129769. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadéktartályok feltöltésére
* Megjelent 1942. évi június hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI wESX/i SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 129769. szám XXI/d. XVIII/d: .) osztály. — B. 15198. alapszám. Készülék folyadákfcartályok feltölléséne. Deutsche Benzinuhren-Gesellschaft m. b. H., Berlin. A bejelentés napja: 1941. évi szeptember hó 18. — Németországi elsőbbsége: 1949. évi szeptember hó 23. A találmány készülék tartályoknak meghatározott mennyiségű folyadékkal való feltöltésére. Adott tartály esetén meghatározott mennyiségű folyadékhoz meghatározott 5 fotyadékszintmagasság tartozik. Ismeretesek olyan készülékek, amelyeknél a tartályba folyadékfelesleget vezetnek, majd ezt a felesleget a feltöltés befejezte után leszívják. Evégből úszó behatása alatt álló és a fel-10 töltés befejezte kor záruló szelepet a szelepülésről ismét felemelik. A találmány abban van, hogy a fent leírt szerkezetű készülékekben túlíolyócsatornát alkalmazunk, amely meghatározza az 15 adott folyadékmennyiséghez tartozó folyadékszint magasságát és amely célszerűen különféle magasságokba állítható be. Evégből ezt a csatornát a töllőkészülékkel egybekötött úszó tokján erősíthetjük meg. 20 A találmány szerinti készülék egyik példaként! kiviteli alakját a csatolt rajzokban tüntettük fel. Az 1. ábra a készülék hosszmetszete, a 2., 3. és 4. ábrák a készülék vázlatos 25 hosszmetszetei, amelyek kapcsán a készülék működését magyarázzuk. 1 a folyadékkal megtöltendő tartály felső falának egy része. A tartályt meghatározott folyadékmennyiséggel a metszetben feltün-30 teteit készülék tölti meg, amely egymással csavarmenettel összekötött két 2 és 3 részből van. A 3 rész az 1 fedélrészben ^ugyancsak csavarmenettel van rögzítve. A töltőkészülék 2 csatornájának belsejé-35 ben 7 szelep van, melyet a 1 rúgó dugalytyú és 6 dugattyúrúd közvetítésével terhel. A 6 dugattyúrúd alsó vége a 7 szeleptesttel van összekötve. A 7 szelepnek 8 az ülőkéje. Ha a 7 szelep a 8 ülőkére fekszik, úgy ezzel a 2 csatorna belsejét lezárja, te- 40 hát a tartály belsejébe irányuló folyadékáramot megszakítja. A 7 szelepet a 4 rúgó erejével szemben a 9, 10 és 11 kilincsszerkezet közvetítésével a töltőkészülék alsó részében levő 11 45 •cső tartja nyitott helyzetben. A kilincsszerkezet egyenként lengethelően ágyazott három 9, 10 és 11 kilincsből van, amelyeket egyenként rugók terhelnek. E kilincsszerkezet működése a 2., 3.' és 50 4. ábrákból látható. Ez ábrák mindegyikében a kilincsszerkezotnek a tartály feltöltése folyamán elfoglalt különböző helyzeteit tüntettük fel. Kilincsek helyeit a készülék e részét más elemekből is készít- 55 he tjük. A töltőkészülék alsó 3 részében levő 16 tok belsejében 13 úszó van. A 16 tok belseje az 1 tartály folyadékterével közlekedik, úgyhogy a Í3 úszót a tartály feltöltése 60 folyamán a folyadék emeli. A 13 úszóval van összekötve a 12 rúgó, mely a 14 cső belsejében eltolódhat és a 13 úszó emelése közben a 9, 10 és 11 kilincsekből álló szerkezelet működteti. 65 A 13 úszó 16 tokjának oldalfalán 17 túlfolyó csatornát alkalmaztunk. A 17 túlfolyó csatornának a folyadéktartályban való magassága azzal szabályozható, hogy a töltőkészülék alsó 3 részét az 1 fedélben elfor- 70
