135300. lajstromszámú szabadalom • Húsdarálógép, hozzávaló örlőtárcsa és eljárás ennek előállítására
•"TT*TÍ í?**"TMí 't *" -Í , wgyMp*TM» T^v^S •vv ?£ TMj d,TMTM * . T n rjr-sr. ...i-—**?"*. 135300. sírnák, a (4) tárcsa és a (21) betét érintkezési helyein nem képződnek tarajok, melyeken húsrészek megakadhatnak. A keresztalakú (8) késtárcsát (1. és 9. » ábra), célszerűen, vaslemezből sajtoljuk és utána pl. ciánfürdőben edzzük illetőleg keményítjük. Az i'yen tárcsák lényegesen keményebbek, előállításuk pedig olcsóbb, mini az eddig használt öntöttvas-késtárcsáké. to Az egész gép, az őrlőtárcsia és késtárcsa kivételével, előnyösen, nem oxidálódó, könynyű fémből viagy fémötvözetből, pl. hidronáliumból készül. A (2) csigát, célszerűen, az 1. ábrán szakadozott vonalakkal rajzolt, vélő gigmenő (24) vasbetétre, amely végén a csiga (3), (5) csapjaivá van kialakítva, kokillában öntjük. Szabadalmi igénypontok: 1. Húsdarálógép, melynek a gép csőalakú 20 részének tengelyvonalában elrendezett, hajtókarral forgatható, anyagtovábbító csig:aorsója és ennek mellső homlokfelületén elrendezett késtárcsája van, jellemezve az azt a csővégre, erősítő szo-25 rítószervvel egy darabból előállított őrlőtárcsával, mely kerületén az egyik oldal felé nyitott, üreges, gyűrűs térként kialakított karimával van ellátva, jellemezve továbbá aiz őrlőtárcsának a karimával 80 határolt üregébe illesztett, annak lyukasztásaival egyező lyukasztású, e'őnyösen könnyű fémből vagy fémötvözetből, például alumíniumötvözetből való betét- ' tel. 35 2. Az 1. igénypont szerinti gép kiviteli alakja, jellemezve sajtolás révén, lemezből előállított őrlőtárcsával, valamint ennek gyűrűs részéből kialakított, a tárcsa középpontja felé néző nyúlványokkai. 3. Eljárás az 1. vagy 2. igénypont szerinti 40 húsdarálógép őrlőtárcsájának előállítására, azzal jellemezve, hogy lemezből sajtoljuk és gyűrűs részéből a tárcsa középpontja felé néző nyúlványokat alakítunk ki. . 4"> 4. Az 1. igénypont szerinti gép kiviteli alakja, jellemezve a csovég külső kerületén elrendezett, az 1—-2. igénypont szerinti őrlőtárcsa nyúlványainak számával egyező számú bemetszéssel, amelyekre ! M az őrlőtárcsa gyűrűs, üreges részével ráforgatható. 5. A 4. igénypont szerinti gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a csővég külső kerületének bemetszéseit ezek 5? > egyik oldalán ferde felületekkel ellátott karimarészek határolják. 6. Eljárás az 1. igénypont szerinti őrlőtárcsa előállítására, azzal jellemezve, hogy az őrlőtárcsát lemezből, az 1. vagy 2. 6) igénypont szerinti alakra hozzuk vagy sajtoljuk, lyukasztjuk, a betétet a tárcsa mélyedésébe erősítjük és végül készítjük a betét lyukasztásait. 7. Az 1. igénypont szerinti gép kiviteli 6-i alakja, azzal jellemezve, hogy a hajtókar a csigaorsó hajtócsapjára, bajonettzár .révén, levehetően van rögzítve. 8. Eljárás az 1. igénvpont szerinti gép késtárcsájának előállítására, azzal jellé- 7 0 mezve, hogy vaslemezből sajtoljuk és utólagosan edzzük illetőleg keményítjük. 9. Az 1. igénypont szerinti gép kiviteli alakja, a^zal jellemezve, hogy a csigaorsó kokillában, könnyű fémből, végig- 75 menő vasbetétre van öntve. 1 rajzlap mellék'uttel. Felelős kiadó: dr. Sáiyi István szabadalmi bíró. Szikra Irodalmi és LaiikiadóváliIaJat, Nyomdai Rt., Budapest, V., Honvéd-utca 10. Felelős nyomdavezető: Radnóti Károly.
