132977. lajstromszámú szabadalom • Aprító és szeletelő készülék főzelékfélékhez, gyümölcshöz, tésztaneműekhez

i 132957. —6— szerszámlaphoz közelebb eső végéből kiemelkedő, fordított U-alakú nyúlványba akasztható. Ha kisebb méretű árut, pl. hagymát, 5 retket, uborkát, burgonyát, almát akarunk aprítani, úgy a —15— szán •—19— áttörésébe a —26— betéttestet helyezzük (8. ábra), melynek kiugró —27— válla a —26— betéttest betolásának alsó határ-10 helyzetét megszabja. A kisebb méretű árut a —26— betéttesten belüli —28— áttö résbe helyezzük. A —26— betéttest alkalmazása esetén a —21— fogantyú^ —22—• leszorítószervet előzetesen eltávolítjuk. 15 Előnyösen egynél több —26— betittestet alkalmazunk, mivel a különböző feldolgozandó áruk jellegzetes íze és szaga a —26— betéttest anyagába hatol és abból még főzéssel sem távolítható el tökéletesen. 20 A —26— betéttest, a —15— szán és a —21— fogantyús —22—• leszorítószerv vagy utóbbinak alsó, a •—19— áttörésbe nyúló része műanyagból is készíthetők. A —26— betéttest alkalmazása esetén, az 2r> utóbbi-—28—• áttörésébe, fölülről, dugatylyúszerűen vezetett nyomószci v helyezhető, mely ugyanúgy, mint az előzőkben ismertetett —21— fogantyú, az áru leszorításán .kívül a —15— szán ide-oda moz-30 gátasára is felhasználható. A 9. ábrán látható, harmadik megoldási alaknál, mely a 6, 7, 8. ábrák szerinti megoldás változata, az —1— munkalap —3, 4_ áttörési és —2, 2— hasítéka? eimarad-35 nak és a —6— szerszámlap nincsen az __1— munkalap síkjába süllyesztve, hanem utóbbi fölött, cserélhetően van elhelyezve. A —9, 9— osztónyelvek a —6— szerazámiap anyagából nem felfelé, hanem 40 lefelé vannak hajlítva és az elő/ékben isméi letett —8— él szerepét a —6— szerszámlap —29— éle tölti be. A —6— szerszámlap a 9. ábrán látható megoldásnál a 30, 31— ütközőpeckek között van elren-45 dezve, amelyek a —6— szerszámlap —7, 7— száraival együttműködve, a —6—szerszámJap hosszirányú csúszás

át akadályozzák meg. Ezek a —30, 31— ütközőpeckek a feldolgozandó áru pályáján kívül 50 vannak elhelyezve. A —6—• szerszámlap az —1— lap fölött, úgy van elhelyezve, hogy a —14— vezetőhornyoknál mélyebben fekszik, tehát a szánnal nem kerülhet érintkezésbe. A —30, 31— ütközők helyett az —1— lapban a —2, 2— hasítékokhoz 5; hasonló elrendezésű hornyok is alakíthatók, melyek mélysége űgy van megválasztva, hogy a —6— szerszámlap síkja az —1— munkalap fölé kerüljön. A —32— szánnak —83— áttörése és a 6( —6— szerszámlaptól távolabbi végén —34— nyúlványa van. A —32— " szán —35— vezetőbordái vagy vezetőlécei a —12, 12— rudak —14, 14— vezetőhornyaiban csúsznak. A —34— nyíilványjiak (>' a —6— szerszámlaptól távolabbi végéhez, a —32—• szán alsó lapja alatt, a —86—• kitolólécek vannak erősítve, amelyek úgy vannak elrendezve, hogy a —32— szán mozgatása közben a —6— szerszámlap 70 alatt és a —9, 9— osztónyelvek között haladnak el és ilymódon a —32— szán —33— áttörésébe helyezett és a számbói kinyúló árura illeszkedve ezt az árut, feldolgozás után, a —6—• szerszámlap alól kitolják. A 75 kitolási műveletnek megfelelően, a —86— kitolólécek hossza úgy van megválasztva,. hogy azok tőrészei a —6— szerszámlap —29—• élével a —82— szán jobboldali határhelyzetében se kerülhessenek érintke- 80 . zésfoe. A —36— kitolólécek szabad végei nem nyúlnak a —32— szán —33— áttörése alatti térbe, tehát az árunak a —-38— áttörésen át való, lefelé szorítását nem akadályozzák. A —36— kitolólécek, cél- 85 szerűen, nem rozsdásodó, rugalmas anyag bői készülhetnek. A —36— kitolólécek, célszerűen, mint cserélhető egységek, oldhatóan rögzíthetők. A —6— szerszáralap —29— éle könnyen élesíthető. 90 A 10, 11, 12. ábrákon látható megoldás a 6, 7, 8. vagy a 9. ábrák szerinti megoldások továbbfejlesztése, tökéletesítése, amely főként nagyobb élelmezési üzemekben, hadrakelt seregnél, konzrevgyárak- 95 ban ekrümet alkalmazásba. A 10, 11, 12. ábrákon látható megoldsánál a —87, 37— hosszrudak és az utóbbiakat összekötő —88, 39— haránthevederek keretet alkotnak. A —89— harántheveder alatt a —37, too 37— hosszrudakat még a —47— harántveder is Összeköti, amely a keret nagyobb szilárdságát biztosítja. A —47— harántheveder csavarokkal lehet a —37, 87— hosszrudakhoz rögzítve. A —39— haránt- 105 hevederhez az utóbbival egy darabból való —40— ütközőváH tartozik. A —37, 37— hosszrudak és a —38, 39, 47— haránt-