126347. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szivattyúk vízáramának csillapítására

Megjelent 1941. évi március hó 1-én. MAGYAK KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 126347. szám. XXI/c. osztály. — C. 5323. alapszám. Berendezés szivattyúk vízáramának csillapítására. v Ceskomoravská-Kolben-Danek Akcióvá Spolecnost cég, Praha és Dr. Jokl Bronislav mérnök, Praha. A bejelentés napja: 1931. évi július hó 20.* A vízmentesítő- és öntözőszivattyúk eddig ismert kiviteleinek szívó- és nyomóvezetékében kettős könyök van, melyen át a víz két irányban vezethető be, ille-5 tőleg el. Megállapítottuk, hogy az ilyen kettős könyök, — legyen az akár már a szívó-, akár a nyomóvezetékben is elrendezve — a szivattyú futókerekében végbemenő 10 munkafolyamatra igen zavaró hatású. Ennek a következménye a. szivattyú gazdaságosságának leromlása. A bejelentés szerinti találmánynál ezt a hátrányt azzal küszöböljük ki, hogy a 15 kettős könyök helyett külön, a nyomóvezetékhez való csatlakoztatás céljából kettő—négy csőcsonkkal ellátott vízcsillapítókat alakítunk* ki. A csillapítók a vizet a tengelyirányból a tengelyre merőleges 20 irányba vagy a tengelyre merőleges irányból a tengelyirányba majdnem veszteségmentesen vezetik át és a szivattyú nyugodt járását változó vízmennyiség és változó nyomómagasság esetére is biztosítják. A 25 csillapítót vagy csak a nyomóvezetékben vagy a szívóvezetékben is alkalmazzuk. A találmány tárgya a csatolt rajzon van feltüntetve. Az 1. ábra vízmentesítő és öntöző állomás hosszmetszetét mutatja és 30 olyan szivattyú nézetét szemlélteti, mely mind a szívó-, mind a nyomóvezetékben csillapítóval vannak ellátva. A 2. ábra a csillapító tengelyirányú metszete, a 3. ábra metszet a 2. ábra Y—Y vonala mentén, 35 a 4. ábra metszet a 2. ábra X—X vonala: mentén, az 5. ábra a csillapító más kivitele tengelyirányú metszetben, a 6. ábra metszet az 5. ábra Y—Y vonala mentén, a 7. ábra metszet az 5. ábra X—X vonala mentén. 40 A csillapító további kivitelét a 8. ábra szemlélteti, mely a szivattyút szintén tengelyirányú metszetben mutatja, míg a 9. ábra metszet a 8. ábra Y—Y vonala és a 10. ábra metszet a 8. ábra X—X vonala 45 szerint. Az 1. ábrán a (4) villamos hajtású (3) szivattyú látható, melynek az (1) szívóvezetékben és a (2) nyomóvezetékben csillapítója van, úgyhogy különösen alkalmas 50 egyidejűleg mind víztelenítés^ mind öntözés elvégzésére. A csillapítót henger alkotja, melyet az egyik oldalon fedél zár el, amelyen esetlég a tengely áthaladhat, míg szembenfek- 55 vő másik oldala tölcsérszerűen nyitott, úgyhogy a víz áramlási irányának megváltozásakor csillapító tér létesül. A 2.—4. ábrán látható csillapító köpenyének az (5) henger alakja van (3. ábra), 60 két (6, 7) csőcsonkkal (2. és 4. ábra), mely úgy keletkezik, hogy az (Y) szivattyútengellyel (3. ábra) párhuzamos (5) egyenest az (Y) szivattyútengelyre merőleges síkban fekvő (16) zárt görbe (4. áb- 65 ra) kerületén mozgatjuk. Az 5.—7. ábra olyan köpenyt szemléltet, mely úgy létesül, hogy a (13) görbét az (Y) szivattyútengellyel párhuzamos síkban fekvő (9) ellipszis (7. ábra) kerületén moz- 70 * Ez a nap az 5930/1939. M. E. &z. rendeleí 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák szabadalmi hivatalnál annak idején lett bejelentés napja. Csehszlovák szabadalom száma: 45.030.