126347. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szivattyúk vízáramának csillapítására

2 126347. gátjuk, ahol is a (13) görbe az (Y) tengelyen (6. ábra) átfektetett síkban fekszik, A csillapító más kivitele a 8—10. ábrán látható, ahol is a köpeny úgy kelet-5 kezik, hogy az (5) egyenest és ívet (9. 'ábra az (Y)-ra merőleges síkban a (10) kör (10. ábra) kerületén mozgatjuk, mimellett az (5) egyenes és ívek az (y) szil vattyútengely síkjában fekszenek. 10 A fedél, melyen esetleg a tengely áthalad, vagy sík vagy különfélekép ívelt lehet. A 2.-4. ábrán látható kivitelnél a fedelet az (Y) szivattyútengelyre merőleges (11) sík felület (2., 3. ábra) alkotja.; 15 az 5.—7. ábra szerinti kivitelnél a fedél úgy keletkezik, hogy az (Y) tengelyt metsző sík metszetében két (17) görbe (5. ábra) alakjában jelenik meg, melyek érintői ugyanazokban a síkokban fekszenek 20 és az (Y) tengellyel a körülbelül 7()°-nyi (a) szöget zárják be; a 8. és 9. ábra szerint a fedél a szivattyúcsonkokon is átvezetett tengelyirányú metszetben két (12) egyenest alkot (8. ábra), melyek az (Y) 25 tengellyel (a = 60°) szöget zárnak be és melyeket egymással a (18) ív (8. ábra) köt össze. A csillapítóknak a fedéllel szembenfekvő nyílása a 2.—4. és 5.—7. ábrák szerint 30 úgy keletkezik, hogy a (14) görbét vagy a 8.—10. ábra szerint az (Y) szivattyútengely síkjában fekvő (15) egyenest és görbéket az (Y) szivaltyútengelyre merőleges síkban fekvő kör kerületén moz-35 gátjuk. 1 rajzlap melléklettel Felelős kiadó: dr. ladoméri SZMERTNIK ISTVÁN m. kir. szab. brró. „Jövő" Nyomdaszövetkezet. Budapest, IX., Erkel-u. 17. Tel.: 182-278 — Felelős vezető: Bárányi József. Szabadalmi igénypontok: 1. Vízáramcsillapító kettő—négy csőcsonkkal, ismert, egyidejűleg víztelenítésre és öntözésére való szivattyúkhoz, azzal jellemezve, hogy a szivattyúlengely sík- 40 jában fekvő egyenesnek vagy görbének . a szivattyútengelyre merőleges síkban,1 fekvő kör vagy ellipszis, esetleg zárt görbe kerületén való mozgatásával keletkező köpeny egyik oldalán fedéllel 45 van elzárva, melyen esetleg a tengely áthaladhat, míg szembenfekvő másik oldala tölcsérszerüen nyitva van hagyva, úgyhogy ennek következtében zárt tér képződik, mely a vizet áramlási irá- 50 nyának megváltozásakor csillapítja. 2. Az 1. igénypont szerinti csillapító, azzal jellcmzve, hogy a zárt fedél úgy van kialakítva, hogy a szivattyútengelyen átmenő legalább egy sík metszetben két 55 egyenes vagy két görbe alakjában jelenik meg, melyek érintői ugyanazokban a síkokban fekszenek és melyek a szivattyú le ngelh* el legalább 50° szöget zárnak be és esetleg körívvel vannak egy- 60 mással összekötve. 3. Az 1. és 2. igénypont szerinti csillapíLó, azzal jellemezve, hogy a fedéllel szembenfekvő tölcséralakú nyílás úgy létesül, hogy egy egyenes és ív vagy egy 65 görbe, melyek a szivattyúlengely síkjában fekszenek, legalább egy kör vagy • egy ellipszis vagy zárt görbe kerülete mentén mozog, mely utóbbiak a szíva ttyútengelyre merőleges síkban fek- 70 szenek.