133945. lajstromszámú szabadalom • Átvilágítóernyő-elrendezés röntgenvizsgálatokhoz, különösen tábori röntgenvizsgálatokhoz
Megjelent 1948. évi január hó 15-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 133945. SZÁM. VH/e. OSZTÁLY. — H-11733. ALAPSZAM. Átvilágítóernyő-elrendezés röntgenvizsgálatokhoz, különösen tábori röntgenvizsgálatokhoz. Dr Herz Ferenc röntgen-szakorvos, Muukács. A bejelentés napja: 1943. évi január hó 13. Röntgenvizsgálatokat eddigelé sötét helyiségekben végezték, hogy a báriumplatincianiir ernyőn megjelelő röntgenképet a vizsgáló orvos jól láthassa. 5 A sötét szobában való vizsgálati mód azonban súlyos betegek és gyermekek átvilágítását nehézkessé, a sebészeti beavatkozás közbeni átvilágítást pedig lehetetlenné tel te 10 A találmány az átvilágítóernyS oly elrendezését célozza, mely a fenti hátrányokat kiküszöböli és 'emellett gyors vizsgálatct tesz lehetővé. Ismeretesek már a vizsgáló orvos fejére 15 erősített vizsgálóernyöt fhirtalmazó eszközök, ú- Dr. kripfoszkopok (Grasbay, Holzknechi), melyeknek alkalmazásánál a beteg a röntgenvilágítás közben nappali világosságban maradt. 20 E kriptoszkopok hátránya, hogy nem védték a vizsgáló személy testét ¡a röntgensugab.jk eliten és hogy laiz át világit óernyőre lecsapódott pára megnelhezítette használatukat. További hátráirJyuk, hogy a kriptoszko£5 pok a vizsgáló orvos fejét terhelték és hogy az átvilágított és vizsgálat alá vehető látóterület kisméretű volt. A t alálmány szerinti át világít óernyőelrendezés, a fent ismertetett szerkezetekkel 80 ellentétben, védi a vizsgáló orvost, a beteg az átvilágításnál nappali világosságban marad és az átvilágítóernyő normális nagyság'a a szükséges látóterületet biztosítja. A találmány lényege az, hogy az átvilágít óernyő a fényátnemeresztő falakkal hatá- 35 rolt vizsgálófülkének legalább egy falát alkotja, illetve egy falába van beépítve. A találmány szerint a vizsgálófülke szét- és összeszerelhető rudakból és/vagy csövekből áll, melynek többi falát fényátnem- 40 eresztő anyagból, pl. textilányagból, ólomgumiból való lapok alkotják-A találmány célszerű kiviteli alakjánál az átvilágítóernyő a röntgenlámpát hordó, célszerűen kiegyensúlyozott: oly kereten foglal 45 helyet, mely függőleges és vízszintes irányban, célszerűen görgők útján, síneken elmozdítható. Az át világi tó ernyő alatt egy vagy több ólomgumival vagy ólommal bori tott védőlap helyezkedik el. Ez a megoldás 50 különösen alkalmas tábori röntgenvizsgálatokhoz. A találmány szerinti! átvilágítóernyoelrendezés egyik változatánál az átvilágítóernyőt két egymásbanyíló szoba közötti 55 ajtónyílás keretében rendezzük öl és ia vizsgálószobát elsötétítjük. A mellékelt rajz a tálát máhy szerinti röntgenvizsgálatokhoz való átvilágítóernyő több példaképpeni kiviteli aílakját szemlél- 60 teti. Az 1. ábra az átvilágítóernyőt tartalmazó vasszerkezet alkotta fülke oldalnézete. A 2. ábra az 1- ábra szerinti fülke belső homloknézete. A 65
