129866. lajstromszámú szabadalom • Befecskendezéses égésű erőgépekhez való tüzelőanyagszállító berendezés

Megjelent 1942. évi július hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 129866. szám V/d/2. osztály. — B. 14737. alapszám. Befecskendezéses égési erőgépekhez való tihcclőianyagszállíté berendezés. Robert Bosch Gesellschaft m. b. H., Stuttgart. Pótszabadalom a 127306. számú lörzsszabadaiomhoz. A bejelentés napja: 1938. évi április hó 12.* — Németországi elsőbbsége: 1937. évi április hó 29. A találmány a 127306. számú törzssziabadalom 1. vagy 2. igénypontja szerinti, befecskendezéses égési erőgépekhez való, tüzelőanyagot szállító berendezésre vonatko-5 zik, melynek legalább egy, a gép üzembehelyezése elölt működtetendő (kézi-) szivattyúja van a tüzelőanyagot vezető terek és vezetékek megtöltésére, amikoris a kéziszivattyúzáskor esetleg a visszacsapó-10 és túlfolyató szelep közötti térbe szoruló levegőt a túlfolyató szelep megkerülésével a túlfolyató vezetékbe vezetjük el. Minthogy a befecskendező szivattyú szívóterének kiömlési helyén levő vissza-15 csapó szelep a két szelep közötti tér felé való átömlés helyét nyitja, ha a szívótér felől a szelepek közötti tér felé irányuló áramlás indul meg, "előfordulhatna, hogy kéziszivattyúzáskor a két szelep közötti 20 térbe tüzelőanyag jut és ezt a teret már tölti, mielőtt még a befecskendező szivattyú szívóteréből minden levegőt kiűztünk. Hogy a tüzelőanyaggal való töltéskor a szívótérben összegyülemlett levegő-25 nek a szelepek közötti tér.felé való zavartalan elvonulását biztosítsuk, a találmány értelmében a visszacsapó szelepet megkerülő oly szervről gondoskodunk, amely kéziszivattyúzáskor a'befecskendező szivaty-30 tyúnak tüzelőanyaggal még meg neim töltött szívóteréből kiszorított levegővel szemben említésre méltó ellenállást nem jelent, a tüzelőanyag áramlásával szemben ellenben, különösein a gép üzemében fölöslegben a szívótérbe szállított tüzelő- 35 anyagnak a két szelep közötti tér felé való leáramiásával szemben oly nagy ellenállást létesít, hogy a szívótér nyomása a visszacsapó szelep nyitásához elég nagy lehet. A rajzon a találmány három kiviteli pél- 40 dáját tüntettük fel. Az 1. ábra első kiviteli példaként légkiválasztóval felszerelt tüzelőanyagszállíló berendezést tüntet fel, amikoris a két említett szelepet bezáró tok hosszmetszetben van ábrázolva. A 2. és 3. 45 ábrán a második és harmadik példában alkalmazott visszacsapó és túlfolyató: szelep vízszintes hosszmetszetét tüntettük fel. Az igénypontokban feltüntetett hivatkozási számok célja mindössze az ábrázolt kivi> 50 teli alakok megértésének megkönnyítése. 1 többhengeres befecskendező szivattyú, amelynek 2 nyomóvezetékei égési erőgép fel nem tüntetett befecskendező fúvókáihoz vannak csatlakoztatva. A tüzelő- 55 anyagnak a befecskendező berendezéstől távol elhelyezett 3 készlettartálya leállító B csapok közbeiktatásával két 4 szállítószivattyúval van összekötve, amelyek a 3 tartályból a 4a csövek és a billenő 3a cső 60 útján tüzelőanyagot minden üzemi helyzetben szállítanak. A két 4 «zállítószivattyú mindegyike valamivel több tüzelőanyagot szállít, mint amennyi teljes terhelésre való beállításkor a többhengeres befecskendező 65 szivattyú la szívőteréből távozik, Az 1. áb* Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák szabadalmi hivalalnál annak idején tett bejelentés napja.