133184. lajstromszámú szabadalom • Sebességváltómű, melynek elektromágneses kapcsolókkal kapcsolható sebességfokozatai vannak

Megjelent tHÍ- évi október hó 17-éii. MAGYAR KIRÁLYI §HtPMm PIftOSAß SZABADALMI LEÍRÁS 133181. szám. X.X/#/<$. osztály.. — D—5s5$í.. .aj^psz.áin. SBB Sebes^ég-yálitówjij, j#<e|y#<ek ^k^xwsMMpfcfeSíes (kapcsolókkal kapes^lfewtó sefeességíokoza.tai y^niiak. Daíittkr-Bwiz AkUeö^sjeliscbii, Síutt^ari-JJníertíírkkím. Á bejelentés napja: 194(2. évj február |b.ó 26. Néjna^torszjiígi elsQbJbsége;: 1941. é,vl tebrjiár hó 26. A [L..l;'ilmány sel^ssógváltóeiü Jciilönö -en »«Nperejíí járomi vek lie/ való fogaskerekes aelwss^gváll&nuí. inelyn.o.k ^cbességfekoz i. diii r'e,

<lio;i,iániie>i

>

,s kap^solókji il kapcsol-5 kálók. A tal-iHnunv Aéhiyegc abban van. Jaogy az c\^\c> •i-rl.e-S'-gfoko/'ulok üoJyloiios és lólvé.snienlcs bekapcSollmló,sága végeit az <*U"kl,i'omáf>HiW4i>i. kapcsolókba ve/eteli áram, til'előU',» a k,i-pe-M>lók gor je,;/.! őse :Uí,g 10 h«;. .tárok kö ö L szaibólyíO/dialó. K\ égből ,pél-Í«IHIII a gerjev-lő Lek. elviek H!';uu-kör-.VÍís.,

ii .szabály o/b a I ó el lenáHáso k a.l rv uql czh ctiij í k •cl. Kz a/ áramszabáko/ás it&UVbjnány s/.i-. j"Hil'i «íegold ásnál a w/elő -aliUi'l beforKyásol-15 li.iló VÍI»V önuúíiköjlö is itebel. A laíkHutótn «/.erki'i -n-e^ykitás nemcsak ikösnnyiü V.Ä il.ü\ós*iiítuilíC>> sk ip soílásl k^>/. kí.vctóvé., ikawein w 'lii'Híljn án\ .ilkii'lnni^ás.iiíinaz (C.gytiblvónl .a Auy!or ós a ituijtóiAUÍ kb-20 #ötl ,ij|i-t»»(k'w',l ItMiH./cl-xjkaiiHS'yik') i kLni.^vilia ló. huíwlás'-'tn- .pMdá.il az

els',) scl>es.ségíolozail p.tt«l.vl!r<),iH.yi4nc>v\s ikíipí'>»yilyjá las/i á'ilndljn.k a *(iM,t\xs',4«vál/nH'^'mck ,a HÍ )l >r le ..ftclyévttl >v.iló k.apcAi>lá^sár.i |I->/iftí|kií\v.nl az 25 .egyes &tibcssóg"oI>.o.za.U>k k.üUw ^Uu^'llykrtpcsulú ,Hiíí.ko'nlilc['.\sc nőikül k .peso'llK.l k és a járni ti külön kni|*cl'Vka,p..sSí.).ló Miüly^Lc,l.'se nólkü' indiíMucl«. A/. cjkikironiiígnAsei .kapcsolóik lái't'-vV. 'dlcUHc^ a g'oj\k\,Kiü O-30 keresek el no do/.ó k.np. solófelci ,e.»>b'.y a motor Icn.lí ő'.öme^.M »ilkolih.iliják és (»vízből például kó»ö-s. a uKJil'iirIcing.'IKe.l ki'izvcllciuiil <,Ksszck(')Lölit dol) alakiában >kés/.i 1 bőinek. Az eddig ulkaUüMZükl .lmtl ke -ék le'bál clniaralb.il

és i béren.Iez.'

vs súlylöbo- 33 icl nélkül .szerkeszt belő nieg. A Lalálinány különös előnnyel alkalmaztunk) oly .s"besséi>v.'il|lúniíívi'k]) n. iiijielyck.i,iél legalább e^y ;

kis selves.'".*" I'oikozal ,va 4y lcgalál.b us ti ikísebb sebességi fy.kozaLok 40 •uijiidkél loows.i.i.ányl.an niencs/Lőkapcsylón kí.Mil osiijián az ciő e 1 0 .cl .ii'ányá' a 1 k^i> icsolúló. s/.iilui ionfuló k, p?i

-()'ó->/.c "ke .e'.lcl iiU'l«lli«U>Jk six

1- íicvcz^k'vsoii i'ig\y, \\oß,y <i .l^gkö-filcjb' u>o .sah') ',c!).'ss>.f(.)ivOzal beVa^.- 45 o-soilásaUtn- a nu\^e',ő/öc.ii l,cikapc\soU ^oJics^cgtwkozal U'nsOil-ykajiaasolőja mó« bcVupcsulil állapotán m.invl- UcLalc^ a .U\sílvö/A'itíbbi lassúbb .sebe ,scgka]K'.íioló íteka,p s ;lásaikor O',$%Ä')|1' onnc'v a lasS'ibb .vc,hc-ssíg- 50 ío.kozaljy.a'lc ;i .s'al a'loi.il'.n'ó LcyscLykapcsolójál .ikUUjvik ic ,úiíylui.4,v ,1 b .ij,ó,i,iyoiH it-'k ,11 Iviilönlu')/« s'])cs^'.'^i'oik,o'alokfii v ti') á'.kaptíiolás k,0/lH',i;

i r<c,ni .v-íüvad ,v.ii'<í A riij/ibrtu a liláJ,Ujiáiiy S7,i'r,i,nli Iciundc- 55 /,($ (C.tt.y'.i> i>.'',l<,LiiU(ÁH|li ki\;i',c'i alakjai lüftlo'.li'ik :f el. in .mulí«- lor<>a,llyúk'ji»,'lyc melynek 2 •k>klaláN

\,il

:$ dob nu'ncvvMi van (*'.WückiUvc. .,\ li dob (beléében ^'.a;

nnak .a 1, ő 4&>,t> .gyiíríí,s má^nc .c'c. íre.lye.k v»ÚSKl^vi- 60 kének "\i{'\ 1 ,és ,1" »e^es/.täie^e ;cso van. A 2 ,i,iH)!orlenj4cl,lyc,l iJx.y.a.váAúsnn, á»y.izlak a sebtw.ségviilión,iíí ,7 rökM.Vgcly.ét. unclycl 8 kái:dáncí>iii<ló a 9 .kíÍ!:dáiiUMn;c,llyc,l köl össze. A S) kardántengely (Ufferenci^niíí 55 közvoUU'sé.vel a gép^áffl11"

1

.bátsó keneteit önmagában ism.er.1 mód mi .hajljn. A sebcs-ScgMiílúmíí fale.ngelyévol 10,és 11 fog,tí?k'e-