132977. lajstromszámú szabadalom • Aprító és szeletelő készülék főzelékfélékhez, gyümölcshöz, tésztaneműekhez

132 át és vízszintes ta.1prpS7.iiV

a —fi— gyor számlap alsó oldalán van rögzítve. Ez a rögzítés pl. hegesztés vagy forrasztás lehet. Hegesztés vagy forrasztás helyett az 5 L-keresztmetszetű —10— osztónyelvek talprészei a — 6— szerszámlap alatt, oldhatóan rögzített, külön alátétlappal, használati helyzetükben elreteszelhetek. Pl. a —10— osztónyelvek talprészei alá csúsz-10 tátott alátétlap a —10— osztónyelvek talprészeit alátámasztja. Ennek a megoldásnak az az előnye, hogy az egyes —10— osztónyelvek könnyen cserélhetők és kopás esetén külön-külön, kényelmesen élesíthe-15 tők. ;; ^ Az 1. és 2. ábrákon fetüntetett —1— munkalap a ráhelyezett —6— szerszámlappal kisebb háztartási munkáknál egymagában is használható, azonban a kitű-20 zött célnak az alábbiakban ismertetett megoldások jobban megfelelnek. A 6., 7. ábrákon látható, második megoldási alaknál az —1— munkalap két hossz-széléhez a —12, 12— rudak csatla-25 koznak, melyek az —1— munkalaphoz vannak erősítve vagy utóbbival egy darabból készülhetnek. A —12, 12— rudakban a —14— vezetőhornyok vannak alakítva, melyek a —15— szán —16, 16— 30 bordáit vagy léceit vezetik. Az —1— munkalap, a vele egyesített —12, 12— rudakkal együtt, felülről a munkaasztalon helytállóan rögzített —13, 13— harántrudak —55— bevágásaiba süllyeszthető, illeszt-35 hető. A helytállóan rögzített —13, 13— harántrudak biztosítják azt, hogy az —1— munkalap az áru feldolgozása közben nem mozdulhat el. A —13— harántrudak helyett az —1— munkalap sarkait az aszta-40 Ion helytállóan rögzített, négy tömb bevágásaiba illeszthetjük. Az —1— munkalapon a nem rozsdásodó fémből való —17, 18— borítások vannak rögzítve, amelyek az —1— munkalapon 45 cserélhetően elrendezett —6— szerszámlaphoz csatlakoznak és ez utóbbival egy síkban vannak. A —17, 18— fémlapok egyrészt az —1— munkalap anyagát a növényi savak behatásával szemben Védik, 50 másrészt az áru csúszását megkönnyítik, amennyiben az utóbbiból aprítás közben felszabaduló nedvesség a —17, 18— fémlapokat állandóan nedvesen tartja és így a súrlódást csökkenti. 911. j A —14, 14 vogotőhornyok, mint ei 05 különösen a 7. ábrán látható, a —9, 9— osztónyelvek és a —8— él fölött vannak elrendezve úgy, hogy a —15— szán alsó lapja a —6— szerszámlap —9— osztónyelveivel és —8— élével nem kerülhet 60 érintkezésbe. A feldolgozandó árut, felülről, a —15— szán —19— áttörésébe helyezzük. Az áru a —19—• áttörésen áthatolva, a —17— fémlapon fekszik. A —15— szánnak a 65 —6— szerszámlaphoz közelebb eső végéből a —15— szán síkjára merőleges —20— rúd emelkedik ki. A —21— fogantyúval ellátott —22— leszorítószerv a —15— szán —19— áttörésébe hatol és az abban 70 elhelyezett árut, a szán ide-oda mozgatása közben, az •—1— munkalapra szorítja. A —22— leszorítószerv villa-alakú —23, 23— nyúlványai a —20— rudat kétoldalról közrefogják. A —23, 23— villaágakat 75 a —24— csavarkötés köti össze egymással. A —20— rúd felső végében alakított, vízszintes —25— furatban sasszeg vagy tetszés szerinti más, oldhatóan rögzített ütköző lehet elrendezve. A —21— fogantyú- 80 val ellátott —22— leszorítószerv alakja úgy van megválasztva, hogy a —20— rúd mint tengely körül, a —19^— áttörés biztosította határokon belül, ide-oda lehet forgatni és azonkívül kisebb mértékben 85 előre és hátra is lehet csúsztatni, továbbá a —25— furatban oldhatóan rögzített sasszeg és a —15— szán felső lapja között, magassági irányban is mozgatni lehet úgy, hogy a —21— fogantyúnál fogva a —15— 99 szánt nemcsak ide-oda mozgathatjuk, hanem azon felül a —19— áttörésben elhelyezett árut a —21— fogantyú mindenkori, változtatott beállításával a - -22 — leszorítószervvel teljes mennyiségében a 9S —19— áttörésből lefelé ki tudjuk szorítani. A —21— fogantyú alakja úgy van megválasztva, hogy alsó vége az ailsó határhelyzetében a —15— szán felső lapjába ütközik (7. ábra). Ebben az alsó határ- íso helyzetben a —22— leszorítószerv alsó lapja még mindig a —15— szánon belül marad. A találmány lényegének érintése nélkül a —21— fogantyúval ellátott —22— le- 105 szorítószerv (letolószerv) tetszés szerinti, más módon is oldhatóan rögzíthető a —15— szánhoz, pl. a —15— szánnak a