárcsák rendeltetése, hogy az olajgőzök utolsó nyomait elfogják és fccsapják, amelyek esetleg a (i() 70 Sf> !)() too íüf) 110 llö