126795. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés a fonál vezetésére fonó- és cérnázókészülékek forgó részein

Megjelenik 1941. évi május hó 1. MAGTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 126795. szám. XIV/a/1. osztály. — F. 8897. alapszám. Eljárás és berendezés a fonál vezetésére fonó és cérnázó készülékek forgó részein, Frenkel Isaak iparos, Paris. A bejelentés napja: 1939. évi december hó 2. A találmány eljárás és berendezés a fonál vezetésére fonó- és cérnázó-készü-Jékek forgó részcin. Ez az eljárás és berendezés általánosan használható és pe-5 dig nemcsak természetes és mesterséges (szálas anyagok fonására és cérnázására való gépeken, hanem zsinórverésre is. A találmány alapelve az, hogy a fonalat a fel csévélő szervre való felcsóvélése előtt 10 úgy vezetjük, hogy legalább egyszer súrlódik a felcsévélő szerven vagy az erre már felcsévélt fonálon. A gyakorlatban a fonálnak ez a súrlódása a felcsévélés helyével átellenes het5 lyen megy végbe. A találmánynak az 1929. február 7-iki keletű 684493. számú francia szabadalomban leírt és ábrázolt fonódobot alkalmazó kivitelében ennek a fonódobnak akként 2o elrendezett áttörései vagy nyílásai vannak, hogy a fonál a dob külső falán való súrlódása után, de a forgó felcsévélő szervre való felcsévélődése előtt, bizonyos;' nyomással, ívalakban domborúan a már 25 felcsévélt fonálhoz feszül, majd áthalad a dob falán és végül visszatérve az ettn lített szervre csévélődik. A találmány nemcsak a fonódobos elrendezésekhez, hanem egyéb hasonló műkő-30 désű berendezésekhez is alkalmazható, ú. hi. t a) fonószárnyakhoz, amelyek ez esetben, a fonálnak a fentemlített módon való vezetésére két-két -áttöréssel ellátott lapát-35 kákban végződnek; b) forgó abroncsú fonógyűrűkhöz; c) rögzített abroncsú fonógyűrűkhöz; d) üstös, harangos vagy hasonló fonókészülékekhez. A fonódobnak, szárnyaknak vagy effé- 40 léknek a fonál átvezetésére való áttöréseiből a szál be- vagy kiiktatására alkalmas, [megfelelő hajlású barázda vagy hasíték vezethet ki oldalirányban és az áttöré-. sek akár egy síkban, akár megfelelő köz- 45 távolságú különböző síkokban lehetnek elhelyezve. A forgó felcsévélő szerv, ú. m. orsó, amely az önmagára vagy a csévéjére való felcsévélést idézi elő, lehet a hajtott elem, 50 amikor is a fonódobot, vagy szárnyat, amely a sodrást és a szögsebességben a " felcsévéléshez és a szál húzásához szükséges viszonylagos elmaradást idézi elő, egyszerűen fékezzük. 55 Megfordítva, a fonál; sodrását előidéző fonódob vagy szárny kaphatja a meghajtást, amikoris a felcsévélést és a szál húzását előidéző felcsévélő szervet, ú. m. orsót, egyszerűen fékezzük. 60 Az utóbb említett elrendezés esetén a felcsévélő szerv fékezése a felcsévélt részen súrlódó fonál hatása alatt pontosan iszabályozható, p. o. magának, a felcsé-i vélés változó átmérőjének függvényében. 65 A fonódob vagy szárny hajtása az is^ mert rendszerekhez igazodhatik. A találmány olyan foganatosításra is kiterjed, mely szerint a fonódobnak, szárny^ íiak, gyűrűnek, üstnek, harangnak ama 70