125185. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fényképészeti ellenütemű hangírás feljegyzésére
Megjelent 1940. évi november hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 125185. SZÁM. IX/h/f. OSZTÁLY. — T. 6472. ALAPSZÁM. 10 Berendezés fényképészeti ellenütemű hangírás feljegyzésére. Tobis Tonbild-Syndikat Aktiengesellschaft cégr Berlin (Németország1 ). A bejelentés napja 1936. évi október hó 20.* Németországi elsőbbsége 1935. évi október hó 24. Tudvalevőleg az intenzitáseljárás szerint az ellenütemű hangírás úgy létesül, bogy két fémyvezérlőszerv, melyek fényintenzitását a mikrofonáramok ellenütemh ben vezérlik, egyfázisú fényváltozásaikat két hangnyomban a filmre felrajzolják. Önvilágító fényvezérlőszervekhez, pl. világító gázpályákhoz két külön fényforrásra van szükség, melyek mindegyikét a mikrofonáramok vezérlik. Relészerűem működő fényveaérlőszerveknél, pl. Kerr-celláknál, fénygátaknál, húros oszcillográfoknál, stb., melyet fényüket állandó fényforrástól kapják és csak a fény átlépését vezérlő lik, az ellenütemű bangfél jegyzéshez a legtöbb esetben ugyan egyetlen állandó fényforrás elegendő, de mindig két fényvezérlőszerv szükséges, melyeket a mikrofonáramok vezérelnek. Ezeknek tehát 20 eddig mindig két vezérlőszerv számiára szükséges energiát kellett kifejteni. Az említett vezérlőszerveik [hátiránya, bogy a fénykivezérlés a toírzításömenítes körzetben nem nagyobb, így 1:5-ig, leg-25 feljebb egészen. 1:10-ig terjed. Bizonyos eljárásokhoz, pl. a tiszta hangeljáráishoz és az ellenütemű hangfeljegyzéshez nagyobb kivezérlés lenne kívánatos, mert ekkor az említett eljárások jobb hiatásfok-30 kai dolgoznának. Az eddig alkalmazott fényviezérlőszervek viszonylag kis kivezérlési körzete ezért az ellenütemű hangfeljegyzést és a tiszta bangeljárást az in-35 40 tenzitáselv alapján nem tudta teljesen kihasználni. A találmány ezeket a hátrányokat kiküszöböli ós az ellanüaemű haingfóljegyzéshez való berendezést messzemenően egyszerűsíti, amennyiben csak egyetlen állandó fényforráist és egyetlen vezérlőszervet, melyet a .mikrofonáramok vezérelnek, igényel. Ezenkívül a feljegyzendő fény kivezérlése jelentékenyen fokozódik. A találmány szerint ezeket a javítáSttkat azzal érjük el, hogy a feljegyzendő 45 fény isugármenetébe a fényforrás és egy mozgatható tükör közé két, áttetszőségükben ellenkező értelmű fényabszorbeáló szarvét, pl. szürke ékeket iktatunk be, melyek képét a tükör iés egy lencse segé^ lyével résen hozzuk létre. A két szürke ék képének létesítése úgy történik, hogy mindegyik ék a rés hosszának egy-egy felét világítja meg. A tükör mozgatásakor a két szürke ók képe a rés mentén vándo- 55 rol ós pedig a rés hosszára merőlegesen. A szürke ékek képeinek mindenkori helyzete szerint ekkor a résen több vagy kevesebb fény haladhat át. A szürke ékek ellenkező értelmű áttetszősége következte- 60 ben a1 résfeleken áteső fényáram ía ellenfázisú lesz és a filmen ellenütemű hangírást jegyez fel. Az 1. ábra a találmány kiviteli példáját mutatja. (1) valamely állandó fényforrás, 65' (2) gyűjtőlencse, mely az (l)-ből jövő 50 * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. .rendelet 2. §-a érteiméiben a volt cseh-szlovárk szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A Cseh-Szlovák Köztársaságban megadott szabadalom száma:62798.
