135300. lajstromszámú szabadalom • Húsdarálógép, hozzávaló örlőtárcsa és eljárás ennek előállítására
2 135300. kialakítva úgy, hogy az egy fogással a csigaorsó csapjára rögzíthető. A fentiek szerint kialakított gép egyszerű íogásokkial szétszedhető és könnyen tisztít-5 ható és ugyancsak egyszerűen és gyorsan, használatra kész állapotba összerakható. A keresztalakú késtárcsát, melyet eddig szintén öntés útján állítottak elő, célszerűen, vaslemezből sajtolással, utólagos keményítő téssel, az ismertekkel összehasonlítva egyszerűen és lényegesen olcsóbban készítjük. A csigaorsó tengelyén, az őrlőtárcsán és a ké.stárcsán kívül a gép összes részei nem öntöttvasból, hanem nem oxidálódó, könnyű 15 fémből, pl. hidrónáliumból vagy más könnyű fémötvözetből, öntéssel készülnek úgy, hogy súlyuk kisebb és emellett az eddigieknél lényegesen olcsóbban és egyszerűbben állít. hatók elő. A könnyű fémből készült tölcsér-20 nek azokon a helyein, ahol a csiga ágyazva van, célszerűen, edzett vasbetéteket illesztünk be. A mellékelt rajz a találmány szerinti húsdarálógép példaképem kiviteli, alakját mu-25 tatja. Az , 1. ábra a húsdaráló függélyes metszete, részben oldalnézete, lehúzott hajtókarral, a 2. ábra az őrlőtárcsa hátsó nézete, a 3. ábra ugyanannak függőleges met-30 szete, a 4. ábra a gép csőrészének részleges .elölnézete, az 1. ábrán látható nyíl irányából nézve, az . 5. ábria a csőrésznek az őrlőtárcsával 35 kapcsolatos végét részleges oldalnézetben mutatja. A 6. ábra a csigaorsó egyik csaptengelyének elölnézete, nagyobb léptékben, a 7. és 8. ábrákon a hajtókar agyának két 40 nézete, a .91 ábrán a késtárcsa elölnézete látható. A példakép ábrázolt husdarálógép (1) csőrészében, magában véve ismert módon, az anyagtovábbító (2) csigaorsó van 45 ágyazva. A csiga elülső (3) forgáscsapja a (4) őrlőtárcsában, hátsó (5) forgáscsapja pedig á*z (1) cső hátfalában van ágyazva, még pedig, ha az (1) cső alumíniumötvözetből készül, célszerűen, a (6) vasbetét közbe-50 iktatása mellett. A (3) forgáscsapnak ismert, négyszögletes (7) nyakrésze van, melyre az ugyancsak ismert, keresztalakú (8) késtáresa van húzvia (9. ábra) úgy, hogy éleivel a (4) őrlőtárcsát súrolja, míg agyával a (2) 55 csigaorsó elülső homlokfelületéhez támaszkodik. A (2) orsó forgatására való (9) hajtókar (10) agya a (2) orsó (5) csapjának (11) tol- . datára húzható és elforgatás révén rögzít-, hető. E célból a (10) agy (12) bevágásokkal 60 van kialakítva (7. és 8. ábrák). E (12) bevágásokba a (lí) csaptoldat (13) harántpeckei illeszkednek. A (10) agynak a (11) csaptoldatra, felhúzása után a (13) peckek a (12) bevágásoknak a forgási irányába né'ző ré- 65 szébe illeszthetők úgy, hogy azok a (9) kart, forgatás közben, leesés ellen, biztosítják. A (9) kar, használaton kívül, a (11) csaptoldatról egy mozdulattal leemelhető. A lyuggatott (4) őrlőtárcsát, célszerűen, 70 lemezből, pl. vaslemezből húzzuk vagy saj- ' toljuk és utána edzzük, illetőleg, keményítjük. Kerületért lépcsős, gyú'rűs (14) része van, melynek kerületén, a lemez szélének visszahajlításával, a felszerelt állapotban, az 75 yi) cső nyitott (15) vége felé néző, üreges, gyűrűs (16) teret alakítjuk ki. A gyűrűs 04) rész visszahajlított széléből a (17) karmok vagy nyelvek vannak befelé görbítve (2. és 3. ábra), melyeknek az (1) cső nyitott (15) 80 végén a (18) bernetsizések (4. és 5. ábra) felelnek meg. A (18) bemetszések határoló falainak egyike a ferde (19) felületté van kialakítva. A (4) őrlőtárcsa, a gyűrűalakú (16) térnél fogva; a gép csőalakú réiszének 85 karimaalakű, nyitott (15) végére tolható, ha áz őrlőtárcsát úgy forgatjuk e1 , hogy a (17) karmok vagy nyelvek a (18) bemetszésekkel kerüljenek szembe. Ha most a (4) őrlőtárcsát elforgatjuk, akkor a (15) karima a 90 (17) karmok és az őrlőtárcsa (14) része között helyezkedik el. Mivel egvúfta!' a karmok a ferde (19) felületre is felfutnak, a leírt szerkezet az őr őtárcsát az (1) cső (15) végén bajonetteárs'zerűen, pontos helyzetben 95 rögzíti (1. ábra). -A husdarálógép összeállítása és szétszedése tehát csavarok vagy egyéb, könnyen elguruló alkatrészek nélkül, gyorsan és könnyen elvégezhető. 100 Merevítés és a vágóhatás fokozása érrie.kében előnyös, ha a Jeírt alakra húzott (4) őrlőtárcsa (20) üregébe a célszerűen könynyű fémből' készült (21) betétet illesztjük, melynek az őrlőtárcaa (22) lyukasztásával 105 azonos {23) lyukasztása van. Az őrlőtárcsa előállításánál, célszerűen, például úgy járhatunk él, hogy az őrlőtárcsát a leírt alakra húzzuk vagy sajtoljuk és lyukasztjuk, ezutá n a (21) betétet a (20) üregbe illesztjük no és végül készítjük a betét lyukasztásait. Ezzel elérjük, hogy az őrlőtárcsa és a beiét lyukasztásai teljesen egyformák, a lyukfalak
