138024. lajstromszámú szabadalom • Zsiliptábla, vagy gerendákból összetett tábla, melynek felső része nyomás alóli tehermentesítés végett meg van osztva

Megjelent 1947. évi augusztus liö 1-én. M AGYAR S Z A B A !) A L M ] BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 1380134. SZÁM. XV./e. OSZTÁLY. — V-4366. ALAPSZÁM. Zsiliptábla vagy gerendákból összetett tábla, melynek felső része nyomás alóli tehermentesítés végett meg van osztva. J. M. Voitli cég-, St. .Pölten, mint a J. M. Voitli cég-, Heide aheiin (Brenz) jog-utóda. A bejelentés napja: 1943. évi július hó 19. Németországi elsőbbsége: 1942. évi július hó 20. A tiaíálrnány .zsiliptáblaként kialakító'-t, vagy egye;s gerendákba' összetett elzáró tábla nyilasokhoz, melyet nagynyomású víz terhel és amelyet a lehetőség szsrrn'- kevés munka-5 val lehet felemelni. A fe'eme'ésbez a ['.legkevesebb munka akkor szükséges, ha csak fiz elzáró tábla vagy — amennyiben az több részből, például gerendákból van összetéve — csak az egyes 10 alkatrészek tömegét kell felemelni, vagyis ha ia táibiát terhe o víznyomást úgy egyen Jítjük ki, hogy annak következtéiben az emeléshez szükséges munka nem növekszik. A táb. lát terhelő víznyemások ismert módon azzal 15 egyenlíthetők ki, hogy az elzáró táblát magassági irányban két egymásközt nem egyenlő táblára osztjuk, melyek közül a felső keskenyebb tábla az a'só magasabb i'áiblától függetlenül mozgatható, mimeilett a felső 20 tábla az alsó tábla, felső élére, keskeny tömítő léc mentén fekszik fel. Az elzáró tábla nyitásakor íel5,ször a fdtső táblarészt, mint különálló testet meghatározott mértékben megemeljük úgy, hogy az alsó és a felső 25 táíb-arész között rés keletkezik, amelyen, át a víz az elzárt térbe áramolhat és azt megtömheti. A tábla felső részéneik megemelésekor csak e tábla súlyát kell leküzdeni, valamint azt a súrlódást mely a víznyomások követ-30 keztében a táblarész vezetékében keletkezik. Ezenkívül le kell győzni a tábla keskeny tömítő lécét, terhelő víznyomást is. A felső táblarészt emelő berendezést ie három erő összegének megfelelően kell méretezni. A tábla alsó része az elzárt, térnek a résen át 35 való megtöltése következtében oldalsó víznyomástól mentes, úgyhogy a nyitás végett csak a táblának a felhajtó erővel csökkentett súlyát, valamint a keskeny tömítő lécet terhelő víznyomásokozta súrlódást kell legyőzni. 40 N.?gyob<b vízmélységek esetén a felső táblarészt' még tekintélyes többlet terheli, aminek cica sbban van, hogy röviddel e táblarész megemelése után, amikor a rés magassága még igen kicsiny például csak néhány centi- 45 méter, a résen át nagy sebességgel árairfó ; víz depressziót létesít, amely a tábla egész vastagságára kiterjed és következménye az, hogy a víznyomás a keskeny tömítőléc helyett a tábla egész felső felületén teljes mér- 50 tékben érvényesül és .a táblát nagymértékben tarne-i. Ez a vízferhe'éis a tábla súlyának többszörösét érheti el és a szerkesztőt arra kényszeríti, hogy a zsiliptáblákat eme'ő berendezést rendkívül erősre méretezze, ami a 55 költségeket lényegesen fokozza. Folyókban: alkalmazott, vízszintes irányban, cezio'tt zsilipeknél a zsilip köt különböző síkban rendezték el és ilymódon a fenti hátrányokat kiküszöbölték. Ez a megoldás azonban mindkét zsilip tábla kettős vezetéke okozta nagy költségek miatt mélyenfekvő zsilipeknél nem alkalmazható. A felső táblát terhelő járulékos víznyomás