130322. lajstromszámú szabadalom • ELjárás vágóeszközök és hasonló szerszámok előállítására felviteli heggesztéssel

_ Megjelent 1942. évi november hó 10-án. MAGYAR KIRÁLYI álHJf» SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 130322. szám XVI/dL osztály. —. F—9642. alapszám. Eljárás vágóeszközök és hasonló szerszámok előállítására felviteli hfegjjelskitégslel. I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M. A bejelentés napja: 1938. évi december hó 7.*— Németországi elsőbbsége: 1938. évi december hó 9. Román szabadalom száma: 30314. 'Vágószerszámoklat, pl. esztergavágókat, eisztergaacélokat és marókat akként állítanak elő, hogy a szerszámot egészben a megmunkáláshoz való acélból készítik, 5 vagy pedig akként, hogy nem ötvözött vagy gyengén ötvözött szénacólra zsugorított keményfémekből való, nagymértékben ötvözött lemezkíéket vagy éteket forrasztanak. A szerszámok alkalmazásakor mindkét i o esetben jelentős hátrányok mutatkoznak. Ha ia szerszám teljes keresztmetszetében nagymértékben ötvözött acélból áll, akkor a helyes alak kiköszörülíésekor vagy pedig utánköszörülósfcor ia drága anyag jelen-15 tős mennyisége megy veszendőbe. A lemezkék ráforrasztásának az. a hátránya, hogy gyakran nem sikerül iaz iegész forrasztási felületet megkötni, ós ennek következr tében a lemezbe később könnyen leválik. 20 A ráforrasztásnál további különleges, igten tiszta előkészítés szükséges. Ismeretesek továbbá oly kísérletek is, melyek szerint hidrogénnel körülöblített fényív segítségével iaz ismeri Langmuir-el-25 járás értelmében a széniacélból álló hordozóra különleges ötvözeteket olvasztanak rá. A szakirodalom pl. alábbi összetételű hegesztőrudakat ismerteti, melyeket közvetlenül ia vágóéihordozóra kell felhegeszteni. 30 1.0,5o/o sz!én 0,2—0,3o/o molibdén 4—5 o/o króm maradék' vas. 2.1,l—l,3o/o szén . 35 0,3—0,4 o/o szilícium 0,3 o/o mangán 20—240/0 wolfram 4—5% króm ; 1—1,5 o/o vianiadium 40 9—lSo/o bobalt maradék vas. Az1

acélokról leolvasztott fenti összetételű munkaianyagoknak a szakirodalmi adatok szerint utókezelés nélkül a legjobb szer- 45 szamacélnak megfelelő tulajdonságaik vannak Ugy találluk, hogy eszterga- és gya» lulómunkáknál különösen jó teljesítményekét oly szerszámokkal érhetünk el, ame- 50 Iveknek ismert módon nem Ötvözött vagy kis mértékben ötvözött acélból álló tartójuk van, amelyre egymás mellett még[ krómot, molibdént és vanadiumot meghatározott mennyiségű viszonyban tartalmazó 55 vasötvözetből álló éleket cseppialtakban fel-0P» *Ez a nap a 4030/1941- M. E, rendelet 2. §-a érielmében a román királyságban annak idején tett bejelentés napja.