130711. lajstromszámú szabadalom • Berendezés képlékeny fóliákból a tengellyel párhuzamos spirálalakú borításoknak villamos vezetőkön való elállítására

Megjelent 1942. évi december hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 130711. szám. VII/j. osztály. — H. 11131. alapszám. Berendezés képlékeny fóliákból a tengelyivel párhuzamos spirálalakú borításoknak villamos vezetőkön való előállítására. Patentverwertungs - Gesellschaft mit beschränkter Haftung „Hermes" Berlin, mint a Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft berlini cég jogutódja. A bejelentés napja: lilái, évi május hó 29. — Németországi elsőbbsége: 19á0. évi május hó 29. Műanyagokból készült és meleg állapotban képlékeny fóliák ismeretesek. Ilyen fóliáknak villamos vezetők borításaként való alkalmazását megkísérelték. Nevezete-5 sen az eddig majdnem kizárólag alkalmazott, csavarvonal alakban tekercselt borításokat a tengellyel párhuzamos spirálalakú borításokkal igyekeztek helyettesíteni. A borítás e módjának előnye többek között 10 abban van, hogy az előállítást nem korlátozza a forgó részek mozgása, mely forgó részekre feltétlenül szükség van, ha villamos vezetőkre szalagokat csavarvonal alakjában kívánunk feltekercselni és hogy a 15 borítás kevesebb anyaggal tömíthető, mint az ismert eljárásoknál. A szigetelőszalag szélessége a vezetők többszörös borításához használható ki és így a labirinttömítéshez hasonló tömítést érhetünk el. Ismerete-20 sek már papirosszalagokból készült oly borítások, amelyeknél a szalag a villamos vezető tengelyével párhuzamosan és egyben spirális vonal mentén halad, ezekkel azonban a kívánt eredmény nem volt elér-25 hető, még pedig valószínűen a papíros merevsége miatt. Ismeretes oly eljárás is, amelynél a szalagokat a borítandó és adott esetben csavarvonal formájában kialakított test köré folytonosan vagy lépésenként helytálló és 30 csavarvonal mentén mozgatott mechanikus vezetékekkel fektetnek a vezetékre. Ehhez az eljáráshoz olyan készüléket használnak, mely lényegében hosszú hengeres rúdból áll, mely rúd palástjába csavarvonal alak- 35 jában haladó hornyot martak. A készülék üzemében a szalagot a borítandó vezetékre egyik élével felragasztják és e ragasztási hely mögött a szalag a vezetékkel együtt a fent említett horonyvezetékbe fut. Ezután 40 a vezetéket a rúd belsejében lévő furaton áthúzzák, miközben a szalag teljes szélességével a vezetéken fekszik. Az eljárás foganatosítása közben a szalag egyes menetei közé ragasztóanyagot visznek. 45 Ezzel szemben a találmány oly berendezés, amellyel fóliából előállíthatók ugyanolyan borítások, mint a fent említett berendezéssel, előállíthatók azonban ragasztószerek nélküli borítások és üreges csövek 50 is, amelyekben a fólia keresztmetszetben spirális alakjában helyezkedik el. A találmány szerinti berendezés lényege oly fűlött fúvóka, melynek csökkentett belső súrlódó felülete mentén elvezetjük a kép- 55 lékennyé tett, például melegített fóliát a villamos vezetővel együtt, vagy anélkül és a fóliát a vezetőre visszük, vagy ha csupán