133945. lajstromszámú szabadalom • Átvilágítóernyő-elrendezés röntgenvizsgálatokhoz, különösen tábori röntgenvizsgálatokhoz
o 13,3045. 3. ábra a függönnyel borított fülkéi röntgenvizsgálat közben szemlélteti, széthúzol t függönnyel- A 4. ábra szerint az ál világítóernyő ajtó ,r> keretbe viam beillesztve, úgyhogy &i vizsgáló orvos elsötétített, a be tag pedig világos szobában van. Az ábrákon azonos szerkezeti elemekei azonos'számjegyekkel jelölünk meg. 1(1 Az (1) átvilágítóernyő a (4) állvány (3) vezetékeiben csúsztatható (2) kereten van elrendezve (1. és 2. ábra). A (2) keretet az (5) vezetékeken csúszó (5) ellensúlyok kiegyensúlyozzák. A felsorolt szervek elölt foglal helyet az ólomgumival vagy ólommal borított anyagból álló (7) védőlap (1. ábra). A (2) keret felső részéből két egymás mögött fekvő (3a), (8b) ólom- vagy ólcmgumicsík nyúlik le, melyek a (7) védőlappal azo- 20 nos célt szolgálnak, amikor sí (2) keret felső helyzetében van. A csíkkiképzés lehetővé teszi az átvilágítás alatt & beteg testének vizsgálókarral való érintéséi" apóikul. hogy a csíkokat áttörő vizsgálókar melleit rönt- 25 gensugarak érhetnék a,z orvost. A (4) állványrudakból és az ezeket össze" kötő (9) farfórudiak alkotta homlokfalai vízszintes (10), (10) és függőleges (II), (11) rudak merev rácsos rendszerré kötik össze, 30 mely a (12) vizsgálófülke váza. A (12) fülke vázán elrendezett (13) görgők a fülke minden irányú könnyű elmozdítását engedik meg. Az orvos a röntgenkészüléket a (15) k..p r!5 csoló- és beállítókar útján kezeli. Kezelés közben a (14) ülőkén pihen. A (16) röntgenkészüléket vivő (15) kar a kiegyensúlyozott (2) keretre van szerelve és a fülkét burkoló függöny megfelelő helyén elrendezett fény- 40 záró nyílást áttörve, fel és alá mozoghat. A (15) karral a diafragmát szabályozó fogantyú v-n egybekapcsolva. Az (1) átvilágítóernyőnek, valamint a (8a), (8b) ólomlemezeknek vízszintes és függőleges irányú moz- 45 gatása síneken futó, kiegyensúlyozott szerkezet segélyével történhet. A (16) röntgenlámpához csa tlakozó (15) kar hüvelyes része az ernyő előre- és hátramozgását segíti elő. A (12) átvilágítófülke szétszedhető, a (14) 50 ülőke kiemelhető, 'a vízszintes (10), (10) rudak felcsappaní hatók és a váz összetolható, úgyhogy terjedelme csekély, pl. 1 nr-A (12) ,fülkét azonban világos (17) szobában is elhelyezhetjük (3- ábra) és csak a vizs- 55 gála! elvégzéséhez kell sí fülke oldalait átlátszatlan anyagból való (18) függönnyel vagy lappal borítani. A vizsgálat közben az orvos esötétített zárt fülkében tartózkodik, miközben a beteget nappali világosság melleit világi! jn át. Az orvos és a beteg közöl ti 60 érintkezést a (12) fülke vizsgálófalán elrendezel I (19), célszerűen piros üveges kis ablak feszi lehetővé. Palpálásnál és a beteg forgatásánál kell, hogy az orvos a beteghez hozzáférhessen. E célra szolgálnak a (12) 65 fülke mellső falán elrendezeti áttörésekből kinyúló elsötétítő és védőanyagból v.ailó ¡kesztyűk, melyek segélyével &z orvos a beteget irányíthatja (2- ábra). A (12) fülkében esetleg ventilátor helyezhető 70 el a szellőztetés bizlosítására. Az átvilágító szerkezteI fekvőbetegek vizsgálatára is alkalmas (4. ábra). E célra az (1) átvilágí:óernyő a (21) pánt. körül vízszintes helyzetbe forgatható. Ez esetben, a } műtét és az átvilágítás egyidejűleg mehet végbe. így pl- az (1) ernyő alatt folyó műtéteknél (golyó vagy más idegen test eltávolításánál; ia műtőorvos sterilen, jó világítással dolgozhat, miközben a röntgenorvos 80 felvételeket készíthet és a műtőorvos munkáját irányíthatja. Ez a megoldás különösen tábori röntgenvizsgálatokhoz alkalmas. A 4- ábra ú. n. kél szobás átvilágitórendszert érzékeltet, melynek lényege m, hogy 85 kél egymásbanyiló szoba válaszfalának ajtónyílásába helyezzük a védőfalat a ráerősített (1) átvilágítóernyővel együtt és ¡3i szoba (22) ablakát lefüggönyözzük. Az orvos ekkor az elsötétített vizsgálószobában, a beteg és 90 az ápolószemélyzet a szomszédos világos szobában tartózkodik, ahol 13, (16) röntgengép és tartozékai is elhelyezést nyernek. A találmány szerinti átvilágílóernyőelrendezés igen alkalmas tüdőszanatóriumi 95 vagy tüdőbeteggondozói szűrővizsgálatokra. Miután a vizsgáló orvos a betegtől cl van különítve, nemcsak a röntgensugár ellen van védve, hanem fertőzés ellen is. Súlyos betegek vagy félénk gyermekek vizsgálatát 100 tetemesen megkönnyíti az a körülmény, hogy a beteg az ápolószemélyzettel nappali világosságban maradhat. A találmány szerkezeti részleteiben sokféleképpen módosítható. így pl- az átvilágító- 105 fülke falai a szét nem szedhető fülkénél ólommal burkolt favázból is készülhetnek. A találmány szerinti átvilágító-elrendezés, mint már említettem, tábori röntgenkészülékeknél alkalmazható nagy előnnyel. 110 mert akár a szabadban, akár el nem sötétíthető szobában percek ¡alatt felállítható.
