129769. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadéktartályok feltöltésére

2 129769. gátjuk. Ezzel az elforgatással, illetőleg a 17 túlfolyó csatorna magasságának beállításával az 1 íolyadéklarlály belsejében a kívánt szintmagasságot pontosan beáliít-5 hatjuk. A készülék a következő módon működik. A 2. ábrában a készüléknek a feltöltés közbeni helyzetét tüntettük fel. A folyavlék a készülék 2 csatornájában a nyíl irá-10 nyában áramlik be, majd a 7 úszó megkerülésével a nyilak értelmében a túlfolyó csatornán át az 1 tartály belsejébe ömlik. A 7 szelepet a 9, 10 és 11 kilincsekből álló szerkezet a 4 rúgó erejével szemben nyi-15 tott helyzetben tartja, amiennyiben a 10 kilincs feltüntetett helyzetében a 14 cső felső végére fekszik és az úszó lesüllyedését meggátolja. Mindaddig, amíg a kilincsszerkezet a 2. ábrabeli zárt helyzetben van, 20 a 4 rúgó az 5 dugattyú és a 6 rúd közvetítésével a 7 szelepet nem szorítja a 8 vülőkére. A szelep csak akkor záródik, ha a folyadékszint az 1 tartály belsejében magasabb, 25 mint az előírt szintmagasság. Ezt a szintkülönbséget a 3. ábrában a 19 kettős nyíllal jelöltük. Az előírt szintmagasságot az alsó szaggatott vonal jelzi, míg a teljes vonallal kihúzott szintmagasság az, amely 30 mellett a 13 úszó annyira felemelkedik, íiogy a 12 rúd a 9, 10 és 11 kilincsszerkezetet kiváltja. A szaggatott vonallal jelzett folyadékszint az a szintmagasság, amelyet a 17 túlfolyó csatorna túlfolyóéie ha-35 tároz meg. Mint fent már említettük, a 17 túlfolyó csatorna túlfolyóélének magasságával meg^ határozott előírt folyadékszintmagasság a iöltőkészülék 3 részének az 1 fedélben való 40 elforgatásával, vagyis a 17 csatorna emelésével, illetőleg1

süllyesztésével szabályozható. A 9, 10 és 11 kilincsekből álló reteszelő szerkezetet a 13 úszó 12 rúdja azzal váltjaki, hogy a 10 kilincset a rugóval terhelt 9 ki- 45 linccsel szemben jobbfelé elfordítja. Ezzel a 11 kilincset a 9 kilincs szabaddá teszi, úgyhogy a 14 cső» felemelkedhet és a 4 rúgó |a 7 szelepet az 5 dugattyú és a 6 dugiattyurud közvetítésével a 8 ülőkére szorítja. Ek- 50 kor az 1 tartály belsejébe irányuló folyadékáram megszakad. A készülék e helyzetében a nyomó szivattyút, amely mindeddig folyadékot szállított az 1 tartály belsejébe, szívásra kap- 65 csoljuk át, úgyhogy a 7 szelep megemelkedik. Ezt a helyzetet a 4. ábrában tüntettük fel. A szivattyú ebben a helyzetben az 1 tartály belsejébe a feltüntetett nyilak irányában mindaddig folyadékot szív, amíg 60 a tartály belsejébe a folyadékszint a túlfolyó csatorna nyílásáig nem süllyed. Ezzel az 1 tartály belsejében a kívánt folyadékszintet beállítottuk. A tartály kiürülése közben a 13 úszó lesüllyed és a 9, 10 és 11 ki- 65 linc&szerkezet önmagától visszatér a 2. ábrabeli kiindulási helyzetbe. Szabadalmi igénypont: Készülék tartályoknak folyadékkal adott folyadékszintmagasságig való megtölté- 70 sere, mely készülék a tartályba fölös folyadékmennyiséget vezet, majd a töltőfolyamat befejezte után a fölös folyadékmennyiséget ismét leszívja és evégből úszó behatása alatt álló és a töltés befe- 75 jeztekor záródó szelepet a készülék a fölös folyadékmennyiség eltávolítása végett felemeli, melyet az előírt folyadékszint magasságában elrendezett, előnyösen a löllőkészülék úszójának tokján (16) 80 megerősített, magassági irányban beáll íthaló lúlfojyócsaloma (17) jellemez. 2 rajzlap mellékletlel. Felelős kiadó: dr. ladoinérí SZMEKTNIK ISTVÁN in. kir. szab. bíró ..J ö V Ö" Nyomdíiszövetkezet. Budapest. IX.. Erkel-n. 17. Tel.: 182-278 — Fel. vez.: Bárányi Józse;